Wioska Ban But w gminie Nam Xuan rozwija turystykę lokalną, chroniąc jednocześnie tarasowe pola ryżowe.
"Złote schody"...
Ban But, gmina Nam Xuan, to jedno z miejsc, które wciąż zachowuje wiele tradycyjnych wartości kulturowych tajskiej grupy etnicznej. Wśród nich tarasowe pola ryżowe są nie tylko środkiem produkcji, ale także tworzą niepowtarzalny krajobraz, noszący wyraźne ślady pracy i kreatywności miejscowej ludności. Tarasowe pola ryżowe w Ban But zajmują prawie 10 hektarów i są uprawiane przez miejscową ludność tradycyjnymi metodami. Pola zachowują swój pierwotny kształt dzięki systemowi naturalnych wałów, kanałów irygacyjnych i technikom rolniczym, które odzwierciedlają lokalną tożsamość. W porze deszczowej pola odbijają światło słoneczne niczym gigantyczne lustra. Gdy ryż dojrzewa, cały obszar pokrywa się złocistym odcieniem, tworząc niepowtarzalne piękno, niezwykle atrakcyjne dla turystów kochających odkrywanie natury i lokalnej kultury.
W ostatnich latach wioska But rozwinęła swoje tarasowe pola ryżowe, aby zapewnić turystykę przygodową. Odwiedzający nie tylko podziwiają piękno pól ryżowych, ale także bezpośrednio uczestniczą w pracach rolniczych , takich jak sadzenie i zbiór ryżu, oraz delektują się tradycyjnymi lokalnymi potrawami. Pani Ha Thu Trang, turystka z Hanoi, powiedziała: „Byłam w wielu miejscach ze słynnymi tarasowymi polami ryżowymi, ale kiedy przyjechałam do wioski But, byłam pod ogromnym wrażeniem. Krajobraz jest wciąż dziewiczy, ludzie są przyjaźni, a zwłaszcza doświadczenia związane z rzeczywistą produkcją rolną są bardzo atrakcyjne. To bardzo atrakcyjny produkt turystyczny zarówno dla turystów krajowych, jak i zagranicznych”.
Tarasowe pola ryżowe w Don, Kho Muong i innych wioskach gminy Pu Luong od dawna stanowią ważny punkt na trasie zwiedzania centralnej części Rezerwatu Przyrody Pu Luong. Cała gmina obejmuje 480 hektarów tarasowych pól ryżowych, położonych pośród tradycyjnych domów na palach, a obszar ten od dawna gości w lokalnych publikacjach promocyjnych turystyki. Każdego roku przyciąga tysiące turystów krajowych i zagranicznych, którzy przyjeżdżają tu, aby odwiedzić to miejsce, zrobić zdjęcia i odpocząć. Powstało wiele obiektów noclegowych i kwater prywatnych, tworząc miejsca pracy i zapewniając dochód mieszkańcom. Pan Ha Van Dinh, mieszkaniec wioski Don, powiedział: „Wcześniej tarasowe pola ryżowe służyły głównie produkcji rolnej. Wraz ze wzrostem liczby turystów, mieszkańcy uzyskali dodatkowe dochody z zakwaterowania, usług gastronomicznych i sprzedaży lokalnych produktów. Pola ryżowe nie tylko dostarczają ryżu, ale także przynoszą korzyści ekonomiczne z turystyki. Dlatego mieszkańcy wioski z większą dbałością dbają o te piękne pola”.
W Muong Deng, w gminie Yen Thang, wsie Peo, Ngam Poc, Van i inne, położone wzdłuż strumienia Ngam, mają około 45 hektarów tarasowych pól ryżowych. Dla lokalnej społeczności wartość tych tarasowych pól wynika nie tylko z ich walorów turystycznych, ale także z ich roli jako źródła pożywienia, zapewniającego bezpieczeństwo żywnościowe społeczności. W ostatnich latach władze lokalne aktywnie zachęcały mieszkańców do wdrażania postępu naukowego i technologicznego w produkcji, wprowadzając wysokowydajne i wysokiej jakości hybrydowe odmiany ryżu. W rezultacie plony ryżu osiągnęły ponad 60 kwintali z hektara, a życie mieszkańców stopniowo się poprawiło.
