Ekran w kształcie konia-smoka w domu wspólnotowym we wsi Kim Long został wykonany przez rzemieślników z Hue przy użyciu techniki inkrustacji ceramicznej.
Od koni ceremonialnych do maskotek królewskich
Edykt Cesarski o Regulaminie Dai Nam (przetłumaczony przez Instytut Studiów Historycznych, Wydawnictwo Thuan Hoa) odnotowuje, że od czasów cesarza Minh Manga Instytut Thuong Tu, znajdujący się w stolicy, był miejscem hodowli i szkolenia koni. Wszystkie kwestie związane z końmi służącymi na dworze, od kryteriów selekcji i zasad żywienia, po obowiązki i kary dla osób bezpośrednio odpowiedzialnych, były ściśle regulowane.
Dowodzi to, że konie były nie tylko dobrem materialnym, ale także ważnym elementem systemu ceremonialnego i organizacji wojskowej dynastii Nguyen. Jednak w operacjach wojskowych w tym okresie konie nie pozostawiały wielu śladów bitewnych, lecz były wykorzystywane głównie do eskortowania rydwanów, musztry, pełnienia obowiązków służbowych oraz udziału w ważnych ceremoniach, takich jak Ofiara Narodowi, Ceremonia Ziemi i Żniw oraz Ceremonia Orki Pól.
Król Minh Mạng wybrał również wizerunek konia, który miał zostać wygrawerowany i odlany na Huyền Đỉnh i Anh Đỉnh, będących częścią Urny Dziewięciu Dynastii, umieszczonych na dziedzińcu Thế Miếu w Cesarskiej Cytadeli Huế . Obecnie uznawane są one za Skarb Narodowy.
Obraz konia-smoka na szczycie dachu Pawilonu Czterech Kierunków Spokoju (Cesarska Cytadela w Hue).
Z biegiem czasu, wraz ze zmianami w postrzeganiu estetycznym i koncepcjach filozoficznych, wizerunek konia stopniowo ewoluował w wizerunek mitycznego konia-smoka, stając się charakterystyczną maskotką Hue.
Według dr. Phan Thanh Hai, dyrektora Departamentu Kultury i Sportu miasta Hue, koń-smok to szczególne połączenie smoka, jednorożca i konia, kojarzone z pomyślnością, symbolizujące mądrość, powodzenie i długowieczność. W głębszej symbolice koń-smok reprezentuje również ambitnego ducha szlachetnej osoby: smok lecący w górę symbolizuje oś pionową, a koń biegnący poziomo oś poziomą, co sugeruje harmonię między niebem a ziemią.
Koń-smok symbolizuje majestat smoka oraz wolność i spontaniczność konia. Jest postrzegany jako uosobienie nadprzyrodzonej mocy i mądrości, zwiastujące nadejście mędrca.
--------
Może ci się spodobać
Nowe możliwości dla Phong Nha-Ke Bang w Quang Tri.QTO – Niedawno Park Narodowy Phong Nha-Ke Bang został uznany przez UNESCO za Światowy Rezerwat Biosfery. To wydarzenie stanowi ważny kamień milowy dla prowincji Quang Tri i Wietnamu. Uznanie UNESCO jest również wyrazem uznania społeczności międzynarodowej dla nieustających wysiłków Wietnamu w zakresie ochrony przyrody, zachowania bioróżnorodności i zrównoważonego rozwoju. 
Wzmocnienie strategii międzynarodowej współpracy medialnej z CNN.HNN.VN - 27 maja pani Tran Huu Thuy Giang, członkini komitetu prowincjonalnego partii i wiceprzewodnicząca ludowego komitetu miasta Hue, spotkała się i współpracowała z delegacją CNN International Commercial pod przewodnictwem pana Phila Nelsona, wiceprezesa wykonawczego, aby omówić program współpracy medialnej mający na celu promocję wizerunku miasta Hue na świecie w latach 2026–2030. Dr Phan Thanh Hai, Dyrektor Departamentu Kultury i Sportu Miasta Hue
„To mityczne stworzenie uosabia majestat smoka oraz wolność i spontaniczność konia. W niektórych wierzeniach koń-smoka jest również postrzegany jako uosobienie nadprzyrodzonej mocy i mądrości, zwiastujące nadejście mędrca. Dlatego wizerunek konia-smoka pojawia się w wielu różnych miejscach, stając się typowym symbolem w sztuce zdobniczej i architekturze pałacu cesarskiego w Hue” – podkreślił dr Phan Thanh Hai.
Badacze uważają, że spośród czterech mitycznych stworzeń, smok zajmuje najwyższą pozycję autorytetu dzięki swojemu majestatycznemu i potężnemu wyglądowi i jest mitycznym stworzeniem, które pojawia się w najróżniejszych i najbardziej zróżnicowanych formach w imperialnej architekturze Hue. Po smoku, pod względem częstotliwości występowania, pojawia się koń-smoka. Dlatego wizerunek konia-smoka tworzy wyraźny i łatwo rozpoznawalny znak i jest czczony jako wyjątkowe stworzenie mityczne w życiu kulturalnym.
