Gjenoppliver flammen av tradisjonelt håndverk i Hoi An

Tidlig i det nye året får folkemengdene som strømmer til Hoi An muligheten til å oppleve lag med kulturarv som lever side om side med det moderne livet. Tradisjonelle håndverkslandsbyer, fra gamle keramikkovner og lanterneopplyste gater til snekker- og mattelagingslandsbyer, viser at strømmen av kulturarv i Hoi An videreføres gjennom kreative og inspirerende tilnærminger, spesielt fra den yngre generasjonen.

Turister lærer om kunsten å treskjære i landsbyen Củi Lũ.

Tidlig i det nye året strømmer folkemengder til Hoi An ( Da Nang by) for å beundre det vakre landskapet og få muligheten til å oppleve lagene av kulturarv som fortsatt lever i beste velgående i det moderne liv. Tradisjonelle håndverkslandsbyer, fra århundregamle keramikkovner og lanternegater til snekker- og mattelagingslandsbyer langs Thu Bon-elven, viser at kulturarven i Hoi An videreføres gjennom kreative og inspirerende metoder, spesielt av den yngre generasjonen.

Tradisjonelle håndverkslandsbyer blir en bærekraftig levebrødskilde.

Våren i Hoi An stråler med gylne fargetoner av aprikosblomster og krysantemum, og det honninglignende sollyset som skimrer på de mosegrodde veggene i gamle hus og yin-yang-takstein. Omtrent 3 km vest for sentrum dukker den rolige keramikklandsbyen Thanh Ha opp med duften av fuktig leire, den dvelende røyken fra ovnene og den rytmiske lyden av keramikkdreien. I 2025 ble keramikklandsbyen Thanh Ha (Hoi An Tay-distriktet) tildelt tittelen «Beste turistdestinasjon for lokalsamfunnet» av departementet for kultur, sport og turisme. Før det, i 2019, ble Thanh Ha keramikk anerkjent som en nasjonal immateriell kulturarv. I Thanh Ha i dag, fra ovnene og gårdsplassene til de små utstillingsområdene, dreier hvert rom seg om keramikk.

Jeg fulgte en gruppe koreanske turister og besøkte keramikkverkstedet Son Thuy til Nguyen Viet Lam og Tran Thi Tuyet Nhung, to fremtredende skikkelser blant landsbyens unge håndverkere som flittig søker nye retninger for Thanh Ha-keramikk. Kunsthåndverkeren Lam, født i 1988, eksperimenterer iherdig med å gjenskape landsbyens gamle glasurfarger.

Kunsthåndverkeren Lam fortalte at et keramisk produkt må gjennomgå fem grunnleggende stadier: forberedelse av leiren, forming av keramikken, dekorering med mønstre, glasering og brenning. Ferdigstillelsestiden er minst 15 dager. Son Thuy er for tiden den første og eneste virksomheten i Thanh Ha som påfører glasur og brenner ved omtrent 1200 °C i 12 timer, noe som skaper slitesterke og estetisk tiltalende produkter. Derfor selger Son Thuy keramikk ikke bare for 3–4 ganger prisen av rå keramikk, men reiser også med turister til mange land og spiller rollen som «kulturelle ambassadører» for Hoi An.

Keramikkkunstneren Nguyen Viet Lam, som er en ni ganger så stor generasjon, skaper innovative produkter.

Videre er det umulig å ikke nevne den praktiske erfaringen med å bli keramikkhåndverker, noe som både er populært blant utenlandske turister og tiltrekker seg innenlandske grupper, inkludert barn og unge. Thanh Ha keramikklandsby har for tiden 37 husstander med nesten 70 direkte arbeidere, som tjener en gjennomsnittlig inntekt på 7–10 millioner VND per person per måned. I 2001 ønsket landsbyen bare velkommen 674 besøkende, noe som genererte over 8 millioner VND i inntekter. Innen 2025 hadde tallet oversteget 251 000, hvorav 95 % var internasjonale turister.

Når man vender tilbake til den gamle byen ved solnedgang, tiltrekker de fargerike lanternene som lyser opp gatene i Hoi An seg mange grupper av turister som stopper for å ta bilder og videoer. Hoi An-lanterner er ikke bare dekorasjoner, men også kulturelle symboler. I motsetning til papir- eller nylonlanternene i mange asiatiske land, er Hoi An-lanterner dekket av silke, brokade eller lin, noe som gjør dem slitesterke og iøynefallende.

I Cam Ha kjenner alle den anerkjente håndverkeren Huynh Van Ba, som bidro betydelig til å forbedre den sammenleggbare lyktestativet, noe som gjorde produktet enklere å transportere og allment tilgjengelig. Med dette grunnlaget grunnla Vo Dinh Hoang (41 år gammel) lykteserien Dé Lantana, og innlemmet kokosfiberpapir i designene og fortalte nye historier om minne og identitet. På Ocean 2025 International Lantern Festival vant hans Hoi An Crafts-gruppe topppremien med samlingen av verkene «The Sacred Soul of Vietnam», som bekreftet deres evne til å kombinere tradisjonelle teknikker med moderne kreativ tenkning.

