Oto zdjęcia, które zrobiliśmy podczas kursu języka wietnamskiego dla laotańskich urzędników i laotańskich studentów uczących się w Son La College (prowincja Son La).
Zgodnie z wcześniejszymi ustaleniami, dokładnie o 14:30 dnia 6 maja przybyliśmy do Son La College, gdzie studiowało 351 urzędników i studentów z 9 prowincji Laotańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej.
Powitał nas pan Lo Van Nghia, zastępca kierownika działu szkoleń w Son La College. Powiedział: „W czasie wakacji laotańscy uczniowie również wrócili do domów na przerwę i zostało ich tylko kilku. Szkoła nadal wysyłała im specjalny dodatek do gazety Nhan Dan, aby mogli się z niego uczyć i poznawać nowe treści. Po wakacjach szkoła włączyła treści z dodatku do gazety Nhan Dan do zajęć języka wietnamskiego dla laotańskich urzędników i uczniów”.
 |
Studenci z Laosu uczący się w Son La College znajdują informacje w specjalnym dodatku gazety Nhan Dan. |
Oprowadzając nas po klasach, w których uczą się laotańscy uczniowie, nauczyciel Lo Van Nghia przekazał nam dalsze informacje: Dziś po południu o godzinie 15:00 zajęcia z języka wietnamskiego w szkole zorganizują dla personelu i uczniów z Laosu spotkanie, podczas którego zapoznają się z treścią specjalnego dodatku upamiętniającego 50. rocznicę wyzwolenia Wietnamu Południowego i zjednoczenia narodowego za pomocą obrazów wyświetlanych z projektora i skanów kodów QR dostępnych w dodatku.
Podczas kursu języka wietnamskiego dla uczniów z Laosu byliśmy świadkami ożywionej atmosfery, podczas której około 40 uczniów zeskanowało na swoich smartfonach kody QR i uzyskało dostęp do treści specjalnego dodatku do gazety Nhan Dan.
 |
Podczas lekcji języka wietnamskiego nauczyciel zapoznał uczniów z Laosu z treścią specjalnego wydania gazety Nhan Dan. |
Pani Sa Thi Hang Nga, nauczycielka języka wietnamskiego dla uczniów z Laosu, przedstawiła: „To zajęcia z języka wietnamskiego dla uczniów z dziewięciu północnych prowincji Laosu. Uczniowie właśnie obejrzeli żywe filmy 3D o bohaterskim zwycięstwie armii wietnamskiej i narodu wietnamskiego w historycznym dniu 30 kwietnia 1975 roku. Byli bardzo podekscytowani i nawet poprosili o ponowne obejrzenie filmu. Obecnie ćwiczą skanowanie kodów QR telefonami. Ponieważ niektórzy uczniowie nie zainstalowali aplikacji do oglądania nagrań, inni, którzy już ją znają, udzielają sobie nawzajem wskazówek”.
Po zapoznaniu się z historią za pomocą projektora i bezpośrednio na swoim telefonie, Phonepasevt Toy, studentka klasy K23D w Son La College, z entuzjazmem powiedziała: „Po raz pierwszy poznaję historię Wietnamu za pośrednictwem drukowanej gazety z wykorzystaniem technologii cyfrowej . Uważam, że to bardzo interesujące i imponujące, móc poznawać historię poprzez połączenie papierowej gazety z nowoczesną technologią”.
 |
Laotańscy urzędnicy studiujący w Son La College poznają technologię cyfrową za pomocą smartfonów, skanując kody QR w specjalnym dodatku gazety Nhan Dan. |
Wskazując na stronę gazety z kodem QR przedstawiającym zdjęcie naszego czołgu wjeżdżającego przez bramę Pałacu Niepodległości, laotański student Phonepasevt Toy z entuzjazmem powiedział: „Mam nadzieję, że dzięki takim publikacjom będę mógł nadal poznawać i poznawać wietnamską kulturę i historię na zajęciach, ponieważ żywe i angażujące obrazy ułatwiają nam zrozumienie i zapamiętanie wietnamskich terminów związanych z historią”.
