Jobber gjennom natten for å drenere flomvannet og så den «nye avlingen».

De uvanlige flommene i midten av juni forårsaket omfattende skader på risåkrer som hadde blitt sådd omtrent 20 dager til en måned tidligere i de lavtliggende områdene i Hai Lang-distriktet. Noen av de lavestliggende områdene i Hai Phong kommune er fortsatt oversvømmet den dag i dag. I omtrent en uke nå har hundrevis av bensin- og dieselpumper, sammen med arbeidskraft fra kooperativer, landsbyer og tettsteder, i tillegg til elektriske pumper blitt mobilisert for å drenere flomvannet døgnet rundt. Alle er engstelige og håper at åkrene vil bli drenert raskt slik at de kan forberede landet og så den "nye avlingen"...

Ulike typer maskiner blir tatt i bruk raskt for å forberede jorden slik at bøndene kan plante ris på nytt - Foto: D.V.

" Å vippe jordet for å la vannet renne ut i elven."

Landsbyer som Phu Kinh, An Tho, Hung Nhon ... i Hai Phong kommune har lenge vært de lavestliggende flomutsatte områdene i Hai Lang-distriktet.

Vi fulgte O Lau-elven og tok oss vei til landsbyen Phu Kinh, et av områdene der hundrevis av hektar med rismarker var alvorlig oversvømmet og skadet. Langs flomkontrolldikene var dusinvis av diesel- og bensinpumper stilt opp på forskjellige steder, motorene deres brølte og avga røyk. Gjørmete gult vann ble pumpet fra jordene gjennom store rør og ut i den nærliggende O Lau-elven.

Dusinvis av bønder, unge og gamle, byttet på å stå vakt, stable opp jord for å forsterke åkrene, betjene pumpene og sjekke drivstoffnivåene. I mellomtiden, i løpet av dagene da hele landsbyen presset på med å pumpe ut flomvann, var kvinnene travelt opptatt med å lage mat og drikke til mennene som jobbet på åkrene. En hastverksmessig og presserende atmosfære rådet da landsbyboerne forente seg i sin besluttsomhet om å redde det de hadde ved å sikre seg en «ny avling».

Etter å ha vært til stede nesten hele natten de siste seks dagene ved dreneringspumpestasjonen, så Le Phuoc Dieu, direktør for Phu Kinh Agricultural Production and Service Cooperative, ganske sliten og utmattet ut. Han sa slitent: «Denne gangen, i tillegg til den elektriske pumpestasjonen som er i drift døgnet rundt, har kooperativet også mobilisert 6 dieselpumper og 35 bensinpumper fra lokalbefolkningen for å drenere flomvannet.»

Nesten en uke etter at alle pumpene ble satt i drift samtidig, har vannstanden på jordene sunket med nesten 1 meter. Med denne hastigheten kan vi forberede landet for nyplanting på omtrent to dager. Hele kooperativet har 185,4 hektar med risåkre som ble fullstendig oversvømmet og skadet, noe som krever 100 % nyplanting.

Foreløpig dekker kooperativet alle drivstoffkostnadene for å pumpe ut flomvannet. De siste dagene har folket i landsbyen Phu Kinh jobbet hardt med å pumpe ut flomvannet, men de har dessverre også opplevd mange tordenvær, noe som har gjort ting enda vanskeligere. Ifølge herr Dieu har risfrøene som myndighetene har levert nå ankommet kooperativet, og dekker i bunn og grunn nesten alle folks behov.

Innbyggere i landsbyen Phu Kinh er på vakt døgnet rundt for å drenere vann fra oversvømte rismarker etter kraftig regn - Foto: D.V.

Da han så ut over de enorme vannfylte åkrene, hvor noen parseller allerede begynte å tørke ut, og avslørte unge risplanter med stengler og blader som hadde råtnet etter å ha stått under vann så lenge, følte Mr. Mai Thanh Binh seg dypt bedrøvet. «Jeg er 71 år gammel i år, og jeg har aldri vært vitne til en så massiv sommerflom før.»

«Risplantene, som ble sådd for mindre enn en måned siden, har stått under vann i nesten to uker nå. Det er hjerteskjærende for oss bønder å se de unge risplantene bli fullstendig skadet. Hver tomt koster over 600 000 dong for jordbearbeiding, gjødsel og frø. Familien min, som dyrker to mål, har lidd tap på over 12 millioner dong. Gjenplanting ville kreve det samme beløpet, så vi er i en veldig vanskelig situasjon», fortalte Binh.

Landsbyboere i grenda An Tho bruker vannpumpene for å drenere flomvannet om natten - Foto: D.V.

