X6 - Den perfekte spionen

Jeg husker at jeg leste *X6 – Den perfekte spionen* (utgitt av First News og distribuert av Hong Duc Publishing House) av Larry Berman, en amerikansk professor og historiker, en regnfull kveld og leste den kontinuerlig uten å stoppe. Det var ikke fordi boken var skrevet i en sensasjonell, dramatisk stil, men fordi den var så autentisk at jeg følte at jeg satt foran en historieforteller, og tydelig så øynene, smilet og til og med trettheten til en anerkjent etterretningsagent.

Personen jeg refererer til er en vietnamesisk etterretningsagent fra det 20. århundre – et navn kjent for alle som elsker historie – Pham Xuan An (1927–2006). En mann som levde to liv samtidig: en anerkjent internasjonal journalist og en strategisk spion for Vietnam.

Historikeren Larry Berman overvant en rekke hindringer for å reise til Vietnam mer enn 30 ganger for å intervjue Pham Xuan An og kameratene hans, samt andre relaterte personer, for å produsere denne svært verdifulle boken.

Kanskje var Larry Bermans forbindelse med Pham Xuan An mer enn bare et akademisk intervju. Mellom to menn fra to motstridende verdener – en amerikansk professor og en vietnamesisk spion som hadde jobbet mot USA – oppsto et uforklarlig tillitsbånd. Når jeg leser boken, ser jeg for meg Larry Berman under sitt første møte med Pham Xuan An: sittende foran en mann som hadde ridd av utallige stormer i tiden, med øynene både milde og skarpe, mens han gjenfortalte historien sin med lav stemme, noen ganger farget av vidd.

Det var tider da jeg trodde at forfatter Berman ikke bare tok notater for å skrive en bok. Han lyttet som en venn, en reisende som sporet etter restene av en krig de begge var vitne til, om enn på motsatte sider. Det var denne lyttingen, denne tålmodigheten, som gradvis førte til at Pham Xuan An – en gang kjent verden over som en mystisk skikkelse – åpnet seg.

Og dermed, etter mange år, er boken X6 – Den perfekte spionen ikke bare historien om en historisk skikkelse, men også et vitnesbyrd om forståelsens kraft: Krig kan splitte mennesker, men minne og sannhet kan forbinde dem på et dypere nivå.

Professor Larry Berman og generalmajor Pham Xuan An, etterretningsoffiser og journalist. Foto med tillatelse fra nhandan.vn

Med den turbulente Vietnamkrigen som bakteppe, dykker boken ned i den indre driften av den amerikanske og Saigon-regjeringens informasjonsmaskineri, der Pham Xuan An var både en respektert internasjonal korrespondent og en lojal kommunistkjemper. Med en akademikers omhyggelige skrivestil registrerer Larry Berman ikke bare viktige historiske milepæler, men rekonstruerer også et bilde av tiden, som omfatter etterretningsnettverk, intense kamper mellom kløkter og en stille dedikasjon til nasjonal uavhengighet. Boken er et levende vitnesbyrd om det vietnamesiske folkets intelligens, mot og motstandskraft i deres kamp for suverenitet ; den er også en verdifull ressurs for alle som søker en dypere forståelse av Vietnamkrigen fra et internasjonalt perspektiv.

Denne boken er mer enn bare en biografi, og er et omfattende portrett av Pham Xuan An, som skildrer ham fra barndommen, studietiden i Amerika, årene som reporter for Time, Reuters og New York Herald Tribune ... til han ble en av Vietnams viktigste strategiske spioner under krigen.

«Pham Xuan An var min kollega, min venn, min mentor – og mannen som reddet livet mitt under Vietnamkrigen. Jeg trodde jeg forsto Pham Xuan An som enhver annen amerikaner, helt til jeg leste Larry Bermans bok. Det var mange overraskelser på hver side.»

ROBERT SAMANSON - forfatter av Krigsnyheter: En ung reporter i Indokina

Det spesielle med denne boken er at forfatteren Larry Berman ikke skrev den for å glorifisere eller kritisere, men for å skildre en ekte person med indre konflikter, splittet mellom personlige følelser og plikt overfor landet sitt.

I øynene til sine internasjonale venner var Pham Xuan An en intelligent, vittig og kunnskapsrik journalist. Men ved siden av dette imaget sto en «stille kriger» som jobbet for Vietnams etterretningsnettverk og ga strategisk informasjon som i stor grad påvirket krigens forløp. Det bemerkelsesverdige er at han utfylte begge rollene fullt ut uten å vekke mistanke. Dette krevde ekstraordinært mot, eksepsjonell tilpasningsevne og fremfor alt et umåtelig personlig offer ...

På litt under 400 sider tilbyr Larry Berman leserne et perspektiv fra begge sider av krigen. Som amerikansk forsker er forfatteren upartisk i sin forskning og intervjuer vitner for å gjenfortelle historien med respekt for sannheten. Dette avslører at Pham Xuan An ikke bare var en «perfekt spion» når det gjelder sine profesjonelle ferdigheter, men også en fredens mann. Han verdsatte sine amerikanske venner, satte pris på vestlig kultur, men forble likevel standhaftig i sine idealer om nasjonal frigjøring. Hans intelligens, taktfulle oppførsel og urokkelige ånd tjener som et eksempel for unge mennesker på alle felt.

X6 – Den perfekte spionen er ikke bare en bok for historieelskere, men for alle som ønsker å forstå mer om kraften i intelligens, mot og patriotisme. Pham Xuan Ans navn vil for alltid være inngravert i gullsidene i nasjonens historie, som et udødelig vitnesbyrd om vietnamesisk intelligens og urokkelig mot på reisen mot uavhengighet og frihet.

I september gleder hele landet seg til uavhengighetsdagen – nasjonaldagen den 2. september. Og tilfeldigvis ble den strategiske etterretningsoffiseren Pham Xuan An født i september i Bien Hoa, Dong Nai. Når jeg leser «X6 – Den perfekte spionen» igjen, beundrer jeg den strategiske etterretningsgeneralen Pham Xuan An enda mer. Han levde et liv preget av lidenskap og mot, fanget mellom to slaglinjer, to sider av konflikten.

Van Anh

Kilde: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202508/x6-diep-vien-hoan-hao-728118c/