W budynku B3 Son La College odbywają się zajęcia z języka wietnamskiego dla urzędników z różnych departamentów i agencji Laosu. Atmosfera w sali jest żywa, a trójwymiarowe obrazy i żywy dźwięk przedstawiają bohaterskiego ducha armii wietnamskiej i ludzi maszerujących w kierunku Sajgonu 30 kwietnia 1975 roku. Obrazy te są wyświetlane na dwóch dodatkowych stronach, które połączono, tworząc dioramę naklejoną na tablicę.
 |
Niektórzy laotańscy studenci powiedzieli, że po raz pierwszy zetknęli się z technologią cyfrową, ucząc się jednocześnie historii w drukowanej gazecie tego typu. |
Gdy dotarliśmy na miejsce, zobaczyliśmy około 40 urzędników z różnych departamentów i agencji z 9 północnych prowincji Laosu, uważnie wpatrujących się w ekran, na którym wyświetlano specjalny dodatek do gazety Nhan Dan, umieszczony na tablicy.
Wyrazisty dźwięk i obrazy 3D odtwarzające historyczny moment w historii narodu wietnamskiego, jakim był Dzień Wyzwolenia, dzień zjednoczenia narodowego, zostały wyświetlone w sali lekcyjnej o powierzchni około 50 metrów kwadratowych. Przyciągnęły one uwagę laotańskich uczniów i dały im poczucie, jakby sami byli świadkami tej bohaterskiej bitwy…
 |
Oprócz przekazania specjalnego dodatku, przedstawicielstwo gazety Nhan Dan w Son La nawiązało również współpracę z Son La College, aby udzielić laotańskim urzędnikom i studentom wskazówek, w jaki sposób korzystać z tego wydawnictwa za pośrednictwem telefonów komórkowych. |
Trzymając w ręku specjalny dodatek do gazety Nhan Dan, Sedthiphonh Serth, uczeń klasy K14B, a obecnie nauczyciel w Luang Prabang Provincial Teacher Training College w Laosie, powiedział: „Wcześniej, rankiem 30 kwietnia, oglądałem wietnamską paradę wojskową z okazji 50. rocznicy wyzwolenia Południa i zjednoczenia Wietnamu. Byłem szczerze wzruszony i dumny, że Wietnam zaprosił kontyngent parady wojskowej z Laotańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej do udziału w niej. To kolejny dowód solidarności i szczególnej przyjaźni między oboma krajami, nie tylko w czasie wojny, ale także w czasie pokoju”.
Dodatek upamiętniający 50. rocznicę wyzwolenia Wietnamu Południowego i zjednoczenia kraju zawiera 8 stron specjalnych informacji, odtwarzających część kampanii Ho Chi Minha , na czele z kamieniem milowym, jakim było zdobycie Pałacu Niepodległości.
Czytelnicy mogą korzystać z dodatku za pośrednictwem technologii rozszerzonej rzeczywistości (AR) lub mapowania 3D. Mogą również tworzyć mapy 3D w domu, postępując zgodnie z instrukcjami.
 |
Nauczyciele z Son La College zaprezentowali również specjalny dodatek do gazety Nhan Dan dla laotańskich urzędników studiujących w college'u. |
Nauczycielka Hoang Thi Minh Hien powiedziała: „Większość laotańskich urzędników i studentów studiujących w Wietnamie czytała już wiele drukowanych wietnamskich gazet, ale to już drugi raz, kiedy mieli okazję zapoznać się z nimi dzięki żywym obrazom 3D i technologii gazety Nhan Dan, aby wejść w interakcję z gazetami drukowanymi na swoich telefonach. Dzięki temu doświadczeniu wszyscy mają nadzieję, że podczas studiów w Wietnamie będą mogli nadal poznawać kolejne dziedziny w tym formacie”.
Z okazji 50. rocznicy wyzwolenia Wietnamu Południowego i zjednoczenia kraju (30 kwietnia 1975 r. - 30 kwietnia 2025 r.) gazeta Nhan Dan rozpoczęła kampanię medialną, aby uczcić to wspaniałe wydarzenie w historii narodu wietnamskiego.
 |
Laotańscy urzędnicy studiujący język wietnamski w Son La College byli bardzo podekscytowani możliwością zapoznania się ze specjalnym dodatkiem do gazety Nhan Dan. |
Jednym z najważniejszych wydarzeń inicjatywy gazety Nhan Dan jest specjalna wystawa zorganizowana na terenie siedziby gazety, tuż przy jeziorze Hoan Kiem, pod słynnym starożytnym banianem w sercu Hanoi.
