Smaken av vietnamesisk tet i «gryten» til Abyei.

TP - Midt i det virvlende røde støvet i den omstridte Abyei-regionen, som ligger på grensen mellom Sudan og Sør-Sudan, hvor den tørre årstiden kan smelte selv viljen, forbereder soldatene i ingeniørlag nr. 4 seg på å feire et virkelig spesielt Tet (månenyttår) tusenvis av kilometer unna hjemlandet, og sprer bildet av et medfølende og fredselskende Vietnam og dets folk gjennom sine handlinger.

Skaper momentum for en fredelig livsstil.

I slutten av september 2025, kort tid etter at de tiltrådte sine plikter ved FNs fredsbevarende oppdrag (UNISFA) i Abyei-regionen, fullførte det fjerde ingeniørteamet oppgaven med å forsterke og reparere Banton-broen – en viktig transportåre i området.

Klebrige riskaker pakket inn i ville bananblader er de « kulinariske ambassadørene» som forbinder vietnamesiske grønne bereter med internasjonale venner på UNISFA-oppdraget.

I disse dager, i tråd med ingeniørkorpsets tradisjon «Å åpne veien til seier», fokuserer vietnamesiske soldater i grønne bereter all sin innsats på å fullføre reparasjoner av viktige sivile veier rett før nyttår.

Hver meter med asfaltert og komprimert vei følger strengt FNs strenge tekniske prosedyrer. Dette sikrer gjenoppkobling av isolerte områder samtidig som det baner vei for at lokalbefolkningen kan leve et fredelig liv igjen den kommende våren.

Løytnant Nguyen Trung Kien (logistikk- og støtteavdeling, 4. ingeniørbataljon) vever omhyggelig papirferskenblomster og bringer vårens farger fra hjemlandet til «ildlandet» i Afrika.

Oberst Alexander De Lima, stabssjef for UNISFAs militærstyrker , var vitne til den bemerkelsesverdige forvandlingen i denne regionen og delte følelsesladet: «Dere er ikke bare vei- og brobyggere, men også ambassadører for medfølelse og profesjonalitet. Deres ekstraordinære innsats har forandret misjonens ansikt dag for dag og skapt bedre levekår for fredsbevarende styrker.»

Få vet at bak disse lovordene lå dager da soldatene våre jobbet under den stekende 44°C-solen, med ansiktene solbrune av tykt rødt støv. Hastete måltider i skyggen av veivalser ble et kjent syn, hvor historier fra hjemmet eller geniale ideer om å bruke ville bananblader til å pakke inn smakene av vietnamesisk Tet (månens nyttår) ble delt for å fordrive tretthet.

Der springer ferskenblomster ut fra fargerikt papir gjennom de dyktige hendene til soldater og håndverkere; grønne, klebrige riskaker er perfekt pakket inn i afrikanske ville bananblader i stedet for de tradisjonelle dongbladene fra hjemlandet vårt. På de nylig ryddede veiene kommer gleden over den nye våren med hver fredsbro.

Fotavtrykkene til vietnamesiske soldater og arbeidere i FNs fredsbevarende uniformer er fortsatt tydelig synlige på Abyei videregående skole. Enheten benyttet seg av pausene mellom større operasjoner og satte inn maskiner for å jevne ut og renovere lekeplassen og inngangene til klasserommene.

Bildet av gigantiske veivalser, opprinnelig brukt til å bygge strategiske veier, som nå omhyggelig og forsiktig jevner ut hver meter jord under skolens takskjegg slik at barna ikke lenger trenger å traske gjennom støv eller snuble, er et dypt humant symbol.

Dypt rørt av de vietnamesiske soldatenes humane gest, sa Kon Maneit Matiok, minister for infrastruktur og offentlige tjenester i Abyei-regionen: «Dere bringer ikke bare sikkerhet, men også en fremtid. Renoveringen av skolen er en uvurderlig gave, et vitnesbyrd om de vietnamesiske soldatenes edle ånd.»

Forbinder slektninger

I et land der «rent vann er mer verdifullt enn gull», tjener det ikke bare sikkerhetsformål å rense vannveier, men det bringer også liv til urbefolkningen i Abyei-regionen.

Da han så på veiene som en gang var smale, hullete stier som nå er oppgradert til korridorer for «vårleveranser» av rent vann, kunne oberstløytnant Trinh Van Cuong, sjef for ingeniørteam nr. 4, ikke la være å bli rørt. For ham var den mest meningsfulle Tet-gaven ropene «Vietnam! Vietnam!» fra barna som løp langs den nye veien med plastbeholdere.

«Da vi så våren gjenopplives i smilene til lokalbefolkningen idet lastebilene med rent vann ankom, forsto vi at oppdraget vårt virkelig hadde rørt hjertene deres. Det er den største gleden for oss soldater i blå bereter på tampen av det nye året», delte oberstløytnant Cuong.

For unge soldater som løytnant Nguyen Trung Kien (logistikk- og støtteavdeling, ingeniørlag nr. 4), som feirer Tet borte fra hjemlandet for første gang, er denne våren enda mer spesiell ettersom han og kameratene hans er direkte ansvarlige for å dekorere og bringe Tet-ånden til hele enheten.

Midt i den stekende solen i Abyei følte løytnant Kien noen ganger et stikk av nostalgi, da han husket de syltede løkene moren hans hadde laget, og den karakteristiske bitende kulden fra hjembyen hans i nord. Men han la sin personlige lengsel til side og la hele sitt hjerte i oppgaven med å "puste liv" av vår i bunnen. Han laget omhyggelig ferskenblomstgrener av farget papir og forvandlet disse tørre materialene til livlige røde ferskenblomster som lignet hjemlandet hans.

«Selv om vi er langt hjemmefra, har kameratskapets varme fylt tomrommet, og ved siden av den blomstrende bougainvilleaen føler unge soldater som meg at vi vokser oss sterkere med hvert penselstrøk, hver blomst som sås i dette utfordrende landet», betrodde løytnant Kien.

Ifølge sjefen for ingeniørlag nr. 4 kommer oppdraget alltid først, selv om vårstemningen allerede er yrende. Veivalsene og bulldoserne rengjøres grundig, som for å bli med soldatene i feiringen av Tet.

Selv mens de er samlet rundt nyttårsmiddagsbordet, forblir våpnene deres i hånden. Enheten opprettholder 100 % kampberedskap, sikrer basens sikkerhet og støtter folket i et komplekst sikkerhetsmiljø. Slik beskytter de vietnamesiske grønne beret-soldatene kilden med jernhard disiplin og et hjerte som alltid lengter etter fred.

Ifølge 4. ingeniørbataljon lover «risdumplingdiplomatiet»-planen å gi en hyggelig overraskelse til internasjonale venner som kommer for å feire med enheten, midt i de travle forberedelsene til kinesisk nyttår i Abyei.

Disse klebrige riskakene, pakket inn i ville bananblader, har en lysere grønn farge enn de som er laget med tradisjonelle dongblader, men de beholder sin seige tekstur og rike smak. Denne enkle, rustikke smaken vil tjene som et budbringer og spre det vennlige bildet av «onkel Hos soldater» nærmere venner fra andre land som også utfører dette edle oppdraget her.

Kilde: https://tienphong.vn/vi-tet-viet-noi-chao-lua-abyei-post1820018.tpo