Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Puster arvens ånd inn i miniatyrløver.

GD&TĐ – Miniatyrløvedanskostymene laget av kunsthåndverkeren Vuong Giai Huan legemliggjør «sjelen» og skjønnheten i tradisjonell vietnamesisk kultur.

Báo Giáo dục và Thời đạiBáo Giáo dục và Thời đại08/06/2026

I et lite rom på bare 10 kvadratmeter, fylt med sink, papir og esker med diverse maling, «puster kunstneren Vuong Giai Huan stille liv» i utsøkte miniatyrløver, og gjenskaper levende barndomsminner gjennom hvert penselstrøk.

Pakk hele midthøstfestivalen-feiringen inn i et hjørne av verkstedet.

I et hus i Distrikt 11 (tidligere) i Ho Chi Minh-byen ser det ut til at de livlige lydene av løvedansende trommer er tilstede året rundt, takket være de dyktige hendene til håndverkeren Vuong Giai Huan (født i 1985) – sønn av en kjent Teochew-kampsportmester i Cholon. Huans liv, som en gang var manuell arbeider, tok en uventet vending i 2021 da Covid-19-pandemien brøt ut.

Familiebegivenheter og ansvaret med å ta vare på små barn tvang ham til å midlertidig legge til side den gamle jobben sin og vende tilbake til kjøkkenet og hjørnet av huset. Det var i løpet av disse stille dagene at hans barndomslidenskap – fra å følge faren inn i løvedansgrupper – uventet dukket sterkt opp igjen.

Da han så de utsøkte miniatyrløvehodene på sosiale medier til høye priser, lurte han på hvorfor han ikke skulle prøve det, gitt at han har bakgrunn fra å dekorere store løvekostymer. Det er aldri lett å starte, spesielt når man må miniatyrisere et majestetisk kultursymbol til størrelsen på en håndflate.

Han eksperimenterte flittig med lett tilgjengelige materialer, og forvandlet ståltråd og papirbiter til former av den mytiske skapningen. Hans første kreasjoner innfridde ikke forventningene, så han tok dem fra hverandre og begynte på nytt, og holdt ut til han oppnådde det ønskede nivået av raffinement. Å gjenskape tapte løvedanskostymer var en spesielt utfordrende oppgave, som krevde grundig research for å gjenskape dem nøyaktig.

Gradvis spredte ryktet seg, og løvedanskostymene med Wang Jiaxuns merke vakte oppmerksomhet fra nettsamfunnet, som prøvde å kjøpe dem.

Ifølge Huan øker bestillingene kraftig i høysesonger som Lanternfestivalen eller Midthøstfestivalen, noe som tvinger ham til å jobbe for fullt. «Jeg tar også imot bestillinger på utstillinger på messer og utstillinger, og leverer løvekostymer til butikker under Tet ... For tiden er det å lage håndlagde mini-løvekostymer hjemme min viktigste inntektskilde», sa han.

thoi-hon-di-san-vao-lan-ti-hon-1.jpg
Kunsthåndverkeren Wang Jiaxun bor i sitt lille hus på 10 kvadratmeter, som fungerer som både verksted og boareal for hele familien. Foto: Levert av kunstneren.

Å bringe tradisjonelt håndverk til verdensscenen .

