Zachowanie melodii Soong Co ludu San Diu

Od pokoleń lud San Diu słynie z bogatego życia kulturalnego i duchowego, którego najbardziej charakterystycznym elementem jest melodia Soong Co – narodowe niematerialne dziedzictwo kulturowe, duma całej społeczności. W gminie Dai Dinh w prowincji Phu Tho melodia ta wciąż rozbrzmiewa w nowoczesnym życiu, przypominając dzisiejszym potomkom o ich korzeniach i wartościach kulturowych, których nie można utracić.

Każdego popołudnia w Domu Kultury Gminy Dai Dinh rozbrzmiewają głośne bębny, mieszając się z łagodnymi pieśniami członków Klubu Śpiewaczego Soong Co. W tej prostej przestrzeni melodyjne głosy: „Chciałbym, żeby pomarańcze dorównywały cytrynom, chciałbym, żebyś ty dorównywał mi w tym samym domu; chciałbym, żebyśmy mieli tę samą matkę i ojca, chciałbym, żebyśmy mieli to samo wejście i wyjście…” zdają się przywoływać słuchaczom dawne wspomnienia, gdzie miłość, człowieczeństwo i ojczyzna splatają się w każdej prostej, a zarazem głębokiej melodii. Każdy tekst, każdy rytm jest nie tylko wyrazem emocji, ale także zawiera w sobie optymistycznego i kochającego życie ducha, odzwierciedlającego bogatą duszę ludu San Diu na przestrzeni wielu pokoleń.

Śpiew Soonga – piękno kultury ludu San Diu

Według starszyzny, Soong Co ma wielowiekową historię, przekazywaną poprzez podania ludowe, legendy i festiwale miłosne. W języku San Diu „soong” oznacza „śpiewanie”, a „co” – „śpiewanie” – połączone razem tworzą „śpiewanie”, formę śpiewu antyfonalnego, przesiąkniętą tożsamością narodową. Teksty są bogate, od historii miłosnych po pochwały ojczyzny, kraju, pracy i życia. Podczas tradycyjnych festiwali chłopcy i dziewczęta z San Diu często śpiewają antyfonalne pieśni przez całą noc, zaczynając od powitań, ofiarowania betelu i wody, następnie przechodząc do aktów miłosnych, wyrażania miłości i kończąc na długim pożegnaniu. Te śpiewające noce są nie tylko okazją do wymiany i nawiązywania przyjaźni, ale także okazją dla mieszkańców San Diu do dzielenia się swoimi uczuciami, pielęgnowania pięknych zwyczajów i wzmacniania solidarności społecznej.

Pani Luong Thi Ba z Klubu Śpiewaczego Soong Co w gminie Dai Dinh powiedziała, że ​​zachowanie dziedzictwa nie ogranicza się do zapamiętania tekstu i poprawnego śpiewania, ale, co ważniejsze, do przekazywania go młodszemu pokoleniu. Klub powstał w 2020 roku i obecnie zrzesza ponad 50 członków w różnym wieku, z czego prawie 20 to uczniowie. Co tydzień członkowie spotykają się w domu kultury lub prywatnym domu, aby wspólnie uczyć się śpiewu, ćwiczyć głos i uczyć się języka San Diu. „Zawsze staramy się organizować regularne spotkania, zwłaszcza z dziećmi. Kiedy zrozumieją znaczenie Soong Co, pokochają swoją kulturę etniczną i będą z niej bardziej dumni”.

Nie tylko dorośli pasjonują się jego pielęgnacją, ale młodsze pokolenie w Dai Dinh również coraz bardziej interesuje się tą tradycyjną pieśnią. Nguyen Thanh Dat, uczeń szkoły średniej Bo Ly, powiedział: „Jako dziecko z grupy etnicznej San Diu, uwielbiam pieśń Soong Co. Dzięki oddaniu naszych babć i ciotek, nasze lekcje śpiewu nigdy nie zostały przerwane”.

Obecnie władze gminy Dai Dinh niezmiennie uznają zachowanie i promocję wartości melodii Soong Co za jedno z kluczowych zadań w rozwoju lokalnej kultury. Oprócz wsparcia ze strony prowincji i dystryktu, gmina co roku przeznacza fundusze na działalność klubów, zwiększa liczbę członków oraz organizuje wymiany i występy. Starsi rzemieślnicy mają możliwość nauczania młodszego pokolenia, a uczniowie są zachęcani do udziału w występach w ramach programów kulturalnych i festiwali. Dzięki temu ruch śpiewaczy Soong Co w Dai Dinh rozprzestrzenia się coraz szerzej. Nie tylko pomaga on ludziom zacieśniać więzi i miłość, ale także budzi dumę narodową i świadomość ochrony dziedzictwa kulturowego w społeczności.

Śpiew Soonga jest prezentowany i wykonywany podczas wielu ważnych okazji, ukazując wyjątkowe cechy ludu San Diu.

Gmina Dai Dinh stopniowo łączy ochronę Soong Co z rozwojem turystyki lokalnej. Przy ważnych okazjach organizowane są sesje śpiewu Soong Co, aby służyć turystom i przybliżyć im unikalną kulturę ludu San Diu. Obraz chłopców i dziewcząt z San Diu w tradycyjnych strojach śpiewających w górach i lasach Tam Dao stał się atrakcją przyciągającą turystów.

Włączenie Soonga do działalności turystycznej nie tylko pomaga upowszechniać wartości kulturowe, ale także otwiera drogę do zrównoważonego rozwoju gospodarczego , przynosząc praktyczne korzyści lokalnej społeczności.

Le Minh

Źródło: https://baophutho.vn/bao-ton-lan-dieu-soong-co-cua-nguoi-san-diu-242694.htm