Phan Trai (65 år gammel), som driver en vannpumpe under middagssolen, delte de samme følelsene av bekymring og tristhet da han snakket om denne flommen. Trai sa: «Folkets liv her er hovedsakelig avhengig av risdyrking, så hvis vi ikke jobber, vil vi ikke ha noe å spise, og vi vet ikke hvordan vi skal få endene til å møtes. Å la åkrene ligge brakk betyr at vi ikke vil kunne gjenoppta produksjonen før 2026, som er veldig lang tid. På den tiden vil kostnadene og innsatsen som kreves for å forbedre åkrene være enorme. Så selv om vi står overfor risikoen for naturkatastrofer, spesielt flommene rundt begynnelsen av september hvert år, er vi fast bestemt på å plante på nytt med tankegangen om at 'så lenge det er vann, vil vi fortsette å pumpe'. Hvis Gud er barmhjertig og flommen kommer senere, vil vi dra nytte av det.»

Å plante en "ny avling" midt i angst og frykt.

I disse dager lider mange rismarker i de lavtliggende landsbyene i Hai Phong kommune, som har blitt oversvømmet i lengre perioder, av råtnende stilker og blader som flyter på vannoverflaten. I høyereliggende områder, der risplantene slapp unna flommen, har de også råtnet og visnet, og bøndene forbereder omhyggelig landet for nyplanting.

Ifølge Cai Van Vinh, direktør for An Tho Agricultural Production and Service Cooperative: Hele kooperativet har 238,8 hektar med oversvømmet land, som krever 100 % gjenplanting. For å legge til rette for gjenplanting har kooperativet fra 20. juni og frem til i dag mobilisert en elektrisk pumpestasjon med tre rør og 30 bensin- og dieselpumper fra landsbyboere for å drenere flomvannet. Det forventes at jordene vil være fullstendig drenert om omtrent tre dager, noe som gir mulighet for forberedelse og gjenplanting.

Herr Vinh la til at bøndene planlegger å bruke rissorter som An Sinh 1399 og BDR 57 (+-90 dager) som frø for å forkorte høstetiden og unngå flom på grunn av den relativt høye prisen på risfrø på markedet. Etter omplanting råder kooperativet folk til å fokusere på å stelle plantene, stimulere vekst og eliminere skadedyr, rotter og gullsnegler ... for å sikre at risplantene utvikler seg raskt.

Nestlederen i Hai Phong kommunes folkekomité, Cai Van Cu, fulgte oss til jordene og fortalte oss: Den nylige uvanlige flommen forårsaket alvorlig oversvømmelse av totalt 1130 hektar med sommer-høstrisavlinger i hele kommunen. De mest alvorlige skadene skjedde i landsbyer som Phu Kinh (over 185 hektar), An Tho (250 hektar) og Hung Nhon (200 hektar)... Ifølge statistikk ble de fleste jordene fullstendig ødelagt, noe som krevde nyplanting på 1100 hektar.

«Til dags dato har vi instruert kooperativer til å informere folk om at de skal registrere seg for statsstøttede frøkilder. Frøkildene er i utgangspunktet tilstrekkelige til å dekke bøndenes behov for omplanting», sa Cu. Hele Hai Phong-kommunen har for tiden 7 kooperativer og 1 kooperativgruppe, hovedsakelig engasjert i landbruksproduksjon, med ris som hovedavling.

Som det lavestliggende området trakk flomvannet seg sakteste tilbake i landsbyer som Phu Kinh, An Tho og Hung Nhon. Fast bestemt på å ikke forlate jordene sine og forsøke å plante en «ny avling» for å sikre levebrødet sitt i den kommende perioden, omtrent en uke etter at flomvannet trakk seg tilbake, mobiliserte kooperativer i Hai Phong kommune hundrevis av pumper av alle typer og maksimal arbeidskraft for å drenere flomvannet.

Til dags dato har noen høyereliggende åkre, som de i landsbyene An Tho og Hung Nhon, begynt å forberede landet for nyplanting. Landsbyboerne i Phu Kinh forbereder også raskt gjødsel og frø, slik at de kan forberede landet og plante på nytt så snart vannet trekker seg tilbake.

«I tillegg til å bruke kortest mulig vekstsesong, er lokale bønder nå fast bestemt på å så raskt og deretter fokusere på å ta vare på risplantene for å sikre god vekst, slik at de kan høste risen før september for å unngå flom. Selv om det allerede er en måned etter den vanlige planteplanen, er alle fast bestemt på å plante på nytt. Forhåpentligvis, med bøndenes fokuserte omsorg, vil denne risavlingen tåle det kommende regnet og flommen», delte Cu.

For å hjelpe folk med å overvinne skadene og lindre vanskelighetene i den kommende perioden, foreslo Cu at kompetente myndigheter snart bør gi støtte i samsvar med retningslinjene i regjeringsdekret nr. 9/2025/ND-CP om politikk for å støtte landbruksproduksjon for å gjenopprette produksjonen i områder som er skadet av naturkatastrofer og planteskadegjørere; vurdere å støtte strøm- og drivstoffkostnader for flomkontrollenheter over lengre perioder; og støtte reduksjon av renten på banklån for husholdninger som låner kapital til landbruksproduksjonsformål. Samtidig bør det gis støtte til å reparere landbruksproduksjonsinfrastruktur, spesielt sårbare deler av diker som er skadet av de nylige flommene.

Duc Viet

Kilde: https://baoquangtri.vn/trang-dem-tieu-ung-gieo-vu-moi-194596.htm