Utover bare utstilling har lykter blitt et turistprodukt. I 2023 rangerte Tripadvisor (verdens største reiseplattform) lyktelagingsverkstedet i Hoi An blant de 10 mest attraktive opplevelsene i Vietnam. På verksteder som Ha Linh, Long Vy og Thanh Truc kan besøkende personlig bygge rammen, strekke stoffet og male mønstrene. En australsk kvinnelig turist delte: «Lykten jeg tok med hjem er kanskje ikke perfekt, men den forbindes med en veldig vakker ettermiddag i Hoi An i Vietnam.»

Slipp løs kreativitetens kraft.

Langs Thu Bon-elven våkner snekkerlandsbyen Kim Bong ved daggry til lyden av sager og meisler. På 1500- og 1600-tallet, da handelshavnen i Hoi An blomstret, nådde Kim Bong-snekkerarbeidet sitt høydepunkt og utviklet fire grener: bygningssnekkerarbeid, husholdningssnekkerarbeid, kunstsnekkerarbeid og båtsnekkerarbeid. Kim Bongs preg er tilstede i mange trekonstruksjoner i Hoi An, Da Nang og andre steder, og bidrar til å forme det arkitektoniske landskapet i regionen. Etter å ha overvunnet mange oppturer og nedturer, møtt en rekke vanskeligheter og risikoen for tilbakegang, bevarer Kim Bong nå ikke bare sitt tradisjonelle snekkerhåndverk, men innoverer også aktivt, diversifiserer produktene sine og har blitt et attraktivt opplevelsesmål.

På Huynh Ri Woodworking Workshop føles atmosfæren rundt gjester som ønsker dem velkommen ved vårens begynnelse enda mer gledelig og stolt, ettersom eieren, håndverkeren Huynh Suong (56 år), nettopp har blitt hedret med tittelen Folkets håndverker ved inngangen til det nye året 2026. Som den 13. generasjonen av det berømte Huynh-familiens trebearbeidingsmerke i Hoi An har Suong direkte trent opp hundrevis av lokale lærlinger til å bli dyktige håndverkere og oppmuntret barna sine til å studere kunst formelt for å videreføre familietradisjonen.

Foruten snekkerlandsbyen Kim Bong finnes det også en landsby for veving av starrmatter fra Kim Bong, et sted som bevarer og forteller historier om folkekultur og kunnskap. Fru Pham Thi Cong (født i 1989) returnerte til landsbyen etter mange år som turguide for å gjenopplive det tradisjonelle håndverket. Området ved elvebredden har blitt renovert til et demonstrasjonsområde hvor turister kan bli med på åkrene, tørke starr, farge og veve matter. Anlegget hennes har oppnådd OCOP 3-stjerners vurdering; i desember 2024 ble Kim Bong-matteveving anerkjent som et tradisjonelt håndverk.

Det er verdt å merke seg at det nylig har dukket opp mange modeller i Hoi An som integrerer samtidskunst i tradisjonelle håndverkslandsbyer, som for eksempel Taboo Bamboo-verkstedet til Vo Tan Tan i kokosnøttskogen i Cam Thanh og Cui Lu-landsbyen til Le Ngoc Thuan i Cam Ha... hvor lokal bambus og tre blir foredlet til kunstneriske materialer for skulptur og installasjon.

Alt i alt kan man se at turismen i håndverkslandsbyene i Hoi An er i ferd med å endre seg fra en «sightseeing-shopping»-modell til en «opplevelsesrik-interaktiv-historiefortelling»-modell. Det gjenstår imidlertid utfordringer, inkludert risikoen for at kommersialisering fortynner den unike karakteren, press fra et stort antall turister, ujevn kvalitet på opplevelsene, mangel på tradisjonelle materialer og dilemmaet med å balansere bevaring og utvikling.

Ifølge eksperter er rasjonell planlegging av turruter, etablering av kvalitetsstandarder for opplevelser, støtte til håndverkere, opplæring av turistferdigheter for lokalbefolkningen og oppmuntring til kreativitet blant unge basert på lokale verdier nødvendige retningslinjer.

I de senere årene har ungdommen i Hoi An kommet inn på scenen med en ny tankegang. Etter Hoi An Young Leaders Training Program 2025 har 50 unge mennesker utviklet 14 innovative prosjekter om bevaring av kulturarv og tradisjonelt håndverk. Nylig gjennomførte Quang Nam Green Destination Club og rundt 20 reiselivsbedrifter over hele landet en undersøkelse og inkluderte 10 typiske tradisjonelle håndverkslandsbyer i Hoi An, Hoi An Dong og Hoi An Tay-distriktene i et nytt turkart, med sikte på å diversifisere Da Nangs turistprodukter i 2026.

Ifølge Luong Bich Ha, direktør i Wide Eyed Travel & Tour Company, har Hoi Ans håndverkslandsbykultur et stort potensial for utvikling, i tråd med trenden med grønn og miljøvennlig turisme, spesielt med håndlagde og helbredende produkter – verdier som tiltrekker seg oppmerksomhet fra det europeiske, amerikanske og australske markedet.

Under sine gamle, sjarmerende gater oser Hoi An av en levende energi, hvor tradisjonelt håndverk gjenopplives av samarbeid mellom håndverkere, lokalsamfunnet, myndighetenes politikk og unge menneskers kreativitet.

HAI LAM

Kilde: https://nhandan.vn/tiep-lua-cho-nghe-xua-pho-hoi-post939543.html