For nøyaktig 50 år siden i dag, den 2. juli 1976, vedtok den 6. nasjonalforsamlingen offisielt en resolusjon under sin første sesjon som endret navnet på Saigon-Gia Dinh-byen til Ho Chi Minh- byen. Dette er en spesielt viktig milepæl for den eneste provinsiale byen i Vietnam som bærer navnet til president Ho Chi Minh, den nasjonale frigjøringshelten og enestående kulturpersonlighet.
Grunnen til at den sjette nasjonalforsamlingen bestemte seg for å gi Saigon-Gia Dinh-byen nytt navn til Ho Chi Minh-byen, var at partikomiteen, regjeringen og byens befolkning alltid har vist grenseløs kjærlighet og respekt for president Ho Chi Minh og inderlig ønsket at byen skulle bære hans navn. Videre har Saigon-Gia Dinh-byen under den lange og vanskelige revolusjonære kampen kontinuerlig opprettholdt nasjonens motstandsdyktige og ukuelige tradisjoner, oppnådd mange enestående seire og med rette fortjent æren av å bære navnet til den store president Ho Chi Minh.
![]() |
| Kunstnerisk forestilling i anledning av 50-årsjubileet for frigjøringen av Sør-Vietnam og gjenforeningen av landet (30. april 1975 / 30. april 2025). Foto : Tuan Huy |
Fra 2. juli 1976 følte ikke bare folket i Ho Chi Minh-byen en enorm ære, men hele nasjonen var også stolt over at dette hellige landet bar navnet til den elskede presidenten Ho Chi Minh. Dette var fordi det var stedet som næret viljen, idealene og de edle ambisjonene til den patriotiske unge mannen Nguyen Tat Thanh, som offisielt forlot Nha Rong havn for å finne en måte å redde landet på (5. juni 1911), og dermed startet Vietnams revolusjonære reise mot nasjonal frigjøring.
Ideen og ønsket om at Saigon skulle oppkalles etter Ho Chi Minh-byen ble unnfanget i 1946, 30 år senere. I august 1946 foreslo Dr. Tran Huu Nghiep (1911-2006) – en fremtredende patriotisk intellektuell fra Sør-Vietnam – å oppkalle Saigon etter president Ho Chi Minh. Ifølge en rapport i avisen Cuu Quoc (Nasjonal frelse) nr. 329 datert 27. august 1946, mintes Dr. Tran Huu Nghiep på et møte med intellektuelle og representanter fra Sør-Vietnam i Hanoi situasjonen i Sør-Vietnam ett år etter at landet fikk uavhengighet (2. september 1945), soldatenes heroiske kampånd, og la spesielt vekt på fortjenestene til president Ho Chi Minh, den banebrytende forkjemperen for den nasjonale frigjøringsbevegelsen... For å minnes hans fortjenester foreslo Dr. Tran Huu Nghiep at Saigon skulle døpes om til Ho Chi Minh-byen. Dr. Tran Huu Nghieps forslag ble støttet av alle, og en resolusjon om å endre navnet på Saigon City ble signert og sendt til regjeringen.
Ønsket om å oppkalle Saigon etter Ho Chi Minh-byen var også en brennende ambisjon for kunstnere, forfattere og journalister. Det er to minneverdige hendelser knyttet til dette før Saigon-Gia Dinh ble omdøpt til Ho Chi Minh-byen etter beslutning fra den 6. nasjonalforsamlingen.
Etter seieren ved Dien Bien Phu 7. mai 1954, med grenseløs optimisme, overstrømmende følelser og urokkelig tro på nasjonens lyse fremtid, komponerte poeten To Huu i august 1954 diktet «Vi marsjerer fremover». Dette er et av de fineste lyriske og episke diktene av To Huu spesielt og av vietnamesisk revolusjonær poesi generelt. Spesielt bemerkelsesverdig i dette verket er To Huus erindring om og omtale av berømte revolusjonære steder fra nord til sør, inkludert avsnittet «...». «Strålende gylne navn» betegner lysstyrke, skjønnhet, fremtredende plass, dyrebarhet, utstrålende glans og varig, evig verdi.
Etter den historiske og seirende Ho Chi Minh-kampanjen 30. april 1975, midt i den grenseløse gleden til hele partiet, hæren og folket, viste forsiden av Folkehærens avis 1. mai 1975 en fremtredende stor, rød overskrift: «Ho Chi Minh-byen er fullstendig frigjort.»
Det kan bekreftes at stedsnavnet Ho Chi Minh-byen, før det ble det offisielle navnet 2. juli 1976, en gang var den brennende troen og ambisjonen i hodene til mange intellektuelle, kunstnere, journalister, og også følelsene og drømmene til det vietnamesiske folket generelt.
Ikke bare i Vietnam, men selv utenlandske aviser har nevnt navnet Ho Chi Minh-byen siden mai 1975. Ifølge oberst, førsteamanuensis og doktor Bui Ngoc Giap, leder for spesialtemaavdelingen i Ho Chi Minh-byens politi, viet Time magazine (USA) 12. mai 1975 nesten hele utgaven til å skrive om slutten på krigen i Vietnam. Forsiden av bladet inneholdt et portrett av president Ho Chi Minh, et rødt kart over Vietnam og den store overskriften: «Seierherren». Saigons beliggenhet var merket med «Ho Chi Minh-byen».
Fra et kulturelt perspektiv viser det å oppkalle et historisk sted etter den ærede skikkelsen Ho Chi Minh ikke bare urokkelig tro og dyp hengivenhet for den store lederen av den vietnamesiske nasjonen, men formidler også et budskap om takknemlighet og lærer det tradisjonelle moralske prinsippet om å «drikke vann, huske kilden» og «spise frukten, huske treplanteren» til fremtidige generasjoner av vietnamesere. Det tjener også som en påminnelse til alle etterkommere av det vietnamesiske folket i dag om en kjær tro: «» (Tố Hữu).
Hver gang vi nevner Ho Chi Minh-byen, blir vi minnet om den historiske milepælen: «Fra denne byen dro han / I så mange år lengtet vi etter å ønske onkel Ho velkommen tilbake ...» og nok en gang føler vi oss stolte (Cao Viet Bach - Dang Trung).
Kilde: https://www.qdnd.vn/xa-hoi/cac-van-de/vinh-quang-thanh-pho-ruc-ro-ten-vang-1047137











