Morze, Matka i Dziecko – Wiersz Ha Minha

ILUSTRACJA: TUAN ANH

Przetrwajmy tę falę razem, moja miłości!

Jako dziecko bawiłem się w skakanie przez fale.

Delikatne fale morskie, beztroskie fale morskie

Dziś fale są niewidoczne i nieuchwytne.

Fale ludzkiego świata nieustannie przetaczają się przez życie.

Pośród wzburzonych fal

Jeszcze raz, moje dziecko, proszę zrozum.

Nie wszystkie gry są zabawne.

Nie wszystkie radości przychodzą tak łatwo, jak zbieranie muszelek.

Łzy niosą ciężar oceanu.

Czasami jesteśmy sami w tym nurcie...

Przetrwajmy tę falę razem, moje dziecko!

Chociaż moja matka jest słaba i mała.

Jak łódź widziana z odległej wyspy...

Moja mama ma błękitne niebo z chmurami, które potrafią rysować.

Ptaki, rzeki i góry, serca...

Uśmiech jest zarezerwowany dla dzieci od ich wczesnego dzieciństwa.

Białe fale wystrzeliły…

Matka trzyma dziecko za rękę

Palce błyszczały w świetle słonecznym.