Fra Ngo Mon-porten til den historiske Ba Dinh-plassen

VHO – Åtti år har gått, men i underbevisstheten til mange eldre i den gamle hovedstaden Hue forblir de historiske øyeblikkene fra augustrevolusjonen i 1945 uforglemmelige. Spesielt hendelsen med keiser Bao Dais abdikasjon, som markerte slutten på det siste monarkiet i Vietnam.

Ngo Mon-porten i Hue er stedet for keiser Bao Dais abdikasjonsseremoni, som markerer slutten på det siste føydale regimet i Vietnam.

Midt i den overveldende heroiske atmosfæren under generaloppstanden i august 1945 markerte Hue, sentrum for det siste føydale regimet, viktige historiske vendepunkter.

Til minne om den historiske høsten

Minnet om den historiske høsten for 80 år siden står fortsatt levende i minnet til herr Nguyen Van Tien, en kader fra før revolusjonen som nå er nesten hundre år gammel. På den tiden studerte han ved Hue National High School og omfavnet snart revolusjonære idealer, før han returnerte til hjembyen sin i Loc Bon kommune, Phu Loc-distriktet, Thua Thien Hue- provinsen (tidligere) for å delta i kampbevegelsen.

Herr Nguyen Van Tien fortalte: «På den tiden var jeg 18 år gammel, ble tatt opp i og fungerte som visesekretær for den nasjonale frelsesungdomsforbundet i kommunen. Sammen med kameratene mine mobiliserte vi folket til å gripe makten i Loc Bon kommune. Etter det mobiliserte vi folket til å gripe makten i An Nong kommune, Phu Loc-distriktet (tidligere), og innen 19. august hadde vi grepet makten i distriktet. Fra distriktet flyttet vi til provinsen. 23. august 1945 samlet titusenvis av mennesker fra forskjellige distrikter seg i byområdet, rundt marionettregjeringens hovedkvarter, og grep offisielt makten i Thua Thien Hue-provinsen.»

Opprinnelig planla Tran Trong Kim- regjeringen å holde en demonstrasjon på Hue stadion for å feire Japans overlevering av administrasjonen i Sør-Vietnam til hoffet i Hue. Denne planen ble imidlertid hindret av Thua Thien Hue provinsielle opprørskomité og omgjort til en demonstrasjon for å demonstrere folkets revolusjonære ånd.

Titusenvis av mennesker i Thua Thien Hue-provinsen viftet med røde flagg med gule stjerner og jublet høylytt. Her holdt To Huu en tale der han skisserte omfanget og betydningen av opprøret og erklærte at makten fra nå av tilhører folket. Han introduserte også den provisoriske revolusjonære folkekomiteen i Thua Thien Hue-provinsen, med Ton Quang Phiệt som leder og Hoang Anh som nestleder.

En viktig milepæl den høsten var den historiske abdikasjonen til keiser Bảo Đại, som markerte slutten på Vietnams siste føydale dynasti og maktens tilbakekomst til folket.

Herr Nguyen Xuyen

  Da augustrevolusjonen fant sted, var jeg en lidenskapelig og æret ung mann på 20 år, så heldig å få delta i to store demonstrasjoner i Hue. Jeg var spesielt vitne til det historiske øyeblikket da keiser Bao Dai leste opp abdikasjonsdekretet sitt ved Ngo Mon-porten og overleverte det kongelige seglet og sverdet til delegasjonen fra den provisoriske regjeringen ledet av herr Tran Huy Lieu. Augustrevolusjonen i Hue var en maktoverføring med dyp humanitær verdi.

(Mr. Nguyen Xuyen)

Herr Nguyen Xuyen (bosatt i Phan Boi Chau-gaten, Thuan Hoa-distriktet, Hue City), som nettopp har fylt 101 år, men fortsatt er mentalt skarp, fortalte oss om demonstrasjonen på Ngo Mon-plassen da keiser Bao Dai abdiserte. Det var ettermiddagen 30. august da titusenvis av mennesker samlet seg på Ngo Mon-plassen og ropte «Lenge leve det uavhengige Vietnam!» og «Lenge leve Den demokratiske republikken Vietnam!»

«Jeg ble født i Binh Dinh og studerte ved Khai Dinh High School (senere Hue National High School). På tidspunktet for augustrevolusjonen var jeg en 20 år gammel ung mann full av entusiasme og hadde æren og lykken til å delta i to store demonstrasjoner i Hue. Jeg var spesielt vitne til det historiske øyeblikket da kong Bao Dai leste abdikasjonsdekretet ved Ngo Mon-porten og overleverte det kongelige seglet og sverdet til delegasjonen fra den provisoriske regjeringen ledet av herr Tran Huy Lieu. Augustrevolusjonen i Hue var en maktoverføring med dype humanistiske verdier», fortalte herr Nguyen Xuyen.