Prowincja liczy obecnie 78 gmin zamieszkanych przez mniejszości etniczne i obszary górskie. W kontekście rosnącej popularności turystyki empirycznej i ekoturystyki, tarasowe pola ryżowe stają się unikalną atrakcją dla wielu miejscowości. Dlatego też ochrona i promowanie walorów tarasowych pól ryżowych nie tylko przyczynia się do rozwoju turystyki, ale także pomaga chronić tożsamość kulturową i niepowtarzalny krajobraz wyżyn Thanh Hoa.
...aby rozwijać zieloną gospodarkę
Biorąc pod uwagę skutki urbanizacji, zmian klimatu i tendencji w przekształcaniu użytkowania gruntów, ochrona tarasowych pól ryżowych staje się coraz pilniejsza. Zgodnie z planem restrukturyzacji rolnictwa, tereny górskie prowincji będą utrzymywać około 17 500 hektarów pól ryżowych, aby zapewnić lokalne bezpieczeństwo żywnościowe, a plony szacowane są na 93 300 ton. Jednocześnie, lokalne społeczności będą chronić tarasowe pola ryżowe w połączeniu z rozwojem turystyki lokalnej. Jest to uważane za odpowiednie podejście w kontekście zielonego rozwoju gospodarczego i zrównoważonej turystyki. Ochrona tarasowych pól ryżowych nie tylko zapewni mieszkańcom dodatkowe dochody z produkcji rolnej, ale także pozwoli im korzystać z usług turystycznych.
Aby efektywnie wykorzystać to wyjątkowe źródło, gminy górskie aktywnie tworzą warunki sprzyjające inwestycjom w turystykę opartą na społecznościach lokalnych, związaną z tarasowymi polami ryżowymi. Wiele miejsc rozwinęło ofertę turystyczną o silnym rolniczym charakterze, oferującą możliwość sadzenia i zbioru ryżu, łowienia ryb na polach ryżowych, delektowania się tradycyjną kuchnią lub pobytu w domach prywatnych, aby poczuć rytm życia mieszkańców gór. Ponadto, infrastruktura turystyczna również jest stopniowo inwestowana. Powstają szlaki transportowe, przystanki, punkty odprawy i punkty widokowe z widokiem na tarasowe pola ryżowe, co stwarza turystom jeszcze więcej możliwości.
Według Ninh Van Dong, Przewodniczącej Ludowego Komitetu Gminy Nam Xuan: „Ochrona i efektywne wykorzystanie tarasowych pól ryżowych to jedno z ważnych zadań w rozwoju turystyki lokalnej w tej okolicy. Zachęcamy mieszkańców do dalszej uprawy istniejących terenów. Jednocześnie ograniczamy zmiany przeznaczenia gruntów, które wpływają na naturalny krajobraz tarasowych pól. Ponadto, w tej okolicy opracowano i wdrożono wiele inicjatyw, dzięki którym turyści mogą bezpośrednio uczestniczyć w życiu produkcyjnym mieszkańców, od sadzenia i zbioru ryżu, po naukę technik nawadniania i tradycyjnych aspektów kulturowych związanych z uprawą ryżu”.
Pośród zgiełku współczesnego życia, tarasowe pola ryżowe pozostają żywym świadectwem zdolności ludzkości do adaptacji do natury. Każde zbiory ryżu nie tylko zapewniają utrzymanie społeczności, ale także tworzą atrakcyjne sezony turystyczne. Gdy te „złote tarasy” zostaną odpowiednio chronione i zagospodarowane, staną się fundamentem dla rozwoju regionów górskich w kierunku zielonej gospodarki, łącząc ochronę środowiska z eksploatacją, zachowując tożsamość kulturową i poprawiając jakość życia mieszkańców.
Tekst i zdjęcia: Le Hoi
Source: https://baothanhhoa.vn/bao-ve-dien-tich-lua-bac-thang-nbsp-gan-voi-phat-trien-du-lich-291025.htm
![[Zdjęcie] Wzmacnianie charakteru i umiejętności: Intensywne szkolenie żołnierzy artylerii.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/30/1782815602541_lu-368-1875-4571-jpg.webp)