Du liker kanskje også
Topp 8 tredjeplasslag i FIFA World Cup 2026™: Bosnia og Ecuador er garantert plass, Skottland og Sør-Korea holder pusten.
Topp 8 tredjeplasslag i FIFA World Cup 2026™: Bosnia og Ecuador er garantert plass, Skottland og Sør-Korea holder pusten.VTV.vn – Etter at de siste kampene i gruppe D, E og F er avsluttet, har kampen om de 8 plassene som er reservert for de beste tredjeplasserte lagene i FIFA World Cup 2026™ blitt tydeligere.
Nasjonal dag mot narkotika, 26. juni: Bygging av et «skjold» av bevissthet for å beskytte unge mennesker.
Nasjonal dag mot narkotika, 26. juni: Bygging av et «skjold» av bevissthet for å beskytte unge mennesker.I anledning den internasjonale og nasjonale dagen mot narkotika (26. juni) oppfordrer myndighetene alle familier, skoler og lokalsamfunn til å samarbeide om å bygge et «skjold» for tidlig forebygging. I sammenheng med stadig mer sofistikerte og yngre narkotikakriminalitet anses det å utstyre unge mennesker med kunnskap, identifiseringsevner og mot til å si nei til narkotika som en bærekraftig løsning for å beskytte den yngre generasjonen.
Politiet etterforsker saken om en jente som ble angrepet og misbrukt foran huset sitt klokken 03.00.
Politiet etterforsker saken om en jente som ble angrepet og misbrukt foran huset sitt klokken 03.00.Mens hun lette etter nøklene til å låse opp porten, ble TM (født i 2002, Hanoi) kontaktet av to fremmede som krevde penger og deretter overfalt henne, noe som skadet og traumatisert henne.

Miniatyrløvedanskostymene laget av kunsthåndverkeren Vuong Giai Huan har blitt positivt mottatt av publikum både nasjonalt og internasjonalt – ikke bare for sitt lille, utsøkte utseende, men også fordi de legemliggjør «sjelen» og skjønnheten i tradisjonell vietnamesisk kultur. Utover å være bare kommersielle produkter, spiller disse små løvene en avgjørende rolle i å bevare bildet av den gamle løvedansen, som gradvis forsvinner.

Gjennom hendene til lidenskapelige unge mennesker som Huân er kulturarv ikke lenger en fjern verdi i museer eller historiske steder, men blir mer levende, tilgjengelig og varig i samtidens liv.

Huan anerkjente produktets appell og kulturelle verdi, og stoppet ikke bare med å produsere og selge det, men hadde også ambisjoner om å bringe dette håndverket nærmere lokalsamfunnet. Tidligere hadde han samarbeidet med bedrifter for å organisere workshops – praktiske opplevelser. På grunn av de høye deltakerkostnadene bestemte han seg imidlertid for å endre retning og bygge sin egen modell som var mer egnet for vietnamesere.

Huân fortalte om dette vendepunktet: «Prisene som tilbys av selskaper er vanligvis ganske høye sammenlignet med inntekten til vietnamesere, så nå bygger jeg min egen verkstedmodell. Jeg ønsker å tilby rimeligere priser, slik at alle som elsker løvedans og brenner for tradisjonell løve- og dragedanskultur kan delta og oppleve den.»

Selv om han forstår at selvledelse betyr å måtte håndtere alt fra A til Å – en travlere og mer stressende jobb – føler han seg fortsatt begeistret for å være proaktiv i å forme utviklingsretningen, organisasjonsstilen og uttrykke sin kreative personlighet, noe som gir en mer intim opplevelse for deltakerne.

For en avgift på mellom 200 000 VND for vietnamesiske kunder og 450 000 VND for internasjonale kunder, kan hver workshopdeltaker lage og ta med seg to søte miniatyr-løvedanskostymer hjem. Ofte gir Mr. Huan til og med bort ekstra miniatyr-løvedanskostymer, bare omtrent 4 cm lange, som en overraskelsesgave.

Ifølge ham ligger hovedkostnaden i selve løvekostymet, mens maling og dekorering overlates til deltakernes kreative frihet, slik at de kan fullføre produktet i henhold til sine egne preferanser. Takket være deres høye estetiske verdi kan disse løvene brukes fleksibelt i hverdagen – fra å dekorere arbeidsbord til å henge dem på aprikosblomsttrær under Tet (vietnamesisk nyttår).

thoi-hon-di-san-vao-lan-ti-hon-2.jpg
Hver minste detalj har blitt omhyggelig ivaretatt av Mr. Huan for å autentisk fremkalle bilder av gamle løvedanser som gradvis forsvinner. Foto: Levert av intervjuobjektet.
thoi-hon-di-san-vao-lan-ti-hon-3.jpg
Herr Vuong Giai Huan (helt til høyre) og hans japanske familie poserer for et minnebilde på et mini-løvedansverksted. Foto: Tilgjengelig av intervjuobjektet.

