Fiskelandsbyen feirer Tet.

For tiden er det mer travelt enn vanlig i fiskeværet Tran Phu i Phu Quocs spesielle økonomiske sone. Fiskebåter og korakkellignende fartøy står i kø for å komme i land, lastet med sjømat. På stranden står kvinner og venter på ektemennene sine, prater og ler muntert.

Fru Nguyen Thi Tham satt på verandaen sin og skar opp en haug med tørket sjømat som forberedelse til Tet (månens nyttår), og fortalte at hvert år, når Tet kommer, er fiskerlandsbyen ikke prangende, men fredelig, fylt med lukten av tørket fisk, latteren og praten fra slektninger som gjenforenes etter lang tid, og lengselen etter å komme hjem eller ønske slektninger fra hjembyene sine velkommen til Phu Quoc for Tet.

Fiskere i fiskeværet Tran Phu benytter seg av årets siste fisketurer til å få en varmere og mer gledelig Tet-ferie. Foto: PHAM HIEU

Fru Tham, opprinnelig fra Quang Ngai -provinsen, slo seg ned i fiskerlandsbyen Tran Phu for over 30 år siden. De brakte med seg det tradisjonelle sjømannsyrket til folket i den sør-sentrale regionen. I likhet med mange andre landsbyboere valgte mannen hennes fiskeryrket for å forsørge familien sin, bygge et hus, etablere et levebrød og oppdra barna sine. Fiskerlandsbyen har derfor blitt et andre hjem for fru Thams familie.

Årets Tet (månenyttår) har en helt spesiell betydning for fru Thams familie. I stedet for å dra tilbake til hjembyen sin som vanlig, ønsker hun og mannen hennes slektninger fra Sentral-Vietnam velkommen til Phu Quoc-øya for å feire Tet. «Brødrene, tantene og onklene mine derfra har ikke vært her på lenge, så i år bestemte de seg alle for å komme hit for å feire Tet. Det er som et klimaskifte», sa fru Tham. I det lille huset deres med utsikt over havet er bord og stoler omhyggelig rengjort, noen kaker og søtsaker er blitt tilberedt, og forskjellige typer tørket fisk og blekksprut blir i full gang med å tilberedes ...

Ifølge Tham er Tet en tid hvor folk både kommer og går i fiskeværet Tran Phu. Mange familier benytter seg av muligheten til å dra tilbake til hjembyene sine for å gjenforenes med slektninger. Noen familier ønsker slektninger langveisfra velkommen, men det er også mange familier som feirer Tet raskt, slik at de kan dra ut på havet rett under Tet for å fange årets første fisk. «Nå har Phu Quoc mange flyvninger og mange flyselskaper som opererer, så det er veldig praktisk å reise», sa Tham.

Ikke langt fra fru Thams hus var herr Nguyen Van Loi travelt opptatt med å reparere fiskegarnet sitt og forberede seg på å dra ut på havet for å fiske om ettermiddagen. Da han ble spurt om planene hans for Tet (månårets nyttår) i spesialsonen, sa herr Loi at for fiskere er Tet ikke bare en tid for familiesammenkomster og hvile, men også en tid for å reflektere over et år med arbeid til sjøs. Herr Loi sa at været i fjor ofte var uforutsigbart, og prisene svingte, men takket være solidaritet og gjensidig støtte klarte folket likevel å holde ut. «I denne fiskeværet vet alle hvem som trenger hjelp, og alle hjelper de som trenger hjelp. Når Tet kommer, blir den følelsen av kameratskap enda tydeligere», sa herr Loi.

Ifølge herr Loi starter forberedelsene til Tet (månenyttår) vanligvis senere i fiskevær, fordi det er ganske rikelig med fisk og reker i den tolvte månemåneden, så fiskere benytter seg av muligheten til å dra ut på havet. Mange feirer til og med Tet tidlig, før nyttårsaften, for å dra ut på havet. Når det gjelder herr Lois familie, drar han ikke ut på havet under Tet hvert år. I stedet feirer han nyttårsaften med familien sin, tenner røkelse foran forfedrenes alter og ofrer gaver til himmelen, jorden og havet, og ber om et år med gunstig vær og vellykket fiske. Etterpå samles hele familien og deler historier og fortellinger om havet fra tidligere år.

Om morgenen den første dagen av Tet (månenyttår) våknet fiskerlandsbyen senere enn vanlig. Voksne kledde seg i nye klær, og barn utvekslet gladelig nyttårshilsener og mottok lykkepenger. Enkle hilsener og ønsker bar håp om et fredelig nytt år. For herr Loi har Tet i fiskelandsbyen Tran Phu blitt en uunnværlig del av livet. «Jeg husker fortsatt min gamle hjemby i Quang Ngai, men stedet der jeg bor og jobber, der jeg har vært knyttet til i flere tiår, er også mitt hjemland», uttrykte herr Loi langsomt.

I tillegg til familier som i ro og mak feirer Tet, finnes det også husholdninger i fiskeværet Tran Phu som feirer Tet tidlig for å dra ut på havet og søke havets overflod. For dem er havet ikke bare et levebrød, men også et sted å sette sitt håp om et velstående nytt år. Fra den 28. og 29. i den tolvte månemåneden er Tet-stemningen allerede tilstede på båtene, med noen få små grener av aprikos- og ferskenblomster knyttet til baugen, klaser med grønne bananer og par av banh tet og banh chung (tradisjonelle vietnamesiske riskaker) pent plassert i cockpiten.

Nyttårsaftenens offermåltid ble raskt og pent arrangert med braisert fisk, en gryte med sur suppe og en kopp vin, men det var fullt av ærbødighet ... Herr Le Van Tu sa at familien hans alltid feirer Tet tidlig hvert år. «Vi sørger for å be til våre forfedre først, deretter setter vi seil om kvelden den 30. Å dra ut på havet tidlig regnes som lykke til det nye året, i håp om rolig hav og full fangst av fisk og reker», sa herr Tu. Ifølge herr Tu er årets første fisketur en bønn for et velstående år for fiskere.

Det var år da tidevannet var gunstig, og Tứs båt og noen av hans medfiskere feiret nyttårsaften rett på havet. Midt i de enorme bølgene utfoldet midnattsøyeblikket seg stille og hellig. Lyden av bølger som slo mot sidene av båten blandet seg med den jevne summingen fra motoren, noen røkelsespinner ble tent i baugen, og fiskerne utvekslet ønsker om en trygg og vellykket reise ...

I desember bærer sjøbrisen fortsatt med seg en salt duft, bølgene slår fortsatt forsiktig mot båtene som ligger ankret nær kysten, og vårlandskapet i fiskeværet Tran Phu utfolder seg i morgensolen, fredelig og velstående.

PHAM HIEU

Kilde: https://baoangiang.com.vn/xom-chai-don-tet-a475170.html