Ochrona wież Cham w obliczu wyzwań związanych z zasoleniem.

Kompleks wież Cham, rozciągający się wzdłuż środkowego wybrzeża, jest nie tylko bezcennym dziedzictwem architektonicznym, ale także świadectwem mistrzowskich technik budowlanych wspaniałej cywilizacji.

Kompleks wież Khương Mỹ Cham ma tysiąc lat. W porównaniu z wieloma wieżami Cham w całym kraju, misterne rzeźby na wieżach Khương Mỹ emanują pięknem, które nie zna czasu. Zdjęcie: Materiały archiwalne.

Jednakże te tysiącletnie konstrukcje są narażone na poważne uszkodzenia z powodu zasolenia – cichego, fizykochemicznego procesu korozji, który niszczy strukturę materiału od wewnątrz.

Praktyczne wnioski z incydentu w wieży Khuong My.

Niniejszy artykuł jest ukoronowaniem poświęcenia i praktycznego doświadczenia osób bezpośrednio zaangażowanych w renowację starożytnych świątyń i wież. Od 1980 roku mieliśmy okazję spotkać się i współpracować z polskim architektem Kazimierzem Kwiatkowskim przy projektach renowacyjnych kompleksu świątynnego My Son (prowincja Quang Nam), a także wielu innych kompleksów świątynnych w całym środkowym Wietnamie. Lata bezpośredniego zaangażowania na placach budowy dały nam dogłębną wiedzę na temat wyzwań, błędów popełnionych w przeszłości oraz konieczności naukowej metodologii konserwacji.

Kompleks wież Khuong My (prowincja Quang Nam) to przykład ostrzegawczy. Zaledwie kilka miesięcy po zakończeniu projektu renowacji, świeżo odrestaurowane cegły szybko wykazały oznaki poważnych uszkodzeń: powierzchnia pokryła się mchem, kruszyła się i mocno łuszczyła. A dziś wieża Nam Khuong My, obecnie w trakcie renowacji, również nosi ślady skażenia solą.

Przyczyną nie jest jakość nowych materiałów, lecz błąd w procesie diagnostycznym. Stary mur nagromadził ogromne ilości soli przez wieki, ale nie został odsolony przed interwencją. W połączeniu z wilgocią z wód gruntowych i deszczówki, nowe, porowate cegły działały jak „knot”, wysysając roztwór soli z pierwotnego materiału. Wraz z parowaniem wody, kryształy soli krystalizowały, wytwarzając ogromne ciśnienie fizyczne, które rozbijało nową strukturę ceglaną od wewnątrz.

Zanieczyszczenie solą jest chronicznym problemem dotykającym ceglane konstrukcje w pobliżu wybrzeża w południowo-środkowym Wietnamie… Nawet grupy wież położonych dalej od morza, takie jak E7, HA i G w My Son, wpisanym na listę światowego dziedzictwa UNESCO, zostały uszkodzone przez sól. Kosztowne wnioski z działań konserwatorskich w wieżach Khuong My potwierdzają, że odsalanie jest kluczowym i niezbędnym krokiem przed podjęciem jakichkolwiek prac renowacyjnych.

Może ci się spodobać

Bac Ninh wstrzymuje projekt renowacji i odnowy historycznej pagody Dau.Ludowy Komitet prowincji Bac Ninh właśnie wydał decyzję zatwierdzającą zawieszenie projektu renowacji i odnowy historycznej pagody Dau w dystrykcie Thuan Thanh, po wielu latach realizacji, które nie zakończyły się planowanym terminem.

Julian Nagelsmann był wściekły po porażce z Ekwadorem: Nie mówcie, że Niemcom brakuje motywacji.Julian Nagelsmann odrzucił oskarżenia, jakoby Niemcy nie mieli motywacji po porażce 1:2 z Ekwadorem, przyznając jednocześnie, że popełnili błędy strukturalne, które spowodowały utratę kontroli nad grą zespołu.

Anglia traci zawodników: udział Reece'a Jamesa i Declana Rice'a w meczu z Panamą jest niepewny.Trener Thomas Tuchel stanął przed dylematem kadrowym, ponieważ kluczowi gracze Reece James i Declan Rice nie uczestniczyli w kluczowym treningu przed ostatnią kolejką grupy L.