Til dags dato har kunsthåndverkeren Vuong Giai Huan med suksess organisert dusinvis av workshops om håndlaging av miniatyrløvedanskostymer. Det er verdt å merke seg at denne modellen ikke bare har tiltrukket seg innenlandske besøkende, men også blitt et interessant reisemål for internasjonale turister.

Vietnam oppfordrer amerikanske bedrifter til å utvide investeringene i høyteknologi.
Vietnam oppfordrer amerikanske bedrifter til å utvide investeringene i høyteknologi.Om morgenen 26. juni mottok visestatsminister Ho Quoc Dung Jeff Place, direktør for forsyningskjeden i Coherent Group (USA), i regjeringens hovedkvarter. Under møtet bekreftet visestatsministeren at Vietnam oppfordrer amerikanske bedrifter til å utvide investeringene, spesielt innen høyteknologi, innovasjon og halvlederindustrien.
Oppmuntre amerikanske bedrifter til å utvide investeringene i høyteknologiske sektorer.
Oppmuntre amerikanske bedrifter til å utvide investeringene i høyteknologiske sektorer.Visestatsminister Ho Quoc Dung sa at Vietnam ønsker amerikanske bedrifter velkommen til å fortsette å utvide virksomheten sin i Vietnam, spesielt innen høyteknologiske næringer og sektorer med høy verdiskaping.
Vietnam og USA styrker samarbeidet for å håndtere konsekvensene av krigen.
Vietnam og USA styrker samarbeidet for å håndtere konsekvensene av krigen.VTV.vn - Den 22. juni mottok generalsekretær og president To Lam den fungerende sekretæren for den amerikanske marinen Hung Cao.

Han delte: «Mange gjester fra Japan, Tyskland, USA, Taiwan (Kina) ... deltok i workshopen, noen hadde til og med med seg hele familien. De ble svært overrasket og henrykt, og beundret stadig det utsøkte håndverket til miniatyrløvene.»

Til tross for visse språkbarrierer, formidler Huan ikke bare håndverksteknikker gjennom verkstedene sine, men introduserer også på en dyktig måte skjønnheten i tradisjonell vietnamesisk kultur. Denne kulturutvekslingen hjelper besøkende med å bedre forstå, sette pris på og verdsette verdien av tradisjonelt vietnamesisk håndverk.

I en raskt utviklende digital tidsalder står mange tradisjonelle håndverk i fare for å forsvinne. Det finnes imidlertid fortsatt folk som håndverkeren Vuong Giai Huan som holder ut med å bevare og forfølge håndverket sitt med all sin lidenskap og respekt. «Hvis du elsker tradisjonell kultur, prøv å bevare den og fortsett å forfølge den, for det er minnet, sjelen til en historisk periode», delte Huan.

«Noen løvedanskostymer tar meg flere dager å fullføre fordi de er så intrikate og detaljerte. Hvert trinn må gjøres nøye for å gjenskape designet nøyaktig. Til gjengjeld er jeg heldig som har kunder som elsker dem, så nesten alle produktene jeg lager blir utsolgt. Hvert yrke har sine egne vanskeligheter og gleder. Jeg håper bare at jeg har nok helse og ressurser til å opprettholde denne lidenskapen – det ville vært lykke for meg», delte Huân.

Kilde: https://giaoducthoidai.vn/thoi-hon-di-san-vao-lan-ti-hon-post780561.html

Trender etter kategori

Mest lest

Google Trends

Av samme forfatter

Arv

Figur

Bedrifter

Aktuelle saker

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt

Happy Vietnam
Merket på nasjonalflagget

Merket på nasjonalflagget

gråten til en nyfødt

gråten til en nyfødt

Xem phim giờ giải lao

Xem phim giờ giải lao