Implementering av loven om kredittinstitusjoner

Bildetekst — Nasjonalforsamlingen stemte for å vedta loven om kredittinstitusjoner (endret)

Følgelig vil Statsbanken i første og andre kvartal av 2024 og de påfølgende årene ta ledelsen i å organisere formidlingen av lovens bestemmelser.

I 2024 og de påfølgende årene skal Vietnams statsbank, departementer, ministerielle etater, folkekomiteer i provinser og sentralstyrte byer, medie- og pressebyråer legge ut hele lovteksten og detaljerte forskrifter på den elektroniske informasjonsportalen/siden, den nasjonale databasen for juridiske dokumenter; samle dokumenter for å formidle loven og koordinere med Justisdepartementet for å oppdatere dem på den nasjonale elektroniske informasjonsportalen for juridisk utdanning og formidling; organisere formidlingen av loven og dokumenter som beskriver en rekke lovartikler om massemediene og andre passende former for formidling og propaganda.

I april 2024 skal Vietnams statsbank lede gjennomgangen av juridiske dokumenter knyttet til loven under dens myndighet; omgående endre, supplere, erstatte, oppheve eller utstede nye juridiske dokumenter for å sikre samsvar med bestemmelsene i loven og detaljerte underlovdokumenter.

Vietnams statsbank og Finansdepartementet skal lede og koordinere med Justisdepartementet, regjeringskontoret, departementer, filialer og lokaliteter for å utvikle, legge frem for regjeringen for kunngjøring og kunngjøre, under deres myndighet, dokumenter som beskriver implementeringen av lover i henhold til listen og tidsplanen som er foreskrevet i statsministerens beslutning om kunngjøring av listen og tildeling av etater til å lede utarbeidelsen av dokumenter som beskriver implementeringen av lover og resolusjoner vedtatt av den 15. nasjonalforsamlingen på den 5. ekstraordinære sesjonen (utarbeidet av Justisdepartementet).

Vietnams statsbank, Finansdepartementet, Arbeids-, krigsinvalide- og sosialdepartementet, Justisdepartementet og Naturressurs- og miljødepartementet gjennomgår bestemmelsene i loven om kredittinstitusjoner som er tildelt regjeringen og statsministeren for å kunngjøre under deres myndighet, utvikle og sende inn til kompetente myndigheter for endringer, tillegg og kunngjøring av dokumenter som veileder implementeringen av loven om kredittinstitusjoner under deres myndighet, og sikrer samsvar med ikrafttredelsesdatoen for loven om kredittinstitusjoner fra 1. juli 2024.

Bestemmelsene i loven om kredittinstitusjoner som skal gjennomgås, gjelder departementenes og filialenes ansvar: Vietnams statsbank gjennomgår og utvikler et regjeringsdekret som regulerer organiseringen og driften av Vietnams bank for sosialpolitikk (paragraf 2, artikkel 16; paragraf 2, artikkel 17; paragraf 1, artikkel 19; paragraf 4, artikkel 20; paragraf 4, artikkel 22; artikkel 26 i loven); et regjeringsdekret som regulerer lisensvilkårene for kredittinstitusjoner og utenlandske bankfilialer (paragraf 5, artikkel 29 i loven); et regjeringsdekret som regulerer ikke-kontante betalinger (paragraf 2, artikkel 110 i loven); et regjeringsdekret som regulerer mikrofinansprogrammer for sosiopolitiske organisasjoner og ikke-statlige organisasjoner (paragraf 13, artikkel 210 i loven); Statsministerens beslutning fastsetter vilkårene, dokumentene og prosedyrene for å søke om godkjenning av den maksimale kredittgrensen for kredittinstitusjoner og utenlandske bankfilialer (paragraf 7, artikkel 136 i loven) og andre relevante bestemmelser i loven.

Finansdepartementet gjennomgår og utvikler et regjeringsdekret som regulerer organiseringen og driften av Vietnams utviklingsbank (paragraf 2, artikkel 16; paragraf 2, artikkel 17; paragraf 1, artikkel 19; paragraf 4, artikkel 20; paragraf 4, artikkel 22; artikkel 26 i loven), et regjeringsdekret som regulerer den finansielle mekanismen til policybanker (artikkel 26 i loven) og andre relevante bestemmelser i loven.

Arbeids-, krigsinvalide- og sosialdepartementet gjennomgår og utvikler et regjeringsdekret som regulerer lønns- og godtgjørelsesordningen for tjenestemenn og ansatte i policybanken (artikkel 26 i loven) og andre relevante bestemmelser i loven.

Departementet for naturressurser og miljø gjennomgår og utvikler et regjeringsdekret som regulerer registrering av endringer i eiendom for sikrede eiendeler, som bruksrettigheter til eiendom og eiendeler knyttet til eiendom, for gjeld som stammer fra tap på fordringer hos kredittinstitusjoner og utenlandske bankfilialer (paragraf 4, artikkel 198 i loven) og andre relevante bestemmelser i loven.

Justisdepartementet gjennomgår og utarbeider et regjeringsdekret som regulerer panteregistrering av bruksrettigheter til land, eiendeler knyttet til land, eiendeler knyttet til land dannet i fremtiden av gjeld som stammer fra tap på fordringer hos kredittinstitusjoner og utenlandske bankfilialer (paragraf 4, artikkel 198 i loven) og andre relevante bestemmelser i loven.

For dokumenter som er inkludert i regjeringens arbeidsprogram og programmet for utarbeidelse av juridiske dokumenter fra departementer og grener: Utarbeidelsesorganet er ansvarlig for å oppdatere det gjennomgåtte innholdet slik at det kan revideres, suppleres og fullføres i samsvar med forskriftene, og er ansvarlig overfor regjeringen og statsministeren for implementeringsresultatene.

For dokumenter som ennå ikke er inkludert i regjeringens arbeidsprogram eller programmet for utarbeidelse av juridiske dokumenter fra departementer og filialer, skal departementer og filialer proaktivt gjennomgå og rapportere til kompetente myndigheter for inkludering i programmet for utarbeidelse av juridiske dokumenter, og være ansvarlige overfor regjeringen og statsministeren for implementeringsresultatene.

Når det gjelder ferdigstillelsestiden, gjennomgå, utarbeide og sende inn til kompetente myndigheter for kunngjøring av dokumenter, og sørg for at dokumentene trer i kraft fra 1. juli 2024.

Kilde