Besøker det gamle keramikkområdet for å møte personen som «puster liv i jorden»…

Å hedre tradisjonell kultur

Sekretæren for partiets sentralkomité, lederen for partiets sentralkomités propagandaavdeling, Nguyen Trong Nghia, og medlem av partiets sentralkomité, kultur-, sports- og turismeminister Nguyen Van Hung, delte ut førsteprisen til forfatterne og representanter for forfattergruppene. Journalisten Tran Huan (venstre forside) fra avisen Van Hoa vant prisen med reportasjen på 8 bilder, «Mannen som pustet liv i landet og gjorde det til et verdensarvsted ». Foto: Son Hai

Historien som sees gjennom disse forseggjorte bildene forteller om landsbyen Bau Truc i avdeling 7, Phuoc Dan by, Ninh Phuoc-distriktet, Ninh Thuan -provinsen, hundrevis av år gammel, ansett som den eldste keramikklandsbyen i Sørøst-Asia til dags dato, og som fortsatt har bevart teknikken med å lage keramikk helt for hånd ganske godt. Kunsten å lage keramikk til Cham-folket i Vietnam er inkludert på listen over immateriell kulturarv som trenger øyeblikkelig beskyttelse av FNs organisasjon for utdanning, vitenskap og kultur (UNESCO).

Foto fra verket «Personen som pustet liv inn i landet for å bli et verdensarvsted». Foto: Tran Huan

Det spesielle er at Cham-folket lager keramikk med tradisjonelle teknikker og manuelle prosesser som har blitt opprettholdt av familier og håndverkere i mange generasjoner under det matriarkalske systemet «mor til sønn». Dette stedet regnes som et museum for tradisjonell keramikk fra Cham-folket som bor i Ninh Thuan og kystprovinsene i Sør-Sentral-Vietnam ... Disse spesielle tingene har oppfordret journalisten Tran Huan til å komme og utnytte det.

Til tross for utviklingens opp- og nedturer, eksisterer tradisjonell Cham-keramikk fortsatt over tid, og beholder den innerste sjelen og den ville, rustikke, men også kunstneriske skjønnheten til den gamle keramikkregionen. Med dyktige hender og tradisjonelle teknikker har folket her pustet liv i jorden til produkter og gjenstander av høy kunstnerisk og estetisk verdi, og skapt den unike og evige verdien til Cham-keramikk.

Journalisten Tran Huan har alltid ønsket rask, rettidig og utbredt informasjon, markedsføring, introduksjon, bevaring og promotering av verdien av nasjonal kulturarv, og har brukt mye tid på å lage det journalistiske verket «Personen som puster liv i landet for å bli en verdensarv» for å bidra med en liten del til arbeidet med å bevare og fremme verdien av sine forfedres kulturarv.

Journalisten Tran Huan delte: «Denne arven er et unikt tradisjonelt håndverk laget utelukkende av dyktige hender med tradisjonelle teknikker og ved bruk av enkle verktøy for å skape ekstremt unike produkter med høy kunstnerisk og estetisk verdi. De kulturelle subjektene og utøverne er hovedsakelig Cham-kvinner. Gjennom utnyttelse av informasjon er det for tiden svært få håndverkere og keramikere igjen, arven står i fare for å gå tapt på grunn av urbaniseringsprosessen som påvirker plassen til håndverkslandsbyen, tilgjengelige råvarer, høye kostnader for råvarer, gamle dyktige håndverkere, den yngre generasjonen er ikke interessert i yrket, produktene mangler mangfold ... Fra disse ideene bygde jeg en disposisjon og fikk støtte og kommentarer fra redaksjonen for å fortsette med etableringen i Bau Truc keramikklandsby i Phuoc Dan-byen, Ninh Phuoc-distriktet, Ninh Thuan-provinsen.»

Med dyktige hender og tradisjonelle teknikker har håndverkerne pustet liv i leiren til produkter og gjenstander av høy kunstnerisk og estetisk verdi, og skapt den unike og evige verdien til Cham-keramikk. Foto: Tran Huan

I likhet med mange andre kolleger må kulturjournalister som journalisten Tran Huan også møte mye press når det gjelder å velge og finne temaer som tiltrekker seg lesere. Deltakelse i kultur-, sports- og turismearrangementer krever også raskt arbeid, objektiv, ærlig og nøyaktig informasjon, og at nyhetsartikler sendes til byrået så snart som mulig.

Journalister i kultursektoren må alltid undersøke, utforske og finne banebrytende temaer som andre ikke har sett. I tillegg må hver reporter flittig samle kunnskap og erfaring for å skape verk som både er dyptgående i innholdet og myke, og «sjelfulle», slik at verkene deres er attraktive i måten de uttrykkes på.

Bevare den unike og evige verdien av kulturarv

Verket «Personen som pustet liv i landet for å bli et verdensarvsted» ble nøye skissert av journalisten Tran Huan, ut fra ideen om innhold, layout, lys, rom, arbeidstid... Men når det ble satt ut i livet, oppsto det mange vanskeligheter. Fordi antallet håndverkere og keramikere for tiden er svært lite, og de ikke jobber regelmessig, de jobber spredt i et stort landsbyområde, er produktene ikke mangfoldige. Ikke bare det, dette er et felt som ikke er vanskelig å fotografere, men det er ikke lett å gjøre det vakkert og emosjonelt.

Ifølge ham må bildene vise keramikerens flid og harde arbeid, fra den myke figuren som bøyer seg langs bordet med dyktige hender, til den omhyggelige måten å polere på for å skape en vakker glans på produktet, i tillegg til øyne og sjel, konsentrasjonen for å skape produkter med høy estetikk... Dette er spesielt håndverkere som brenner for å bevare yrket, som ønsker å lære opp den yngre generasjonen, og samtidig promotere keramikkkunsten til innenlandske og utenlandske turister for å se at Cham-folkets keramikkkunst vil bli bevart og vare evig.

Alle øyeblikk, komposisjon, lys og rammer må derfor nøye beregnes for å skape et komplett verk som gir et dypt inntrykk på betrakteren ... Og det er også det store presset i kreativiteten for fotojournalisten. For å ha levende, realistiske bilder, slik at betrakterne enkelt kan visualisere verdien av keramikklandsbyen Bau Truc i Ninh Thuan, brukte Tran Huan mer enn en uke på å besøke, bli kjent med og knytte bånd med menneskene i denne keramikklandsbyen.

Journalist Tran Huan – Kulturavis. Foto: NVCC

Journalisten Tran Huan betrodde seg: Gjennom dette arbeidet ønsker jeg å sende lesere og de som elsker keramikkkunst og tradisjonell kultur en mulighet til å se skjønnheten i keramikernes arbeid, kreativiteten, omhyggeligheten og hengivenheten til yrket. Til tross for mange oppturer og nedturer i utviklingsprosessen, går tradisjonell Cham-keramikk fortsatt i arv, eksisterer over tid og beholder fortsatt den ville, rustikke, men også kunstneriske skjønnheten til den gamle keramikkregionen.

Det kan sies at i en markedsøkonomisk kontekst har de negative konsekvensene skapt betydelig press og utfordringer for arbeidet med å beskytte, bevare og fremme de opprinnelige verdiene til kulturarven. Med sine roller og ansvar har kulturjournalister bidratt til å bevare og fremme verdiene til vietnamesisk kulturarv. Hvert bilde av journalisten Tran Huan bidrar betydelig til propaganda og bevisstgjøring for å samarbeide om å bevare kulturarven...

Kilde: https://www.congluan.vn/ve-vung-gom-co-gap-nguoi-thoi-hon-cho-dat-post264599.html