Ifølge Nguyen Trung Chinh, tidligere visesekretær i Thua Thien Hue provinsielle partikomité (nå Hue by), var den viktigste hendelsen i augustrevolusjonen i Hue abdikasjonen til keiser Bao Dai, som overleverte det kongelige seglet og sverdet, og bidro til det landsomfattende generelle opprøret og den fullstendige seieren i å gripe makten.

Sjelden har en historisk maktoverføring funnet sted i verden i en så ordnet og fredelig atmosfære som i Hue. Det føydale monarkiet tok slutt med historiens og folkets konsensus.

Herr Nguyen Van Tien, en kader i Hue før revolusjonen, forteller om maktkampen i 1945.

Ngo Mon-porten fortsetter å fortelle historien om historie.

Ngo Mon-porten (Hue keiserlige citadell), som ligger på den hellige aksen til Hue-citadellet, ble bygget under keiser Minh Mangs regjeringstid i Nguyen-dynastiet og har blitt renovert og bevart over flere perioder. Den er ikke bare den sørlige hovedporten til Hue keiserlige citadell, men fungerte også som en "seremoniell plattform" for store hoffseremonier som kalenderutdelingsseremonien og overleveringsseremonien for det keiserlige seglet. Og den historiske høsten 1945 var Ngo Mon-porten også der keiser Bao Dai kunngjorde sin abdikasjon foran hele nasjonen.

Selve eksistensen og majesteten til Ngo Mon-porten tjener som en påminnelse om denne betydningsfulle hendelsen, som markerte slutten på Vietnams 143 år lange føydale regime (1802–1945). I dag fortsetter Ngo Mon-porten i Hue å fortelle den historiske historien om keiser Bao Dais abdikasjon for 80 år siden. Denne historien, selv om den ikke alltid er direkte uttrykt, formidles gjennom pågående aktiviteter.

Som angitt på skiltene og i de forklarende tekstene om Ngo Mon-porten for å informere besøkende, inkluderer den historiske historien om Ngo Mon-porten abdikasjonen til keiser Bao Dai. Eller under utstillinger eller tematiske utstillinger i anledning viktige nasjonale begivenheter, spesielt de som fokuserer på augustrevolusjonen i 1945 og nasjonaldagen 2. september, for eksempel utstillingen «Fra Ngo Mon-porten til den historiske Ba Dinh-plassen», som viser mange relaterte dokumenter og gjenstander.

På utstillingen «Fra Ngo Mon-porten til den historiske Ba Dinh-plassen» som minnes den vellykkede augustrevolusjonen i Hue.

Den historiske historien om Ngo Mon-porten i Hue i 1945 fortsetter å bli fortalt gjennom publikasjoner og historiske forskningsdokumenter om Hue ... Spesielt gjennom bevisstgjøring blant folket og turistene. «For mange vietnamesere, spesielt folket i Hue og de som elsker historie, er Ngo Mon-porten forbundet med hendelsen der keiser Bao Dais abdikasjon. Bevisstgjøring og muntlig gjenfortelling i lokalsamfunnet er også en måte å bevare denne historiske historien på», understreket Nguyen Duc Loc, direktør for Hue byhistoriske museum.

Man kan se at Ngo Mon-porten i Hue ikke bare er en vakker arkitektonisk struktur, men også et historisk vitne, hvor historien om keiser Bao Dais abdikasjonsseremoni fortsatt fortelles tydelig og høytidelig gjennom offisielle informasjonskanaler, kulturelle aktiviteter og i tankene til de som bryr seg om arven fra den gamle hovedstaden.

Fra 2025 vedtok også Hue bys folkeråd en resolusjon som justerte datoene for gratis adgang til Hue keiserlige citadellkompleks. De fem dagene med gratis adgang for vietnamesiske besøkende inkluderer årsdagen for den vellykkede augustrevolusjonen (19. august) og den sosialistiske republikken Vietnams nasjonaldag (2. september).

Dette er også en mulighet for lokalbefolkningen og turister til ikke bare å besøke historiske steder, men også til å lære mer om nasjonens strålende historie, inkludert abdikasjonsseremonien til kong Bao Dai ved Ngo Mon-porten.

Kilde: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tu-ngo-mon-den-ba-dinh-lich-su-161931.html