Kiedy przyjechałem do Wietnamu, widziałem ao dai wszędzie.

Konsulowie generalni w Ho Chi Minh City oraz międzynarodowe królowe piękności wyraziły zdziwienie po przybyciu do Wietnamu i zobaczeniu wszędzie tradycyjnych strojów ao dai.

Miss Cosmo 2025 Yolina Lindquist pozuje do pamiątkowego zdjęcia z gośćmi podczas panelu dyskusyjnego.

18 marca w Muzeum Ao Dai (Ho Chi Minh City) odbyło się seminarium zatytułowane „Wietnamskie Ao Dai – wietnamskie dziedzictwo narodowe, integracja międzynarodowa” połączone z warsztatem zatytułowanym „Ao Dai i kwiaty”.

W wydarzeniu wzięli udział liderzy, przedstawiciele departamentów i organizacji z Ho Chi Minh City, konsulowie generalni i żony konsulów generalnych z krajów regionu mieszkających w Ho Chi Minh City, ambasadorzy Festiwalu Ao Dai 2026, królowe piękności, modelki i studenci zagraniczni z Wietnamu.

Międzynarodowi przyjaciele byli zaskoczeni.

Seminarium obejmowało trzy główne tematy: Co sprawia, że ​​ao dai (wietnamski tradycyjny strój) jest zrównoważony, biorąc pod uwagę jego formę, wykwintne krawiectwo, materiały czy sztukę haftu; Ao dai w kontekście integracji, nie tylko jako moda , ale także jako wizerunek Wietnamu, integracja bez utraty tożsamości; Szerokie zastosowanie ao dai, ponieważ nie tylko wietnamskie kobiety, ale i mężczyźni decydują się je nosić podczas wydarzeń, a także konsulowie generalni i ich żony, studenci zagraniczni itp.

Można powiedzieć, że ao dai (tradycyjny strój wietnamski) jest obecnie nieodzownym elementem wietnamskiej działalności dyplomatycznej . Według organizatorów seminarium, dyplomacja to nie tylko oficjalne spotkania, ale także wyraz kultury, sztuki i tradycyjnych symboli. Wietnamskie ao dai odgrywa w tym szczególną rolę.

Pan Pang Te Cheng, konsul generalny Singapuru w Ho Chi Minh, powiedział, że po 20 latach był zaskoczony, widząc, jak ao dai (tradycyjny strój wietnamski) pojawia się teraz wszędzie w życiu codziennym, w coraz większej różnorodności stylów i kolorów. Podczas Tet (wietnamskiego Nowego Roku) widział wiele wietnamskich rodzin noszących ao dai i robiących sobie wspólne zdjęcia.

Singapurczycy, podobnie jak jego rodzina, często mają problem ze znalezieniem tradycyjnych strojów, które mogliby założyć wspólnie na specjalne okazje, więc gdy zobaczył wietnamskie rodziny noszące ao dai, uznał to za bardzo piękną tradycję kulturową.

Pochodzący z Tajlandii, kraju z własnym tradycyjnym strojem, pan Napob Thongngamkam – konsul Tajlandii odpowiedzialny za sprawy kulturalne – po dwóch latach spędzonych w Wietnamie kupił ao dai (tradycyjny strój wietnamski). Z czasem ao dai stał się dla niego coraz bardziej popularnym strojem, który stał się jego pierwszym wyobrażeniem Wietnamu. Dla niego ao dai jest nie tylko piękne, eleganckie i reprezentacyjne, ale także niezwykle praktyczne.

Pan Firdauz Othman, Konsul Generalny Malezji w Ho Chi Minh City i pani Amirah Nadiah Mazlan, Dyrektor Rady Promocji Turystyki Malezji w Wietnamie – Zdjęcie: VAN TRUNG

Wietnamczycy przybliżają ao dai całemu światu.

Projektantka Lien Huong, która prezentowała ao dai (tradycyjny wietnamski strój) w wielu miejscach na świecie, była wzruszona, widząc, że ao dai jest jej znane z dzieciństwa, ponieważ jej matka również uwielbiała go nosić.

Tymczasem rzemieślnik i projektant Trung Dinh pochodzi z rodziny rolniczej w środkowym Wietnamie. Nie otrzymał wsparcia od rodziny, gdy aplikował na studia projektowania mody. Po ukończeniu studiów wybrał ao dai (tradycyjny wietnamski strój) jako sposób na pielęgnowanie swojej duszy. Cieszy się, że każdy festiwal ao dai przyciąga setki tysięcy uczestników i obserwujących w mediach społecznościowych.

Projektant Trung Dinh wraz z klubem Ho Chi Minh City Ao Dai Heritage Club poprowadził warsztaty „Ao Dai i kwiaty”, w trakcie których małe modelki zaprezentowały kolekcję ao dai „Brilliant Brocade and Flowers - When Heritage Takes Flight” autorstwa projektantów Dexnola Trana i Tuana Huynha przed delegatami i gośćmi z całego świata.

Warsztat „Ao Dai i kwiaty” w ramach seminarium Ao Dai – zdjęcie: VAN TRUNG

Podczas warsztatów konsulowie generalni, studenci zagraniczni i goście ćwiczyli techniki malowania na tkaninach i stożkowych kapeluszach, dzięki czemu mogli lepiej zrozumieć piękno pracy i sztuki związanej z ao dai (tradycyjnym strojem wietnamskim).

Pani Trinh Thi Thanh – stała wiceprezes Związku Kobiet w Ho Chi Minh City, przewodnicząca seminarium – podsumowała: „Dzięki powyższym dyskusjom możemy dostrzec, że ao dai to nie tylko tradycyjny strój, ale także żywe dziedzictwo kulturowe narodu wietnamskiego”.

W dobie integracji międzynarodowej ao dai (tradycyjny strój wietnamski) staje się coraz bardziej kulturowym mostem między Wietnamem a przyjaciółmi z zagranicy. Mamy nadzieję, że dzięki takim wymianom jak dziś, wartość ao dai będzie się jeszcze szerzej rozprzestrzeniać.

Wśród odwiedzonych krajów znalazła się Yolina Lindquist (Miss Cosmo 2025 ze Stanów Zjednoczonych), która przyznała, że ​​była pod ogromnym wrażeniem sposobu, w jaki Wietnam pielęgnuje i integruje tradycyjną kulturę z nowoczesnym życiem, w tym powszechnego stosowania ao dai (tradycyjnego wietnamskiego stroju).

Powrót do tematu

LE GIANG

Źródło: https://tuoitre.vn/den-viet-nam-thay-ao-dai-khap-noi-20260319103620247.htm