Materiałowy „paradoks” starożytnych cegieł czamskich

Aby znaleźć odpowiednie rozwiązanie, konieczne jest zrozumienie unikalnych cech starożytnych cegieł chamskich. Wykonane z lokalnej gliny połączonej z organicznymi dodatkami, takimi jak krowie łajno, łuski ryżowe, słoma lub sproszkowany węgiel drzewny, cegły chamskie są wypalane w umiarkowanych temperaturach, od 800°C do poniżej 1000°C. W wyniku tego procesu powstaje produkt o bardzo wysokiej porowatości, od 18% do 25%.

Historycznie, ta mikroporowata struktura umożliwiała murowi „oddychanie”, ułatwiając szybkie parowanie wilgoci i ograniczając gromadzenie się soli. Jednak w obecnym kontekście ta właśnie zaleta stała się zgubną słabością. Wysoka porowatość zamienia cegłę w gigantyczną „gąbkę”, łatwo wchłaniającą i zatrzymującą wilgoć oraz sól z wód gruntowych i rozprysków morskich. Niekompatybilność między nowoczesnymi, odrestaurowanymi cegłami (często zbyt gęstymi) a starymi (porowatymi) cegłami zaburza naturalny przepływ wilgoci, prowadząc do szybkiego niszczenia styku starego i nowego muru.

Zrównoważona interwencja i plan działania na rzecz ochrony środowiska

Degradacja tego miejsca jest wynikiem połączenia właściwości materiału, surowego klimatu i różnorodnych źródeł soli. Centralny Wietnam, z wysoką wilgotnością powietrza i wyraźnymi porami deszczowymi i suchymi, stworzył idealne warunki do ciągłego cyklu rozpuszczania i rekrystalizacji soli.

W związku z tym strategia ochrony wież Cham musi przejść na model „najpierw diagnoza, potem interwencja” ze zintegrowaną mapą drogową obejmującą trzy fazy:

- Obowiązkowe badanie i diagnostyka: Stanowią one podstawę do stworzenia kompletnej „dokumentacji medycznej” zabytku. Proces obejmuje analizę właściwości materiału, mapowanie rozkładu soli i wilgoci na różnych głębokościach oraz dokładne określenie źródła wilgoci z wód gruntowych lub atmosfery.

- Zintegrowana technologia odsalania: Aby zoptymalizować skuteczność, konieczne jest jednoczesne połączenie różnych metod. Najpierw nakłada się kompres z proszku, aby bezpiecznie usunąć większość soli z warstwy powierzchniowej; następnie stosuje się prąd stały, aby wydobyć jony soli z głębi muru, w połączeniu z systemami buforowania pH, aby zapewnić absolutne bezpieczeństwo oryginalnych materiałów.

Stany Zjednoczone - Wietnam: Nie przegap

Wietnam i Stany Zjednoczone zacieśniają współpracę w radzeniu sobie ze skutkami wojny.VTV.vn - 22 czerwca Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam przyjął pełniącego obowiązki Sekretarza Marynarki Wojennej USA Hung Cao.

Sekretarz generalny i prezydent To Lam przyjmuje pełniącego obowiązki sekretarza marynarki wojennej Stanów Zjednoczonych.22 czerwca 2026 r. w Hanoi Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam przyjął pełniącego obowiązki Sekretarza Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych Hung Cao.

Sekretarz generalny i prezydent Wietnamu przyjmują pełniącego obowiązki sekretarza marynarki wojennej Stanów Zjednoczonych.22 czerwca 2026 r. w Hanoi Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam przyjął pełniącego obowiązki Sekretarza Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych Hung Cao.

- Długoterminowa konserwacja zapobiegawcza: Odsalanie jest jedynie leczeniem objawowym. Aby zapewnić zrównoważony rozwój, należy wdrożyć środki kontroli wilgoci, takie jak podziemne systemy drenażu i ulepszony drenaż powierzchniowy. Jednocześnie należy prowadzić badania nad zastosowaniem oddychających środków hydroizolacyjnych nowej generacji lub tradycyjnych materiałów, takich jak olej żywiczny, w celu ochrony powierzchni przy jednoczesnym zachowaniu oddychalności cegieł Cham.

Zachowanie dziedzictwa wież Cham to nie tylko wyzwanie techniczne, ale także długoterminowe zobowiązanie. Niezbędne jest odejście od podejścia „naprawiaj, gdy uszkodzenie zostanie naprawione” na rzecz modelu „proaktywnego zarządzania i opieki”, obejmującego regularne czyszczenie ceglanych ścian. Połączenie dziesięcioleci praktycznej wiedzy z nowoczesną nauką to jedyny sposób, aby te arcydzieła przetrwały dla przyszłych pokoleń.

Source: https://baodanang.vn/bao-ton-thap-cham-truc-thach-thuc-muoi-hoa-3339594.html