
Pierwsza kolekcja ao dai (tradycyjnych wietnamskich strojów) projektanta Phan Dang Hoanga – zdjęcie: Tung Salie
Projektant Phan Dang Hoang powiedział, że jego kolekcja To Thi ao dai została zainspirowana prostym wierszem ludowym z prowincji Lang Son: „Dong Dang ma ulicę Ky Lua, jest To Thi i jest pagoda Tam Thanh”.
Po ukończeniu uniwersytetu mody w Mediolanie we Włoszech i poświęceniu się modzie przez około pięć lat, Phan Dang Hoang po raz pierwszy zaprojektował ao dai (tradycyjny strój wietnamski). „Matka Hoanga często nosiła ao dai na występy. Jego dzieciństwo również było ściśle związane z ao dai, ale nie miał okazji ani pomysłów, by samemu je zaprojektować”.
Studiując projektowanie mody we Włoszech, Hoang pasjonował się projektowaniem ao dai (tradycyjnego wietnamskiego stroju), ale dopiero w tym roku wpadł na pomysł, by go zrealizować. „Podczas Tet (wietnamskiego Nowego Roku) ludzie uwielbiają nosić ao dai, więc to idealny moment na wprowadzenie kolekcji ao dai” – powiedział projektant Phan Dang Hoang w wywiadzie dla Tuoi Tre Online .
Projekty z kolekcji ao dai Tô Thị ucieleśniają wyraźnie wietnamskiego ducha w połączeniu z unikalnym stylem Phan Đăng Hoàng.
Przyznał, że zaprojektowanie ao dai (tradycyjnego stroju wietnamskiego), który zachowałby tradycyjne piękno, a jednocześnie zawierał współczesne elementy, nie jest łatwe. Jednak Phan Dang Hoang starannie przeprowadził badania i stworzył projekty, które są harmonijne i pasują do stylów modowych preferowanych przez wielu.
„Obecnie rynek ao dai (tradycyjnego stroju wietnamskiego) jest bardzo dynamiczny i zróżnicowany. Zebrałem własne, unikalne akcenty i włączyłem je do projektów ao dai. Niektóre projekty są innowacyjne, ale nadal pozwalają użytkownikowi poczuć się jak w tradycyjnym stroju naszego narodu” – powiedział projektant Phan Dang Hoang.

Zmodernizowana ao dai, która nadal zachowuje piękno tradycyjnej ao dai.
Głównymi materiałami użytymi w tej kolekcji były jedwab i satyna. Powierzchnie tkanin zostały pieczołowicie obrobione, aby zachować ślady czasu.
Wiele projektów zawiera warstwowe struktury symbolizujące upływ czasu. Co więcej, Phan Đăng Hoàng łączy w sobie techniki ręcznego tkania, łącząc poszczególne nitki tkaniny, aby wywołać poczucie trwałości i jedności.
Za pomocą kolekcji Tô Thị ao dai Phan Đăng Hoàng chce opowiedzieć starą historię, przypominając wszystkim o chwilach spokoju i wyciszenia pośród ciągle zmieniającego się świata .
Co roku Phan Đăng Hoàng prezentuje nową kolekcję na Milan Fashion Week we Włoszech. Ma nadzieję, że będzie miał okazję zaprezentować wietnamskie ao dai (tradycyjne stroje) na arenie międzynarodowej. W 2026 roku planuje zorganizować własny pokaz mody w Wietnamie.
Projektant Phan Đăng Hoàng urodził się w 2000 roku. W 2018 roku otrzymał stypendium w dziedzinie projektowania mody na Uniwersytecie Nuova Accademia Di Belle Arti we Włoszech.
Ukończył studia z wyróżnieniem i jeszcze jako student brał udział w międzynarodowych tygodniach mody.
W 2024 roku projektant Phan Dang Hoang został wyróżniony przez magazyn Forbes w kategorii „30 Under 30 Asia” , uznając go za jednego z najbardziej wpływowych artystów poniżej 30. roku życia w Azji w dziedzinie sztuki.

Phan Đăng Hoàng wybrał żywe kolory odpowiednie na święto Nowego Roku Księżycowego.

Ao dai zaprojektowano z wielu warstw, ale nadal zachowano jego elegancką sylwetkę.

Projekt odzwierciedla wyjątkowy styl Phan Đăng Hoànga.

Kolekcja stanowi dla wielu osób repozytorium wspomnień.

Główną ozdobą projektu są rękawy.

Minimalistyczny, a zarazem bardzo wyrafinowany design.

Projektant Phan Dang Hoang – zdjęcie: FBNV
Źródło: https://tuoitre.vn/ao-dai-to-thi-cua-phan-dang-hoang-20260124134824342.htm






Komentarz (0)