Mange sentrale gater i Thanh Hoa ser ut til å ha blitt forvandlet til hager med prydplanter for Tet (månens nyttår) i disse dager. Midt i potter med visnende rosa ferskenblomster og kumquater lastet med frukt står det provisoriske telt reist av presenning, hvor selgere bytter på å døse av eller vokte varene sine i de kalde vinternettene i Thanh Hoa.
Mens byen blir stille, temperaturen synker og en kald vind blåser gjennom trærne, begynner trehandlerne nattskiftet sitt.
Fru Le Thi Huong (født i 1971, bosatt i Hamlet 4, Xuan Du kommune), som har solgt ferskenblomsttrær i byen i over 10 år under Tet, delte: «Hvert år, når vi bringer trærne til byen, må vi utpeke folk til å passe på dem døgnet rundt. Minst to personer må bytte på å holde seg våkne; vi kan ikke slippe taket i vaktholdet deres.»
Ifølge fru Huong var det også en tid da hun håpet på en mer velstående Tet-ferie for familien, til tross for vanskelighetene med å «sove ute i det fri».
Selv sent på kvelden tar butikkeierne seg fortsatt tid til å vanne plantene, justere formen, tørke av bladene og binde opp grenene ... slik at hagene hver morgen er friske og livlige til å ønske kundene velkommen.
Arbeiderne former og beskjærer de gamle ferskentrærne. Alle de siste forberedelsene gjøres under gatelyktene, klare til å ønske de første besøkende velkommen tidlig neste morgen.
Selgere av ferskenblomster utnytter den rolige tiden blant kundene og bruker en teknikk som kalles «brenning av bunnen» med en blåsebrenner, som utføres om natten. Å bruke ild til å behandle bunnen av ferskenblomsten bidrar til å beholde sevjen, slik at blomstene holder seg friskere og mer livlige lenger – en forretningshemmelighet som krever ferdigheter og erfaring.
I tillegg til å møte den kalde vinden, er planteselgerne også bekymret fordi kjøpekraften ikke egentlig har tatt seg opp ennå.
Herr Luong Van Son (til høyre, 35 år gammel, fra Hop Tien kommune) sa at det å selge prydplanter for Tet har blitt en kjent jobb hver årsslutt. «Det er veldig kaldt, men så lenge jeg kan selge plantene, vil jeg ha ekstra inntekt til å forsørge familien min under Tet», fortalte herr Son.
I den tåkete natten kom noen kunder innom for å spørre om og se på plantene før de dro. De fleste stoppet bare for å kikke, og ventet på «riktig tidspunkt» for å kjøpe noe. Basert på erfaring de siste årene, kjøper folk bare i store mengder etter Kjøkkenguden og Komfyrguden-festivalen. Nå er det stort sett bare folk som ser seg rundt, la Sơn til.
Tet er rett rundt hjørnet. Midt i de livlige vårfargene i bygatene holder prydplanteselgere seg stille i sine sterkt opplyste boder gjennom natten, i håp om å selge alle varene sine og tjene litt ekstra fortjeneste for å avslutte et år med hardt arbeid. Det faktum at noen av de vakreste plantene allerede er reservert gir dem litt ro i sjelen, og gir dem motivasjon til å holde ut til våren kommer, og bevarer den festlige Tet-stemningen i byen under de kalde nettene på slutten av året.
Hoang Dong
Kilde: https://baothanhhoa.vn/thuc-cung-dem-lanh-de-giu-sac-xuan-277864.htm
Kommentar (0)