Światła graniczne

Zatrzymaliśmy się na dłuższą chwilę przed rzędem czterech domów pani Le Thi Hong An (urodzonej w 1966 roku). Fioletowy kolor wyróżnia się na tle zmierzchowego nieba, nie jest ostentacyjny, ale sprawia, że ludzie chcą spojrzeć ponownie. Pani An powiedziała, że wybrała fiolet nie tylko ze względu na jego piękno, ale także dlatego, że jest to kolor lojalności, przypomnienie dla jej dzieci, by kochały się nawzajem, jednoczyły i trzymały się tej ziemi. Pośrodku wietrznej granicy kobieta w milczeniu wychowuje swoje dzieci, oszczędza każdy grosz, by zbudować życie, a w dniu otrzymania nowego domu wciąż płacze jak dziecko... Wszystko to odzwierciedla jej najprostsze marzenie: ciepłą rodzinę, miejsce, do którego można wrócić.

Kilkaset metrów dalej znajduje się dom, który buduje pan Huynh Phuc Bao. Podłoga wciąż pachnie cementem, ściany nie zostały jeszcze pomalowane, ale flaga narodowa i nowy telewizor zostały starannie ułożone w salonie, czekając na uroczyste zawieszenie. Mieszkając przez wiele lat w podupadłym tymczasowym domu, każda pora deszczowa jest dla pana Bao czasem niepokoju, teraz ma on tylko nadzieję, że uda mu się go ukończyć na czas, aby jego żona i dzieci miały solidne schronienie przed deszczem i wiatrem. Ale to, co go bardziej wzrusza, to poczucie spokoju. Powiedział, że ten obszar przygraniczny jest teraz zupełnie inny: drogi są wyasfaltowane, zaludnienie jest gęste, a każdej nocy widać sylwetki żołnierzy na patrolu. „Są żołnierze i milicja, mieszkam blisko punktu kontrolnego, nigdy się nie boję” – powiedział z delikatnym uśmiechem.

Tego popołudnia spotkałem pana Phama Ngoc Sinha, dowódcę dowództwa wojskowego gminy My Quy. Jego twarz była opalona jak u kogoś, kto stoi na warcie przez cały rok, ale głos miał łagodny i ciepły. Powiedział, że aby być obecnym na ceremonii przekazania, musi przydzielić swoim braciom wcześniejszy dyżur, ponieważ żołnierze w strefie przygranicznej nie mają ani jednego „wolnego” dnia w prawdziwym tego słowa znaczeniu. Każdy nowy dom jest jak „wyciągnięte ramię” sił zbrojnych, ponieważ tylko przy stabilnej populacji istnieje wsparcie dla wojska, policji i straży granicznej. Oświetlenie domów po obu stronach drogi pomaga nocnym patrolom czuć się bezpieczniej, ponieważ „każdy dach to spokojny posterunek wartowniczy”.

Trzy postacie, trzy krótkie historie, ale jedno łączy: wszyscy starają się pozostać na ziemi, chronić wioskę i budować spokojne życie tuż za płotem. Ten obszar graniczny był kiedyś słabo zaludniony, brakowało prądu i wody. Ludzie, którzy pozostali, utrzymywali się głównie z hodowli i rolnictwa, z niestabilnymi dochodami – czasami, gdy zbiory były dobre, cena była niska, a gdy cena była dobra, zbiory były kiepskie. Ale zaledwie kilka lat temu wygląd tego miejsca zmienił się dramatycznie: wybudowano osiedla mieszkaniowe przylegające do posterunków milicji i posterunków granicznych; rozbudowano drogi patrolowe; inwestycje w sieci elektryczne i wodne były bardziej synchroniczne. Nowe flagi zawieszone przed gankiem każdego domu były niczym nieme kamienie milowe pokoju.

Żołnierz z opowieści Sinha przedstawia bardzo trafną analogię: gdy populacja jest stabilna, granica jest chroniona nie tylko przez ogrodzenia i znaki drogowe, ale także przez „serca ludzi”. Patrol ma więcej oczu i uszu; władze lokalne mają więcej osób chętnych do zgłaszania i wspierania oznak nieprawidłowości. A co najważniejsze, ludzie czują się związani z miejscem, w którym żyją, nie tylko dlatego, że mają nowy dach, ale także dlatego, że widzą tu przyszłość.

Szliśmy wąskimi uliczkami, gdzie flagi, które dopiero co zostały przekazane dzień wcześniej, powiewały na wietrze. Każda flaga, każdy dom, każdy dymiący ogień… był cząstką spokoju, którego nie każdy obszar przygraniczny miał. Pośrodku 768-kilometrowej granicy Okręgu Wojskowego 7, te „punkty orientacyjne serca ludzi” przyczyniały się do utrzymania granicy w najłagodniejszy, ale najskuteczniejszy sposób: poprzez światło spokojnego, szczęśliwego życia codziennego.

THU HOAI - MANH THANG

Źródło: https://www.sggp.org.vn/anh-den-bien-gioi-post827599.html