40 lat reform: Co osiągnęło kino wietnamskie?

Patrząc wstecz na ostatnie 40 lat, przypominamy sobie, że kino to nie tylko przemysł, ale także forma sztuki. A bez postępu w tej dziedzinie kino stawałoby się coraz bardziej sztywne, pozbawione humanistycznej głębi i kreatywności.

Film reżysera Duong Dieu Linha „Deszcz na skrzydłach motyla” (2024) zdobył dwie główne nagrody: dla najlepszego filmu i najbardziej innowacyjnego filmu na Międzynarodowym Tygodniu Krytyków w ramach Festiwalu Filmowego w Wenecji w 2024 r.

Siedemnaście reprezentatywnych filmów wietnamskich z 40-letniego okresu reform zostanie zaprezentowanych publiczności na Azjatyckim Festiwalu Filmowym w Da Nang, który odbędzie się od 28 czerwca do 4 lipca. To okazja dla publiczności do ponownego zapoznania się z wysokiej jakości dziełami i uznanymi wartościami artystycznymi, a także do spojrzenia wstecz na rozwój kina wietnamskiego z różnych perspektyw: kreatywnego myślenia, języka filmowego, podejścia do rzeczywistości oraz zmian w stylu filmowym na przestrzeni lat.

Kino to coś więcej niż tylko rozrywka.

Aby odpowiedzieć na pytanie: „Co osiągnęło wietnamskie kino w ciągu 40 lat reform?”, potrzebne są długie i dogłębne seminaria oraz dyskusje. 40 lat reform było okresem głębokiej transformacji wietnamskiego społeczeństwa. W rezultacie kino krajowe miało okazję „zrozumieć” historie i tematy pojawiające się w tym nowym kontekście. Podczas gdy wcześniej kino wietnamskie było często określane mianem kina wojennego, a jego dzieła przedstawiały niezłomnego ducha, a także straty i tragedie ludzi w czasie wojny, okres otwarcia ujawnił aspekty losu, myśli, aspiracji i ukryte oblicza narodu wietnamskiego, których widzowie nigdy wcześniej nie widzieli na ekranie. Nawet drażliwe tematy, zagłębiające się w pozornie nieistotne szczegóły, zostały wydobyte na światło dzienne.

Znamię innowacyjnego kina znajduje odzwierciedlenie w różnorodnych gatunkach: filmach niezależnych, romantycznych, filmach akcji… w tym w wielu dziełach zleconych przez państwo od 1986 roku. Profesor nadzwyczajny, dr Pham Xuan Thach, przewodniczący rady redakcyjnej czasopisma „Journal of Interdisciplinary Science and Arts” w Szkole Nauki Interdyscyplinarnej i Sztuki Uniwersytetu Narodowego Wietnamu w Hanoi, uważa, że: „Patrząc wstecz na te 40 lat, dostrzeżemy, że kino to sztuka, a nie tylko przemysł rozrywkowy czy biznes. Sztuka musi rozwijać się poprzez kreatywność w opowiadaniu historii, refleksję, kwestionowanie problemów społecznych i rozważanie ludzkich historii”. „Kilka miesięcy temu ponownie obejrzałem film „Niebo” (wyprodukowany w 1975 roku, w reżyserii artysty ludowego Huy Thanha) i uświadomiłem sobie, że kino wietnamskie nie służy wyłącznie wypełnianiu zadań politycznych , ale także uwiecznianiu życia ludzi. Oglądając „Niebo”, zobaczycie, jak Wietnamczycy obchodzili w tamtych czasach Tet (Księżycowy Nowy Rok), jak żony odwiedzały mężów, jak wychowywano i edukowano dzieci… Kino nie służy wyłącznie zadaniom politycznym, ale także utrwalaniu wszelkich wspomnień” – powiedział adiunkt dr Pham Xuan Thach.

Może ci się spodobać

Pan Chau Sa Ray będzie pełnił funkcję przewodniczącego Stowarzyszenia Czerwonego Krzyża w Gminie O Lam w latach 2026–2031.25 czerwca Czerwony Krzyż w gminie O Lam (prowincja An Giang) zorganizował swój pierwszy kongres delegatów na kadencję 2026–2031.

Loteria Wietnamu Południowego: Drugi zwycięzca jackpota w Specjalnej Strefie Ekonomicznej Phu Quoc(NLĐO) – Dziś, 26 czerwca, w południowowietnamskiej loterii odbędzie się losowanie losów z trzech stacji: Vinh Long, Tra Vinh i Binh Duong.

Reżyser Vu Ngoc Dang: „Ho Chi Minh City to bardzo dobre miejsce na początek i nakręcenie remake’u”.Słowa piosenki „Nie obchodzi mnie, kim jesteś, nie obchodzi mnie, skąd pochodzisz” są w pewnym sensie prawdziwe w przypadku... Sajgonu - Ho Chi Minh City, ponieważ miasto to jest znane jako „miasto otwarte”, zawsze witające przybyszów z otwartymi ramionami, niezależnie od ich „pochodzenia”...

