A Par - artysta o wielu talentach

Rzemieślnik A Par (urodzony w 1969 roku we wsi Kon Xơ Mlũh, w gminie Đăk Tờ Re, w dystrykcie Kon Rẫy) słynie ze swoich zręcznych rąk. Potrafi stroić gongi, wyplatać koszyki, wytwarzać instrumenty muzyczne z bambusa i rattanu oraz wykuwać wiele narzędzi, aby zaspokoić potrzeby produkcyjne lokalnej ludności.

Artisan A Par jest członkiem grupy etnicznej Xơ Đăng (oddział Tơ Đrá) z wioski Kon Rế, gmina Ngọc Réo, dystrykt Đăk Hà. W 1988 roku ożenił się i wraz z żoną przeprowadził się do wsi Kon Xơ Mlũh w gminie Đăk Tờ Re, gdzie mieszka do dziś.

Spotkałem go, gdy zespół gongów z wioski Kon Xơ Mlũh przygotowywał się do występu przed turystami z Ho Chi Minh. Powiedział, że od dzieciństwa uczył się gry na gongach i innych instrumentach muzycznych od poprzednich pokoleń i pilnie ćwiczył. Dzięki szybkiemu refleksowi i dobremu wyczuciu wysokości dźwięku, był w stanie grać biegle w krótkim czasie i nauczyć gry wielu przyjaciół.

Rzemieślnik A Par jest bardzo utalentowany w tkactwie. Zdjęcie: NB

Po osiedleniu się w wiosce Kon Xơ Mlũh szybko zaadaptował się do sposobu gry na gongach, ucząc się wielu tradycyjnych instrumentów ludu Ba Na, dzięki podstawowej znajomości gongów Xơ Đăng i chęci zgłębiania piękna i kunsztu tego rzemiosła. Obecnie jest niezastąpionym członkiem zespołu rzemieślników z wioski Kon Xơ Mlũh, prezentujących grę na gongach. Ponadto aktywnie uczy gry na gongach wiele pokoleń mieszkańców wioski.

Pan A Tan, starszy wioski Kon Xo Mluh, powiedział: „A Par to jedna z osób w wiosce, która doskonale zna się na gongach. Przez lata aktywnie uczestniczył w szkoleniu i nauczaniu wielu pokoleń. Dzięki jego oddanemu nauczaniu, zespół gongowy opanował wiele tradycyjnych utworów, które można wykonywać podczas festiwali”.

W ostatnich latach zachowanie i promocja dziedzictwa kulturowego zawsze znajdowały się w centrum uwagi Partii i Państwa. Wraz z rozwojem turystyki lokalnej w gminie Dak To Re, zespół tańca gong i xoang z wioski Kon Xo Mluh konsekwentnie kontynuował szkolenie, brał udział w wielu konkursach i festiwalach gongu, osiągając obiecujące wyniki. Podczas pierwszego Konkursu Tańca Gong i Xoang Mniejszości Etnicznych Prowincji Kon Tum w 2022 roku, zespół z wioski Kon Xo Mluh z dumą zdobył drugie miejsce w klasyfikacji generalnej.

Witając nas w swoim domu, pan A Par z entuzjazmem opowiadał: „Aby dobrze zagrać na gongach, przede wszystkim gongi muszą mieć czysty i dźwięczny dźwięk. Następnie członkowie zespołu muszą grać w idealnej harmonii, rytmicznie i bez zająknięcia. Sam występ jest również bardzo ważny; mimika, postawa i gesty muszą być zsynchronizowane. Zwłaszcza w połączeniu z tradycyjnym graniem na bębnach, rytm będzie idealnie zsynchronizowany. Tylko wtedy występ będzie bardziej uroczysty, radosny i urzekający”.

Zespół gongów i tańca z wioski Kon Xơ Mlũh występuje podczas uroczystości z okazji otwarcia nowego domu wspólnotowego . Zdjęcie: NB

Posiadając wyjątkowy słuch muzyczny, oprócz umiejętności gry na gongach, potrafi również wytwarzać i grać na wielu innych instrumentach, takich jak t'rưng, ​​ting ning, a nawet na nowoczesnych instrumentach, takich jak gitara i perkusja. Co więcej, potrafi precyzyjnie ocenić i wyregulować wiele rozstrojonych gongów. Jego umiejętności w strojeniu gongów są powszechnie znane i wiele osób w regionie często prosi go o strojenie swoich gongów przed festiwalami lub wiejskimi próbami.

