Hanoi-kulturen i integrasjonsflyten

Hanoi – der fjellenes og elvenes sjel har blitt bevart i tusenvis av år, har ikke bare hovedstadens kulturelle sjel bevart i generasjoner, men hver gate og elv synes å bære preg av en langvarig tradisjon. Hanoi i seg selv har utallige kulturelle attraksjoner, og tidens gang har ikke bare forskjønnet de kulturelle avtrykkene, men også formet et robust og ukuelig Hanoi. Spesielt i Ho Chi Minh-tiden har hovedstaden virkelig blitt et symbol på revolusjonær ånd, et sted der tradisjonelle kulturelle verdier og moderne pust møtes.

Ifølge forfatteren og journalisten Nguyen Ngoc Tien, som er kjent som «Hanoi-historikeren», kan identiteten eller karakteren til Hanoi-folket oppsummeres som livsstil og oppførsel. Hanoi-folket har en svært elegant, delikat og grasiøs måte å oppføre seg på. Hanoi-folkets karakter kan oppsummeres i seks ord: generøs, sofistikert og rettferdig. Hanoi-folket har også de vanlige egenskapene til vietnameserne: mot, motstandskraft, toleranse, fred... Alt dette er raffinert og forfinet for å skape en helt unik livsstil, oppførsel og karakter for Trang An-folket.

Elegansen og skjønnheten til de gamle hanoi-folkene gjenspeiles i deres vanlige, milde uttale; enkle, elegante måte å kle seg på; ydmyke, gjestfrie kommunikasjon; elegante, rolige og omsorgsfulle måte å spise og drikke på. Hanoi-folkene verdsetter og verner om de kulturelle verdiene i familie og familietradisjoner fordi det er vuggen som skaper fremtidige generasjoner for landet. Foreldre og besteforeldre er alltid eksemplariske modeller for sine barn og barnebarn å følge.

Forfatter og journalist Nguyen Ngoc Tien

I løpet av de siste 70 årene har Hanoi forvandlet seg til en mer utviklet og modernisert by, noe som har ført med seg mange endringer i tempoet i bylivet så vel som livsstilen til byboerne. Imidlertid er det fortsatt mange familier som bevarer tradisjonene, elegansen og tapperheten til de gamle hanoi-beboerne.

Ifølge førsteamanuensis dr. Bui Hoai Son – fast medlem av nasjonalforsamlingens komité for kultur og utdanning – er den elegante kulturen til Hanoi-folket et resultat av krystalliseringen av kulturelle verdier i livsstil og atferd gjennom tusenvis av år med hovedstadens historie – landet der mennesker og yrker samles, og alle disse verdiene skinner.

«Kvintessensen av konvergens» er et ordtak som fremhever Hanois helhetlige natur i hovedstaden. Fra mat og klesstil til kultur, kunst og arkitektur viser alt det beste som møtes fra alle kanter. Imidlertid synes hovedstadens essens å merkes tydeligst i de enkle og ærlige tingene, gjennom menneskene i Hanois historie. Denne skjønnheten vises ikke bare i måten de kler seg, går og snakker på, men også i bevisstheten om å forskjønne seg selv og menneskene rundt seg.

Verket «Å motta gjester den første morgenen på Tet» av forfatteren Le Ngoc Bich vant førstepremien i fotokonkurransen i 2018, «Hanoi-folk oppfører seg elegant og høflig».

Ifølge forfatteren Nguyen Ngoc Tien har det travle livet kombinert med jobbens mas og utallige bekymringer ført til at elegansen har endret seg noe i det moderne samfunnet når Hanoi må møte mange utfordringer med å bevare gamle skikker.

«En annen innvirkning på endringen i livsstil og atferdskultur blant innbyggerne i Hanoi var perioden etter 1954, da vi bygde et nytt samfunn, der konseptene også var annerledes. For eksempel ble alle oppfatninger ansett som gammeldagse og føydale; eller elegante trekk ble ansett som borgerlig livsstil. Men senere, heldigvis, revurderte og endret vi disse konseptene. Livsstil er ikke noe som er uforanderlig. Men frem til i dag, selv om eksogen kultur har påvirket, livsstilsendringer, samfunnsendringer, miljøendringer som fører til endringer i levende kultur og atferdskultur, kan jeg bekrefte at disse endringene er basert på noe gammelt. Og uansett hva, er kultur, atferd, eleganse, takt og ynde fortsatt som en kontinuerlig havstrøm.»

«Hvis dagens Hanoi-innbyggere vet hvordan de skal skape «kulturelle identiteter» for Hanoi, vil disse verdiene være det åndelige fundamentet og bli en svært viktig kilde til endogen styrke, slik at hovedstaden kan utvikle seg bærekraftig, sivilisert og elegant», bekreftet forfatteren Nguyen Ngoc Tien.

Selv om den ikke er velduftende, er den fortsatt jasmin. Selv om den ikke er elegant, er den fortsatt en person fra Trang An. Mange tror kanskje at disse vakre kulturelle trekkene ser ut til å ha falmet i Hanois moderne liv. Men i virkeligheten bevarer mange fortsatt i stillhet hanoi-beboernes karakter og bevarer rommet som bærer det uutslettelige preget av den tusen år gamle hovedstaden.

Kilde: https://vov.vn/van-hoa/van-hoa-ha-noi-trong-dong-chay-hoi-nhap-post1126861.vov