„Emerytowany generał” to film społeczno-psychologiczny, jeden z 17 wybitnych filmów prezentowanych na Da Nang Asian Film Festival 2026.

„Wspieranie” filmów niezależnych

Wiele pokoleń wietnamskich filmowców zostało docenionych na międzynarodowych festiwalach filmowych. Od 40 lat przemysł filmowy jest nierozerwalnie związany ze społeczeństwem i kulturą. Nasuwa się pytanie: jak zapewnić ciągłość twórczości kolejnych pokoleń filmowców, pozostawiając trwały ślad artystyczny? Odpowiedź nie leży wyłącznie w niezależnych reżyserach!

Trzeba potwierdzić, że mamy ciągły strumień filmów niezależnych, od pokolenia reżyserów takich jak Dang Nhat Minh, przez Bui Thac Chuyen, po późniejszych młodych reżyserów, takich jak Nguyen Hoang Diep, Pham Ngoc Lan, Pham Thien An, Duong Dieu Linh… Oglądając filmy poprzedniej generacji, dostrzegamy nostalgię, żal za przeszłością, oparty na przestarzałych wartościach. Współczesne kino natomiast żyje teraźniejszością, zastanawiając się nad tym, co istnieje.

Jednak długofalowym wyzwaniem dla wietnamskiego kina, zarówno dla menedżerów, jak i twórców filmów niezależnych, jest znalezienie funduszy inwestycyjnych, udział w międzynarodowych festiwalach filmowych i dopiero wtedy kino będzie mogło „odnaleźć drogę” do ojczyzny. Niezależne finansowanie jest potrzebne nie tylko po to, by wspierać filmowców w doskonaleniu scenariuszy, realizacji filmów i dystrybucji za granicą, ale być może festiwale filmowe powinny również organizować kursy, targi projektów i warsztaty dla młodych filmowców…

Rzeczywistość rodzi również pytanie: czy krajowe festiwale filmowe powinny być również okazją dla menedżerów i filmowców do zastanowienia się nad harmonijnym rozwojem wietnamskiego kina, być może rozszerzając tematykę zamawianych filmów, nie tylko tych o charakterze politycznym, ale także eksplorując bardziej realistyczne wątki, zagłębiając się w życie poszczególnych osób? Zgadzając się z tym punktem widzenia, dr Ngo Phuong Lan – prezes Wietnamskiego Stowarzyszenia Promocji Filmu, współprzewodniczący Komitetu Organizacyjnego DANAFF 4 i dyrektor festiwalu filmowego – stwierdził: „Popularnością cieszą się nie tylko filmy rozrywkowe; filmy psychologiczne o wartości społecznej mogą dotrzeć do wszystkich segmentów widowni. Musimy jednak zadbać o to, aby widzowie mogli cieszyć się różnymi gatunkami filmowymi. Jeśli nie będziemy organizować takich wydarzeń jak festiwale filmowe, nie będziemy szanować dziedzictwa filmowego ani nie spojrzymy wstecz na historię kina, myślę, że publiczność straci kontakt z przeszłością, a filmowcy będą zajęci pogonią za modnymi filmami, które przyciągają wielu widzów, ale być może nie każdy film pozostawi trwały ślad”.

Może ci się spodobać

Dlaczego strefy high-tech wprowadzają nowe kryteria wyboru inwestorów high-tech?Park Technologiczny Ho Chi Minh City (SHTP) będzie stosował nowe kryteria wyboru projektów high-tech, priorytetowo traktując te, które charakteryzują się dużą wartością intelektualną i efektywnym wykorzystaniem gruntów.

Skupienie się na udoskonaleniu mechanizmów i polityk mających na celu rozwój szkolnictwa wyższego w stolicy.Po południu 25 czerwca w siedzibie rządu wicepremier Le Tien Chau przewodniczył spotkaniu dotyczącemu Projektu rozwoju i poprawy jakości instytucji szkolnictwa wyższego w Hanoi.

Rynki w górach – coś więcej niż tylko kupowanie i sprzedawanie.Zanim słońce wzeszło ponad poszarpanymi, przypominającymi kocie uszy górami, grupy ludzi już podążały krętymi drogami w stronę targu. Niektórzy szli pieszo, inni jechali na motocyklach, a jeszcze inni nieśli towary na plecach. Niektórzy nieśli kilka wiązek warzyw, inni dynie, jeszcze inni prowadzili kozy lub świnie. Przyglądając się targowi bliżej, człowiek uświadamia sobie, że to, co przywożą, to nie tylko towary…

Oczywiście, biorąc pod uwagę, że horrory zdominowały box office w ostatnich latach, widzowie wykazują oznaki przesytu i znudzenia tymi samymi, starymi schematami „nowego wina w starych butelkach”. Czy to może być sygnał ostrzegawczy, że powtarzamy trend wypuszczania filmów pod wpływem chwilowych trendów, podobnie jak masowo produkowane, niskiej jakości filmy z końca lat 90.?

Według Nhandan.vn

Źródło: https://baoangiang.com.vn/40-nam-doi-moi-dien-anh-viet-co-gi-a488710.html