Jest również biegły w tkactwie i kowalstwie. Obecnie jego głównym źródłem dochodu są tkactwo i kowalstwo. Powiedział, że nauczył się tych dwóch zawodów od ojca w młodości. Potrafi wytwarzać wiele rodzajów przedmiotów codziennego użytku z rattanu, bambusa i trzciny dla miejscowej ludności, takich jak kosze, sita i tace do noszenia. Cena sprzedaży tych przedmiotów waha się od 100 000 do 400 000 VND w zależności od rozmiaru i gęstości splotu. Dzięki jego umiejętnościom, staranności i doświadczeniu, każdy z jego produktów charakteryzuje się unikalną kreatywnością, z wieloma wzorami, starannie splecionymi motywami i charakterystycznymi zdobieniami, które są doceniane przez miejscowych i turystów. Zazwyczaj, aby wykonać jedną tacę do noszenia, potrzebuje co najmniej 2-3 dni na przygotowanie materiałów i ciągłe tkanie.

Zabierając nas na teren kuźni za swoim domem, rzemieślnik A Par zwierzył się: „Dzięki tej kuźni wytwarzam wiele narzędzi, które pozwalają utrzymać moją rodzinę i przyczyniają się do zachowania tradycyjnego rzemiosła moich przodków. Przed pandemią COVID-19 ludzie z całego świata zamawiali narzędzia kuźnicze w dużych ilościach, a ja musiałem pracować nieustannie, aby sprostać zapotrzebowaniu klientów. Jednak od czasu pandemii prace spowolniły, głównie kując narzędzia do produkcji dla mieszkańców wioski i stałych klientów, których polecono”.

Rzemieślnik A Par pilnie praktykuje kowalstwo. Zdjęcie: NB

Warsztat rzemieślnika A Par jest niezwykle prosty, a większość narzędzi jest przerabiana z łatwo dostępnych materiałów, takich jak osełki znad strumienia i kowadła wykonane z czubka pocisku moździerzowego pozostałego po wojnie. Jego wyroby kute obejmują różnorodne narzędzia codziennego użytku i produkcji, takie jak noże naramienne, maczety, sierpy i motyki używane do prac leśnych i rolniczych. Wykonuje on wyroby w dowolnym stylu, wzorze i z dowolnego materiału, zgodnie z życzeniem klienta.

On i jego żona często kupują stal do kucia sprężyn samochodowych i traktorowych, dlatego ich stal cieszy się zaufaniem wielu osób ze względu na swoją trwałość i ostrość.

Czasami klienci przynoszą kawałki stali, od sprężyn, przez brzeszczoty, po łuski nabojów, do wykuwania noży i maczet, a on je przyjmuje. Koszty przetworzenia wahają się od 150 000 do 250 000 VND; gotowy produkt kosztuje od 150 000 do 400 000 VND. „Starannie dbam o każdy szczegół, zwracając uwagę na każdą linię, więc klienci mi ufają. Często zamawiają tradycyjne noże do dżungli. Tylko w tym tygodniu zrobiłem trzy dla klientów z daleka i mam jeszcze kilka zamówień, których jeszcze nie zdążyłem zrealizować” – z radością podzielił się rzemieślnik A Par.

Podczas wymiany zdań, pan Huynh Quoc Thai, przewodniczący Komitetu Ludowego gminy Dak To Re, powiedział: Pan A Par to wszechstronnie utalentowany rzemieślnik, który wniósł wiele wkładu w zachowanie i promowanie wartości kulturowych oraz tradycyjnego rzemiosła w okolicy. W ostatnich latach zachowanie i promowanie tradycyjnych wartości kulturowych było priorytetem dla komitetów partyjnych i władz wszystkich szczebli. Każdego roku gmina dokonuje przeglądu i sporządza listę rzemieślników oraz wdraża politykę wspierania, honorowania i nagradzania zasłużonych rzemieślników, zachęcając ich do aktywnego udziału w zachowaniu i promowaniu tradycyjnej kultury.

Nguyen Ban