Generalsekretær To Lam møter den kambodsjanske kongen Norodom Sihamoni

GeneralsekretærTo Lam understreket at det vietnamesiske partiet og staten alltid legger vekt på og prioriterer å bygge og utvikle forholdet mellom de to landene, slik at det kontinuerlig utvikler seg godt.

På ettermiddagen 28. november møtte generalsekretær To Lam den kambodsjanske kongen Norodom Sihamoni, som er på statsbesøk i Vietnam, ved partiets sentralkomités hovedkvarter.

Generalsekretær To Lam ønsket kong Norodom Sihamoni hjertelig velkommen til Vietnam, og brakte varme følelser til det vietnamesiske folket og sendte ønsker om god helse til dronningmoren, senatens president Samdech Techo Hun Sen, nasjonalforsamlingens president Samdech Khuon Sudary, statsminister Hun Mannet og kambodsjanske ledere.

Generalsekretær To Lam gratulerte de store og viktige prestasjonene på alle felt som det kambodsjanske folket har oppnådd innen nasjonal oppbygging og utvikling; mente at under kongens regjeringstid, Senatets, Nasjonalforsamlingens og regjeringens ledelse, ville det kambodsjanske folket fortsette å oppnå mange nye og større prestasjoner i arbeidet med å bygge et fredelig, uavhengig, demokratisk og sosialt progressivt Kambodsja; bekreftet at Vietnam støtter Kambodsjas visjon og utviklingsorientering i den nye perioden.

Generalsekretær To Lam understreket at forholdet mellom Vietnam og Kambodsja har møtt mange utfordringer i kampen for nasjonal frigjøring i hvert land, så vel som i dagens nasjonale utvikling. De to landene må fremme den verdifulle tradisjonen som ble dyrket av president Ho Chi Minh og avdøde kong Sihanouk og lederne i de to landene gjennom tidene, og fortsette å hjelpe hverandre i nasjonal oppbygging og utvikling.

Generalsekretæren bekreftet at partiet, staten og folket i Vietnam alltid husker støtten og bistanden fra Senatet, Nasjonalforsamlingen, regjeringen, hæren og Kambodsjas folk til det vietnamesiske folket i den tidligere kampen for nasjonal frigjøring og i den nåværende nasjonale oppbyggingen; og understreket at partiet og staten i Vietnam alltid legger vekt på og prioriterer å bygge og utvikle forholdet mellom de to landene for kontinuerlig å utvikle seg godt.

Kong Norodom Sihamoni uttrykte sin glede over å kunne besøke Vietnam igjen og møte generalsekretær To Lam rett etter møtet på den 19. internasjonale fransktalende konferansen; takket generalsekretæren oppriktig for den varme, vennlige og hjertelige mottakelsen; og overbrakte hilsener og gratulasjoner til presidenten i Senatet, presidenten i Nasjonalforsamlingen og Kambodsjas statsminister til generalsekretær To Lam.

Kong Norodom Sihamoni gratulerte de store og historiske prestasjonene som det vietnamesiske folket har oppnådd innen innovasjon, bygging og utvikling av landet, og var overbevist om at det vietnamesiske folket, under ledelse av Vietnams kommunistiske parti, ledet av generalsekretær To Lam, vil fortsette å oppnå nye og større prestasjoner, og dermed realisere målene som partiet har satt, og bidra til den felles utviklingen i regionen og verden.

Kambodsjas konge bekreftet at generalsekretær To Lams besøk til Kambodsja i juli i fjor i hans egenskap av president hadde historisk betydning, og bidro til å styrke det spesielle gode naboforholdet, det tradisjonelle vennskapet, det omfattende samarbeidet og den langsiktige bærekraften mellom de to folkene i Vietnam og Kambodsja.

Den kambodsjanske kongen uttrykte sin dype takknemlighet for den store, verdifulle, rettidige og effektive støtten og bistanden Vietnam har gitt Kambodsja i kampen for å oppnå og beskytte uavhengighet og unnslippe det folkemordsmessige regimet tidligere, så vel som i den nåværende nasjonale oppbyggingen; bekreftet ønsket og sterke besluttsomhet hos de kambodsjanske lederne og folket om å fortsette å fremme og bevare forholdet mellom de to landene.

Generalsekretær To Lam takket den kambodsjanske kongen for hans følelser overfor Vietnam, og bekreftet at kongens besøk denne gangen er en viktig begivenhet, en milepæl som bidrar til å styrke det tradisjonelle vennskapet og det omfattende samarbeidet mellom Vietnam og Kambodsja ytterligere.

Ved denne anledningen inviterte generalsekretær To Lam respektfullt kongen og dronningmoren av Kambodsja til å besøke Vietnam på et passende tidspunkt.

Kilde