Doktor Tran Thanh Trai nie żyje.

Według informacji od rodziny i lekarzy ze Szpitala Dziecięcego 1, Tuoi Tre Online dowiedział się, że dr Tran Thanh Trai, znany lekarz w dziedzinie medycyny w Ho Chi Minh City, zmarł wczesnym rankiem 31 maja.

Dr Tran Thanh Trai był lekarzem, który wniósł swoją wiedzę specjalistyczną do pierwszych słynnych operacji: rozdzielenia bliźniąt syjamskich Song-Pha, Viet-Duc... - Zdjęcie: MINH HAO

Mając 88 lat (urodzony w 1937 r.), 60 lat doświadczenia jako lekarz i prawie 50 lat poświęcił chirurgii dziecięcej, dr Tran Thanh Trai jest nierozerwalnie związany z rozwojem miejskiego sektora medycznego. Był lekarzem ze starego reżimu, który pozostał w mieście po zjednoczeniu, jednym z pierwszych lekarzy chirurgii dziecięcej i lekarzem, który wniósł swoją wiedzę specjalistyczną do niektórych z pierwszych słynnych operacji: rozdzielenia bliźniąt syjamskich Song-Pha, Viet-Duc itp.

Reprezentował również intelektualistów Ho Chi Minh w delegacji Zgromadzenia Narodowego 10. sesji, wnosząc wiele wnikliwych opinii.

Dr Tran Thanh Trai ma również wiele miłych wspomnień związanych z gazetą Tuoi Tre . Nie tylko chętnie udzielał porad i wywiadów na każde pytanie, ale także brał udział w kampanii chirurgicznej „For a Brighter Future” organizowanej przez gazetę w ramach programu „For a Better Tomorrow” w latach 1996–1998.

Doktor Tran Thanh Trai podczas udziału w kampanii „Dla jaśniejszej przyszłości” z gazetą Tuoi Tre w 1997 r. – zdjęcie: MINH HAO

Podróżował z zespołem chirurgów po wioskach Central Highlands i północno-zachodniego Wietnamu, wykonując dziesiątki operacji dziennie i zapominając o jedzeniu, piciu, odpoczynku i śnie.

„Po każdej operacji dziecko nie będzie już miało rozszczepu podniebienia, uśmiech będzie pełniejszy, a życie jaśniejsze. Więc po prostu wytrzymajmy jeszcze trochę…” – powiedział lekarz, słysząc błagania reporterów o odpoczynek.

Doktor Tran Thanh Trai podróżował ze swoim zespołem chirurgicznym po wioskach Central Highlands i północno-zachodniego Wietnamu w ramach programu „Dla jaśniejszej przyszłości” – zdjęcie: MINH HAO

Podczas naszych ostatnich spotkań, nawet leżąc w szpitalnym łóżku, dr Tran Thanh Trai wciąż nam przypominał: „ Gazeta Tuoi Tre powinna organizować więcej programów, aby dotrzeć do odległych obszarów; wciąż jest wiele osób, które potrzebują naszej pomocy. Jeśli będę zdrowy, pojadę; jeśli nie, pojadą moi uczniowie”.

Uroczystość żałobna ku czci lekarza odbędzie się w jego domu: 734 National Highway 1A, Binh Hung Hoa Ward, Binh Tan District, Ho Chi Minh City.

PHAM VU

Źródło: https://tuoitre.vn/bac-si-tran-thanh-trai-qua-doi-20250531160244526.htm