Spotkanie poprowadził towarzysz Giàng Quốc Hưng – wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Sterującego ds. Egzekwowania Orzeczeń Cywilnych. W spotkaniu uczestniczyli członkowie Komitetu Sterującego oraz grupy roboczej wspierającej Komitet Sterujący zgodnie z decyzją nr 1550/QĐ-UBND z dnia 6 maja 2026 r. Przewodniczącego Prowincjonalnego Komitetu Ludowego.
W ciągu pierwszych sześciu miesięcy roku Wojewódzki Komitet Sterujący ds. Egzekwowania Orzeczeń Cywilnych zalecił Przewodniczącemu Wojewódzkiego Komitetu Ludowego wydanie dyrektyw odpowiednich do lokalnej sytuacji, dotyczących koordynacji w zakresie egzekwowania orzeczeń cywilnych; nakazał zdecydowane egzekwowanie dużych, złożonych spraw dotyczących bezpieczeństwa politycznego i porządku społecznego w danej miejscowości, a także spraw, które od wielu lat były nierozstrzygnięte.
Członkowie Komitetu Sterującego niezwłocznie zaproponowali środki mające na celu usprawnienie koordynacji prac w zakresie egzekwowania prawa cywilnego oraz rozwiązanie trudności i przeszkód pojawiających się w trakcie procesu wdrażania.
Komitet Sterujący zarządził egzekwowanie przepisów w 57 przypadkach, w tym w 48 przypadkach bez mobilizacji sił i w 9 przypadkach z mobilizacją sił; nie odnotowano przypadków oporu ani zniszczeń. Spośród nich 33 sprawy zostały zakończone, a 24 pozostają nierozstrzygnięte.
Jednocześnie Komitet Sterujący polecił odpowiednim agencjom, takim jak Departament Zasobów Naturalnych i Gospodarki Gruntami, policji, prokuraturze i władzom lokalnym, koordynację działań z organami ścigania w celu ostatecznego rozwiązania wielu skomplikowanych i przewlekłych spraw. Spośród 24 spraw, które nie zostały jeszcze zakończone, w 11 przypadkach wydano decyzje egzekucyjne i plany egzekucji, a także wezwania do odpowiednich stron, ale egzekucja nie została jeszcze przeprowadzona; policja wydała 6 pism z wnioskiem o tymczasowe zawieszenie egzekucji cywilnej.
Ponadto Komitet Sterujący polecił właściwym agencjom i organizacjom zacieśnienie współpracy z organami ścigania, szybkie rozwiązywanie pojawiających się trudności i przeszkód oraz proponowanie odpowiednich środków Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu w celu uzyskania wskazówek i rozwiązania.
Od 1 października 2025 r. do 30 kwietnia 2026 r. organy ścigania rozwiązały 7603 sprawy, w tym 2093 sprawy przeniesione i 5510 spraw nowo otrzymanych; 4897 spraw zostało skutecznie wyegzekwowanych, co stanowi 74,52% spraw możliwych do wyegzekwowania. Odnośnie kwot pieniężnych, odzyskano ponad 1876 mln VND; ponad 1103 mln VND stanowiły sprawy przeniesione (po odliczeniu kwot przeniesionych do oddzielnych rejestrów śledzenia); a ponad 773 mld VND stanowiły sprawy nowo otrzymane.
Podczas konferencji agencje członkowskie Komitetu Sterującego skupiły się na omówieniu kilku kwestii, takich jak: powolny postęp w rozwiązywaniu niektórych skomplikowanych i obszernych spraw; trudności i przeszkody w rozwiązywaniu spraw kredytowych banków i obsłudze zabezpieczeń w celu zapewnienia wykonania orzeczeń; a także powolna i nieskuteczna koordynacja w obsłudze zabezpieczeń i ochronie wykonania orzeczeń.
Konferencja ogłosiła decyzję Przewodniczącego Prowincjonalnego Komitetu Ludowego w sprawie restrukturyzacji Komitetu Sterującego ds. Egzekwowania Wyroków Cywilnych w prowincji Lao Cai . W związku z tym Komitet Sterujący składa się z 10 członków oraz 3 członków Sekretariatu wspierającego Komitet Sterujący; Pan Giang Quoc Hung – Wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego – pełni funkcję Przewodniczącego Komitetu.
Wygłaszając przemówienie na konferencji, towarzysz Giàng Quốc Hưng – wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego i przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Sterującego ds. Egzekwowania Orzeczeń Cywilnych – docenił i pochwalił osiągnięcia osiągnięte w minionym okresie. Podkreślił, że koordynacja działań między odpowiednimi agencjami jest kluczowym elementem poprawy skuteczności egzekwowania orzeczeń cywilnych.
Wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego zwrócił się do członków Komitetu Sterującego i sektora egzekwowania prawa cywilnego z prośbą o dalsze rozszerzanie ich roli i obowiązków, ścisłą współpracę z agencjami i lokalnymi władzami w zakresie upowszechniania przepisów dotyczących egzekwowania prawa cywilnego, skupienie się na rozwiązywaniu skomplikowanych i zakrojonych na szeroką skalę spraw oraz szybkie reagowanie na trudności i przeszkody w odzyskiwaniu aktywów w sprawach gospodarczych , korupcyjnych i kredytowych/bankowych.
Jednocześnie kompleksowo wdrażać wszystkie obszary pracy zgodnie z funkcjami i zadaniami; zapewnić merytoryczne i trwałe rezultaty w egzekwowaniu orzeczeń cywilnych i administracyjnych; skutecznie rozpatrywać skargi i donosy obywateli na szczeblu lokalnym, zapobiegając powstawaniu skomplikowanych i przewlekłych spraw. Departamenty, agencje oraz Komitety Ludowe gmin i okręgów, a zwłaszcza policja, sądy i prokuratury, muszą wzmocnić koordynację z organami egzekwowania orzeczeń cywilnych, proaktywnie doradzać Komitetowi Sterującemu w zakresie powiązanych zadań; oraz ściśle przestrzegać orzeczeń sądowych i decyzji dotyczących spraw administracyjnych.
Przy tej okazji Prowincjonalny Komitet Sterujący ds. Egzekwowania Orzeczeń Cywilnych żegna towarzysza Nguyen Thanh Sinha – wiceprzewodniczącego Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, byłego szefa Prowincjonalnego Komitetu Sterującego ds. Egzekwowania Orzeczeń Cywilnych.
Źródło: https://baolaocai.vn/6-thang-dau-nam-2026-thi-hanh-an-dan-su-dat-7452-ve-viec-post900977.html
![[Wideo] Zachód słońca w lagunie Lap An – gdzie słońce zachodzi nad sieciami rybackimi](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Komentarz (0)