Zapewnienie dostępu do czystej wody jest kluczowe dla zdrowia publicznego.

Czysta woda jest nie tylko niezbędna do codziennego życia i picia, ale także stanowi „tarczę” chroniącą przed wieloma chorobami zakaźnymi, takimi jak biegunka, choroba dłoni, stóp i ust, zakażenia pasożytnicze i choroby skóry.

Báo Đồng Nai•21/05/2026

Pracownicy Centrum Kontroli i Zapobiegania Chorobom Dong Nai pobierają próbki wody w Szkole Średniej Le Quang Dinh (dzielnica Tam Hiep) w celu sprawdzenia jej jakości.

Dla gęsto zaludnionego miasta przemysłowego, takiego jak Dong Nai, charakteryzującego się szybkim tempem urbanizacji, zapewnienie dostępu do czystej wody dla jego mieszkańców to nie tylko kwestia inwestycji w infrastrukturę, ale także wyzwanie związane z zarządzaniem jakością, ochroną zasobów wodnych i zmianą nawyków społeczności w zakresie korzystania z wody.

Nadal istnieją niepokojące „luki”.

W 2025 roku Centrum Kontroli Chorób Dong Nai (CDC), we współpracy z regionalnymi ośrodkami zdrowia , stacjami sanitarnymi oraz Centrum Standardów Technicznych i Pomiarów Jakości 3 (Krajowym Biurem Akredytacji), przeprowadziło zewnętrzne kontrole jakości czystej wody w 96 wodociągach w całym mieście, badając 242 próbki. Wyniki wykazały, że 116 próbek spełniało krajowe normy techniczne dotyczące jakości czystej wody do użytku domowego.

Należy zauważyć, że istnieje znaczna rozbieżność w poziomach zgodności między modelami zaopatrzenia w wodę. Podczas gdy duże zakłady uzdatniania wody i przedsiębiorstwa uzyskały zgodność z normami 91 na 117 próbek, grupa zakładów wodociągowych o wydajności poniżej 1000 m³/dobę uzyskała zgodność z normami tylko w 25 na 125 próbek. Oznacza to, że w wielu obszarach wiejskich i oddalonych ludzie nadal narażeni są na ryzyko korzystania z niebezpiecznych źródeł wody.

Według pana Luong Truong Vinha, kierownika Wydziału Zdrowia Środowiskowego i Zdrowia Szkół (CDC Dong Nai), systemy zaopatrzenia w wodę zarządzane i obsługiwane przez spółdzielnie/komitety ludowe gmin są powszechne w wielu obszarach wiejskich, ale monitoring wykazał, że tylko 3 z 47 próbek spełniały normy. Aż 20 z 23 jednostek wodociągowych w tej grupie miało próbki, które nie spełniały norm. Nie jest to jedynie problem czysto techniczny, ale problem zdrowia publicznego. Zanieczyszczona woda pitna może prowadzić do ryzyka chorób jelit, chorób skóry, infekcji i długotrwałego narażenia na metale ciężkie.

Wyniki monitoringu przeprowadzonego przez odpowiednie organy jednoznacznie wskazują, że najczęstszym naruszeniem był wolny chlor resztkowy – 92 z 242 próbek nie spełniało norm. Ponadto wiele próbek nie spełniało norm mikrobiologicznych, co wskazuje na ryzyko zanieczyszczenia bakteryjnego wody, co jest szczególnie niepokojące dla dzieci i osób starszych.

Według Dong Nai CDC, głównymi powodami, dla których wiele próbek wody nie spełnia norm, są: pogorszenie się scentralizowanych systemów zaopatrzenia w wodę na obszarach wiejskich, nieprawidłowa lub niestabilna praca systemów chlorowania, rzadkie płukanie sieci i technologia uzdatniania, która nie jest dostosowana do jakości doprowadzanej wody.

