Blant skattekisten av vietnamesisk folkekunst finnes en nasjonal immateriell kulturarv som fortsatt er et fascinerende og fengslende «mysterium» – Xuan Pha-forestillingen. Xuan Pha-forestillingen, som stammer fra det kongelige hoffet for over 1000 år siden, har gjennomgått historiens omskiftelser og blitt dypt forankret i kulturen i Thanh Hoa-provinsen – en uvurderlig skatt i det sosiale livet i fortid og nåtid. Hver dans i Xuan Pha-forestillingen bærer derfor et uutslettelig preg av hoffkunst og folkelig visdom – en subtil blanding, rik på identitet og med unike egenskaper.
Så hva gjør denne arven så verdifull, at den har fått tittelen «unikt klassisk teater», som ikke kan skilles fra andre kunstformer som Cheo eller Tuong?
Ritualstadiet – når «skuespillet» ikke er «scenen»
Kjerneforskjellen ved Xuan Pha-forestillingen ligger i dens rituelle natur. Det er ingen skriftlig dialog mellom karakterene, ingen narrativ handling. Hver forestilling er en serie symbolske fremvisninger, som bevarer de gamle dansene og sangene uten noen blanding.
Selve navnet «Trò» sier mye om dens natur: Dette er ikke en teaterforestilling, men en «forestilling» som forteller historier om solidaritet, harmoni og kulturell utveksling, og som legemliggjør det vietnamesiske folkets visdom og talent – en spesiell teaterform der dans, symboler, kostymer og masker erstatter dialog.
Den unike Xuan Pha-forestillingen
En unik uttrykksform gjennom dans, kostymer og masker.
Språket på Xuan Pha-scenen uttrykkes gjennom unike, noe bisarre, men symbolske masker laget av kuskinn eller tre, sammen med forseggjorte kostymer som skaper "karakterer" uten ord. I Xuan Pha-forestillingen er kostymene utrolig forseggjorte, omhyggelig utformet og fargerike. Hvert kostyme er et kunstverk som bidrar til karakterens skildring og skaper et levende helhetsbilde på scenen.
Sjelen i forestillingene ligger i de fem eldgamle dansene (Ngũ trò) som skildrer «hyllesten til de fem nabolandene»: Hoa Lang, Tú Huần, Ai Lao, Ngô Quốc og Chiêm Thành. Hver dans er en distinkt kunstnerisk verden , men alle gjenskaper bildet av diplomatiske delegasjoner som kommer for å hylle kongen av Nam Việt.
Nasjonal arv og arbeidet med å «holde flammen levende» i Thanh Hoa-provinsen.
Det er nettopp på grunn av disse unike kunstneriske verdiene at Xuan Pha-folkeopptredenene har blitt anerkjent som en nasjonal immateriell kulturarv. Det som gjør denne arven enda mer verdifull er dens unike karakter: den eksisterer bare i Tho Xuan-kommunen.
I lang tid har folkemusikkforestillinger fra Xuan Pha vært en felles ressurs for hele lokalsamfunnet. Derfor er bevaring og markedsføring av denne skatten et bevis på Thanh Hoa-provinsens solide strategi for turismeutvikling – med fokus på å fremme unike lokale kulturelle verdier som kjernen. Følgelig presenteres folkemusikkforestillinger fra Xuan Pha innenfor rammen av festivaler, kombinert med opplevelsesturisme i Tho Xuan kommune, eller promoteres på enkelte arrangementer som en del av provinsens kulturprogram. Denne tilnærmingen bidrar ikke bare til at kulturarven blir en verdifull og unik turistressurs, men skaper også et bærekraftig levebrød for folket, og oppmuntrer dem til å aktivt delta sammen med myndighetene i bevaring og markedsføring av kulturarven i den nye tiden.
For å bevare de eldgamle verdiene som denne forestillingen bringer med seg, implementerer lokalsamfunnet systematiske og dedikerte undervisningsprogrammer. Fra barneskolen til ungdomsskolen har dansene i Xuan Pha-forestillingen blitt pleiet og dyrket kontinuerlig. Elevene lærer ikke bare danseferdigheter, men får også en dypere forståelse av historien og kulturen til hjemlandet sitt. Å lære og oppleve Xuan Pha-forestillingen hjelper dem å knytte bånd med sine røtter, fremmer kjærlighet og nasjonal stolthet. Og slik fortsetter historien om forestillingens vitalitet å bli skrevet med inspirasjon hver dag og hver time.
Midt i det moderne livets mas og kjas forblir Xuan Pha-folkeopptredener en kulturarv som beholder sin unike appell.
Midt i det moderne livets mas og kjas beholder Xuan Pha-folkeforestillingen sin unike sjarm. Xuan Pha er ikke bare en dans; det er et sjeldent glimt inn i de gamle teatertradisjonene i Vietnam, hvor dansen taler for seg selv og tradisjonen lever videre gjennom hvert trommeslag. Derfor er det å være vitne til denne stolte arven på nært hold – Xuan Pha-folkeforestillingen – som å berøre fortiden, føle den pulserende energien til en arv som varer gjennom tidene.
Å besøke landsbygda i Thanh Hoa-provinsen er ikke bare en reise, men en mulighet til å være vitne til og reflektere over en unik nasjonal arv, føle den vedvarende innsatsen til landet og folket i Thanh Hoa, og uttrykke takknemlighet til samfunnet som utrettelig «holder flammen levende» slik at denne tusen år gamle skatten til nasjonen fortsetter å skinne.






Kommentar (0)