Vietnam har sendt 13 utleveringsbegjæringer til utlandet.

Việt Nam•06/10/2023

Justisminister Le Thanh Long har, på vegne av statsministeren, signert en rapport til nasjonalforsamlingen om rettshjelpsaktiviteter i 2023.

Har undertegnet en rekke bilaterale avtaler om gjensidig juridisk bistand.

Ifølge rapporten fortsatte regjeringen og statsministeren i 2023 å instruere Justisdepartementet, Utenriksdepartementet og Departementet for offentlig sikkerhet, og ba Høyesterett og Folkeadvokatembetet om å koordinere tett for å implementere viktige oppgaver på alle fire områder av rettslig bistand: sivilrettslig, strafferettslig, utlevering og overføring av personer som soner fengselsstraffer.

Innen gjensidig juridisk bistand i straffesaker forhandlet hovedadvokaten for den øverste folkeadvokaten, i samarbeid med ulike departementer og etater, frem tre bilaterale avtaler.

I tillegg signerte hovedadvokaten for den øverste folkeadvokatembetet, etter presidentens fullmakt, fem bilaterale avtaler.

Innen utlevering og overføring av sonende fanger har Departementet for offentlig sikkerhet, i samarbeid med andre departementer og etater, forhandlet frem 10 bilaterale avtaler.

På vegne av presidenten signerte ministeren for offentlig sikkerhet syv bilaterale avtaler (tre utleveringsavtaler med Argentina, Iran, Italia, De forente arabiske emirater og Laos; fire avtaler om overføring av fanger som soner dommer med Argentina, Iran, Italia og Kasakhstan). I tillegg har tre andre avtaler blitt avsluttet i forhandlingene.

Angående gjennomføringen av forespørsler om rettshjelp, uttalte justisministeren at Vietnam i 2023 sendte 2385 forespørsler om sivilrettslig bistand til utlandet, og mottok 1830 resultater. Utlandet sendte 1033 forespørsler om rettshjelp til Vietnam, og mottok 1231 resultater.

Sammenlignet med 2022 økte antallet forespørsler om rettshjelp fra Vietnam til utlandet med 245, mens antallet forespørsler om rettshjelp fra utlandet til Vietnam gikk ned med 29. Antall resultater av rettshjelp mottatt i begge retninger økte med henholdsvis 184 og 148.

I straffesaker sendte Vietnam 377 forespørsler om rettshjelp til utlandet, og mottok 217 resultater. Utenlandske land sendte 89 forespørsler til Vietnam, og mottok 72 resultater.

Dermed økte antallet forespørsler om strafferettslig behandling fra Vietnam sendt til utlandet i år med 42,8 % sammenlignet med 2022 (264 forespørsler). Tilsvarende var antallet forespørsler som fikk svar også høyere (206 resultater i 2022).

Antall forespørsler om rettshjelp fra utlandet sendt til Vietnam gikk ned, men løsningsraten økte med 12 %.

Send 40 overføringsforespørsler fra utlandet til Vietnam.

Når det gjelder utleveringsbegjæringer, viser data fra Departementet for offentlig sikkerhet at Vietnam sendte 13 utleveringsbegjæringer til utlandet i 2023. Departementet for offentlig sikkerhet fortsetter for tiden diskusjoner med sine partnere for å fullføre og supplere de nødvendige dokumentene.

I tillegg organiserte Departementet for offentlig sikkerhet, i samarbeid med relevante etater, overleveringen av to personer som er begjært utlevert til Russland.

Vietnam har også mottatt fire forespørsler om overføring av fanger som soner dommer fra Vietnam til utlandet og sendt 40 forespørsler om overføring fra utlandet til Vietnam.

Ifølge ministeren blir søknader om overføring av fanger som soner dommer fra Vietnam til utlandet behandlet i samsvar med loven (verifisering av nasjonalitet, relevant informasjon osv.). Departementet for offentlig sikkerhet har videresendt én sak til den kompetente domstolen for behandling.

Når det gjelder saker om overføring fra Vietnam til utlandet, har Departementet for offentlig sikkerhet henvist to saker til de kompetente domstolene, mens det pågår diskusjoner med utenlandske parter for de to resterende sakene.

Politiet koordinerte også med relevante myndigheter for å overføre tre fanger (én sørkoreansk statsborger og to australske statsborgere) tilbake til hjemlandene sine for å fortsette å sone fengselsstraffene sine.

For å overvinne begrensninger og mangler uttalte regjeringen at den vil lede og foreslå ferdigstillelse av forslag til lov om gjensidig juridisk bistand i sivile saker, lov om gjensidig juridisk bistand i straffesaker, lov om utlevering og lov om overføring av personer som soner fengselsstraffer.

Samtidig vil det bli inkludert i programmet for lov- og forordningsutarbeidelse i 2025, og det vil bli gjort forberedelser til utarbeidelse av påfølgende lover etter at de er inkludert i programmet.

I tillegg bør vi fremme forskningsaktiviteter og foreslå undertegningen av bilaterale internasjonale traktater... ./.

Ifølge TTO

Kilde: https://tuoitre.vn/viet-nam-gui-nuoc-ngoai-13-yeu-cau-ve-dan-do-20231006090250521.htm

Kilde