Koń Smok w przestrzeni Feng Shui w Hue
Wizerunek konia-smoka jest obecny w wielu ważnych dziełach architektury, takich jak świątynia Hung Mieu, pałac Truong Sanh, pawilon Tu Phuong Vo Su, a także w grobowcach królów dynastii Nguyen. Jednak najczęściej w Hue koń-smoka pojawia się na parawanach. Turyści z łatwością znajdą parawany z motywem konia-smoka wszędzie, od wsi po miasta.
Zgodnie z zasadami feng shui, obecność smoka-konia na ekranie dodatkowo wzmacnia jego zdolność do odstraszania złych duchów, toksycznych energii i energii ognia. Właśnie dlatego ekrany z motywem smoka-konia są szczególnie popularne wśród mieszkańców Hue.
Przez długi czas mieszkańcy Hue wierzyli, że koń-smoka jest inkarnacją jednorożca, jednego z czterech mitycznych stworzeń. Według ludowych przekazów, koń-smoka ma ciało konia, głowę smoka, łuski pokrywające jego ciało i nosi na grzbiecie Osiem Trygramów, sprawiając wrażenie, jakby był w ciągłym ruchu. Stworzenie to nie istnieje w rzeczywistości, lecz jest wytworem wyobraźni, krystalizacją symbolicznego myślenia i duchowych aspiracji ludzkości.
Rzemieślnicy z Hue od dawna wiedzą, jak wykorzystywać techniki ceramicznej mozaiki do tworzenia na ekranach figur smoczych koni. Dzięki kunsztownym dłoniom ludowych rzemieślników, elementy ceramiczne i porcelanowe układają się harmonijnie, tworząc mityczne stworzenie, które jest jednocześnie potężne i majestatyczne, a jednocześnie pełne wdzięku i energii. Faliste linie mozaiki dodatkowo podkreślają ducha smoczego konia, przekazując pomyślne znaczenia mądrości i dobrobytu.
Wykwintne połączenie ceramicznej mozaiki i obrazu przedstawiającego konia-smoka pozwoliło na stworzenie żywych i trwałych ekranów, będących szczytowym osiągnięciem imperialnej sztuki dekoracyjnej Hue.
Żywe dziedzictwo współczesności.
Pełen wigoru i głębokiego znaczenia wizerunek konia-smoka został wybrany przez wietnamskich i francuskich artystów jako symbol logo Festiwalu w Hue. Oryginalnym modelem jest ekran przed Narodowym Liceum dla Uzdolnionych w Hue. Jest to najsłynniejszy i najstarszy ekran z koniem-smokiem w Hue, wzniesiony w 1896 roku za panowania cesarza Thanh Thai. Wybrane miejsce dla tego ekranu jest piękne, z widokiem na Rzekę Perfumową, Phu Van Lau i Cytadelę Cesarską. Wizerunek konia-smoka pojawia się w pozie galopującego po chmurach, ale wciąż odwracając głowę, emanując łagodną, świętą, a zarazem przystępną aurą, jakby przekazując przesłanie o pomyślności szkoły z jej bogatą tradycją.
Ekran w kształcie konia-smoka przed Hue National High School przyciąga uwagę wielu zagranicznych turystów.
Wizerunek konia-smoka jest nadal obecny w życiu i przestrzeni kulturowej Hue. W samym sercu miasta można znaleźć typowe parawany w siedzibie Tajnej Rady (obecnie siedziby Centrum Konserwacji Zabytków Cesarskiego Miasta Hue), świątyni świętego Tran Hung Dao, pałacu Tuy Ly Vuong, domu wspólnoty wiejskiej Kim Long i domu wspólnoty wiejskiej An Hoa.
Dalej, na terenach podmiejskich, konie-smoki można spotkać w starożytnych wiejskich krajobrazach Trieu Son, Phuoc Tich, Lai The i Duong No. Te parawany, niezależnie od tego, czy stoją w sercu miasta, czy też chowają się pośród bambusowych gajów wioski, w milczeniu zachowują piękny symbol w nurcie kultury.
Ekran w domu wspólnotowym we wsi Kim Long przetrwał próbę czasu.
Pojawiły się pomysły na wycieczkę odkrywczą „Podążając za smoczym koniem”, podróż łączącą przeszłość z teraźniejszością, prowadzącą uczestników wzdłuż historycznych ekranów, aby docenić głębię historii, architektury i sztuki. Ta podróż to coś więcej niż tylko spacer po zabytkach – to okazja, by posłuchać opowieści Hue o ikonie, która przetrwała pokolenia, ale nigdy nie opuściła rytmu życia starożytnej stolicy.
Źródło: https://nhandan.vn/theo-dau-long-ma-o-co-do-post943644.html