Nie tylko woda z kranu, ale także źródła wód gruntowych, z których od dawna korzysta wiele gospodarstw domowych na wsi, stanowią poważne wyzwanie. W 2025 roku Departament Rolnictwa i Środowiska przeprowadził monitoring 115 źródeł wód gruntowych i odnotował 211 przypadków przekroczenia norm parametrów. Obejmowały one głównie poziom pH niższy od bezpiecznego, a także obecność metali ciężkich w wodzie, zwłaszcza żelaza…

Departament Rolnictwa i Środowiska odnotował jakość wody w kilku projektach, takich jak: projekt NB16B w gminie Phuoc Thai, który charakteryzował się wysoką całkowitą zawartością minerałów przekraczającą dopuszczalną normę w obu okresach monitorowania, z bardzo wysokim poziomem przekroczenia. Projekt DN24 w gminie Dai Phuoc był podobny. Kilka innych projektów miało parametry przekraczające normę, a także wysoki poziom przekroczenia, w tym: NB10 w okręgu Long Binh, NB14B w gminie Long Phuoc, NB16B w gminie Phuoc Thai, DN24 w gminie Dai Phuoc, TD62 w gminie Thanh Son i NB6A w okręgu Trang Dai. Pokazuje to, że bezpośrednie pobieranie wód gruntowych bez oczyszczania może stanowić poważne ryzyko dla wątroby, nerek, układu nerwowego i zdrowia w perspektywie długoterminowej.

Departament Rolnictwa i Środowiska zaleca ograniczenie bezpośredniego poboru i wykorzystania wód gruntowych do picia i codziennych czynności. Na obszarach bez scentralizowanego zaopatrzenia w wodę wodociągową należy zastosować odpowiednie metody uzdatniania przed użyciem.

Inwestowanie w czystą wodę jest inwestycją w zrównoważony rozwój.

Powyższe wyniki pokazują, że Dong Nai jest na dobrej drodze, jednocześnie zaostrzając zarządzanie, zwiększając liczbę kontroli zewnętrznych i wymagając od jednostek wodociągowych pilnego zbadania przyczyn i usunięcia niedociągnięć. Jednak aby czysta woda stała się prawdziwie powszechnym prawem, miasto potrzebuje bardziej zdecydowanych działań.

Obejmuje to szybką rozbudowę scentralizowanej sieci zaopatrzenia w wodę na obszarach wiejskich, priorytetowe traktowanie likwidacji starych, niespełniających norm obiektów oraz modernizację systemów uzdatniania wody w małych obiektach. W szczególności kładzie się nacisk na transparentne ujawnianie wyników dotyczących jakości wody, aby obywatele mogli uczestniczyć w monitorowaniu.

„Co ważniejsze, każdy obywatel musi zmienić swoje nastawienie, nie być obojętny wobec wody ze studni, nie korzystać z niezweryfikowanych źródeł wody do picia i gotowania, a przede wszystkim powinien aktywnie podłączać się do źródeł czystej wody, gdy tylko warunki na to pozwolą” – zauważył pan Luong Truong Vinh.

W przypadku obiektów zaopatrzenia w wodę zarządzanych przez spółdzielnie i gminne komitety ludowe, Dong Nai CDC zaleca natychmiastowe wdrożenie rozwiązań mających na celu zapewnienie jakości wody, takich jak: zastąpienie źródeł wody odpowiednimi technologiami uzdatniania; zmiana technologii uzdatniania wody w celu zapewnienia, że uzdatniona woda spełnia normy Ministerstwa Zdrowia; modernizacja i renowacja zniszczonych lub uszkodzonych obiektów uzdatniania, w szczególności systemów dezynfekcji i dozowania chloru w celu zapobiegania skażeniu mikrobiologicznemu wody wodociągowej; regularne płukanie i czyszczenie sieci wodociągowej w celu zminimalizowania wycieków i strat wody.

Zapewnienie dostępu do czystej wody jest kluczowe dla zdrowia publicznego.

Czysta woda jest nie tylko niezbędna do codziennego życia i picia, ale także stanowi „tarczę” chroniącą przed wieloma chorobami zakaźnymi, takimi jak biegunka, choroba dłoni, stóp i ust, zakażenia pasożytnicze i choroby skóry.

Komentarz (0)

Chwile z dzieciństwa

Jadę na TET (Księżycowy Nowy Rok) do domu mojej babci.

Most małp