Na wystawie, oprócz 11 pierwszych stron gazety Nhan Dan, wydanych 30 kwietnia w latach 1975–2020, gazeta Nhan Dan rozdawała również bezpłatne egzemplarze specjalnego dodatku upamiętniającego 50. rocznicę wyzwolenia Południa i zjednoczenia kraju w swojej siedzibie przy Hang Trong 71 oraz w stałych biurach i przedstawicielstwach w całym kraju.
 |
Już po raz drugi gazeta Nhan Dan wręcza specjalne wydanie laotańskim urzędnikom i studentom studiującym w szkołach wyższych i na uniwersytetach w tym regionie. |
W Son La, oprócz przekazywania specjalnych dodatków do gazety Nhan Dan urzędnikom, członkom partii, obywatelom, studentom, siłom zbrojnym i szkołom, gazeta Nhan Dan przekazała również tę specjalną publikację laotańskim urzędnikom i studentom uczącym się w szkołach w prowincji Son La, w tym w Son La College.
Nauczyciel Nguyen Xuan Thang, wicedyrektor Son La College, podkreślił: „Dzięki bezpośredniemu doświadczeniu z publikacjami upamiętniającymi 70. rocznicę wyzwolenia Dien Bien Phu, a teraz z publikacją upamiętniającą 50. rocznicę wyzwolenia Południa i zjednoczenia narodu, a także informacjom rozpowszechnianym za pośrednictwem mediów masowych i platform społecznościowych, uważamy, że podejście drukowanej gazety należącej do partyjnej agencji prasowej jest bardzo innowacyjne i kreatywne”.
Od 2001 roku do chwili obecnej szkoła zapewniała naukę języka wietnamskiego oraz edukację specjalistyczną blisko 4000 uczniów z 9 północnych prowincji Laosu. Obecnie w szkole uczy się 351 laotańskich urzędników i uczniów, którzy uczą się języka wietnamskiego i przedmiotów specjalistycznych. Mamy nadzieję, że w przyszłości gazeta Nhan Dan będzie kontynuować współpracę ze szkołą w celu rozpowszechniania specjalistycznych publikacji o tematyce historycznej, w tym z wykorzystaniem technologii cyfrowej. Nie tylko uczniowie wietnamscy, ale także laotańscy wykazują się dużym entuzjazmem i zainteresowaniem.
 |
Po zdobyciu tego doświadczenia laotańscy urzędnicy i laotańscy studenci studiujący w Son La wyrazili chęć kontynuowania nauki o wietnamskiej kulturze i historii poprzez specjalne publikacje, takie jak ta. |
Specjalna publikacja drukowana, sprzedana w nakładzie pół miliona egzemplarzy, przedstawiająca historyczny moment Dnia Wyzwolenia Narodu Wietnamskiego i zjednoczenia narodowego, cieszy się dużym zainteresowaniem czytelników w każdym wieku, zarówno w kraju, jak i za granicą.
W prowincji Son La w szczególności, a także w całym kraju, ta wyjątkowa publikacja jest nie tylko mostem między tradycją a innowacją, mostem do świętych wartości pokoju, niepodległości i jedności, ale także mostem, który pomaga naszym laotańskim przyjaciołom pokochać i lepiej zrozumieć ludzi, kulturę i historię narodu wietnamskiego, przyczyniając się do dalszego umacniania wielkiej przyjaźni, szczególnej solidarności i wszechstronnej współpracy między Wietnamem a Laosem, Laosem a Wietnamem, zapewniając jej trwałość i trwałość.
Źródło: https://nhandan.vn/an-pham-dac-biet-trong-gio-hoc-dac-biet-post877882.html
![[Wideo] Premier sprawdza postępy budowy międzynarodowego lotniska Gia Binh](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/07/1772871351772_dung00-16-27-06029still005-png.webp)
Komentarz (0)