![]() |
| Przedsiębiorstwa otrzymują wsparcie na szkolenia w zakresie budowania potencjału. |
Presja na zmniejszenie przychodów
W 2026 roku Rada Ludowa miasta wyznaczyła cel w zakresie dochodów na poziomie 16 000 miliardów VND. Pomimo korzystnego początku pierwszego kwartału, kiedy dochody przekroczyły 4 000 miliardów VND, osiągając ponad 25% celu i wzrastając o 14% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku, tempo poboru dochodów zaczęło spadać w kolejnych miesiącach. Do końca maja miasto zebrało ponad 6 500 miliardów VND, osiągając około 40% rocznego planu, ale tempo wzrostu spadło poniżej 4% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku.
Według Departamentu Finansów, spowolnienie to jest częściowo spowodowane negatywnym wpływem sytuacji globalnej i konfliktów politycznych , które wpływają na łańcuchy dostaw i działalność eksportową przedsiębiorstw. Rosnące ceny paliw i energii bezpośrednio wpływają na koszty produkcji kluczowych przedsiębiorstw eksportowych, takich jak przemysł tekstylny, przędza i owoce morza, zmniejszając ich zdolność do wnoszenia wkładu do budżetu. Wiele nowo wdrożonych polityk wspierających przedsiębiorstwa i gospodarstwa domowe również znacząco wpłynęło na dochody.
Według oceny Miejskiego Departamentu Podatkowego, rozporządzenie obniżające podatek na ochronę środowiska, podatek od wartości dodanej oraz specjalny podatek konsumpcyjny od benzyny i paliwa lotniczego do 0%, obowiązujące od 16 kwietnia 2026 r. do 30 czerwca 2026 r., ma zmniejszyć dochody o około 50 mld VND w okresie wdrażania. Polityka zwolnienia z opłat za użytkowanie gruntów i ich obniżenia obniży dochody o około 500 mld VND, co stanowi znaczącą redukcję, która będzie miała bezpośredni wpływ na prognozowane dochody z opłat za użytkowanie gruntów na 2026 r.
Wdrożenie Dekretu Rządowego nr 141/2026/ND-CP z dnia 29 kwietnia 2026 r. „Zmieniającego i uzupełniającego szereg artykułów Dekretu nr 68/2026/ND-CP regulującego politykę podatkową dla gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą i osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą oraz Dekretu nr 320/2025/ND-CP określającego szereg artykułów i środków mających na celu uporządkowanie i ukierunkowanie wdrażania Ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych” spowoduje również zmniejszenie dochodów o około 30 mld VND w 2026 r. Polityka ta znacznie zmniejsza liczbę gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą podlegających opodatkowaniu w tym regionie, w związku z czym prognozowane dochody będą nadal spadać. Znowelizowana Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych z 2025 r., obowiązująca od 1 lipca 2026 r., będzie miała również wpływ na dochody z podatku dochodowego od osób fizycznych od trzeciego kwartału 2026 r.
Rynek nieruchomości boryka się z trudnościami związanymi z płynnością finansową, dostępem do kredytów i przeszkodami prawnymi, co powoduje, że dochody z opłat za użytkowanie gruntów są niższe od oczekiwań. Obecnie, skumulowane dochody z opłat za użytkowanie gruntów w tym regionie do maja wyniosły zaledwie prawie 1000 miliardów VND, co stanowi 24% prognozowanej kwoty. Stanowi to wyzwanie, ponieważ dochody z opłat za użytkowanie gruntów nadal stanowią znaczną część całkowitych dochodów.
Pielęgnowanie strumieni przychodów
W strukturze źródeł dochodów budżetowych dochody krajowe odgrywają kluczową rolę, stanowiąc ponad 90% całkowitego prognozowanego budżetu, co stanowi równowartość około 14 500 mld VND z łącznej kwoty 16 000 mld VND. Do końca pierwszego kwartału dochody krajowe osiągnęły prawie 3 550 mld VND, co stanowi 24,5% prognozowanego budżetu i wzrost o prawie 10% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku. Jednak pod koniec maja ogólne tempo wzrostu zaczęło spadać, szacowane na około 6 000 mld VND, co stanowi ponad 40% prognozowanego budżetu i wzrost jedynie o ponad 4% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku.
Dochody z importu i eksportu znacząco przyczyniły się do ogólnego postępu w ściągalności podatków, a skumulowane dochody do końca maja wyniosły ponad 630 miliardów VND, co stanowi 44% prognozowanego celu, co stanowi wzrost o ponad 15% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku. Dochody z pomocy i zmobilizowanych składek wyniosły około 10 miliardów VND, co stanowi 36% prognozowanego celu. Na spotkaniu omawiającym rozwiązania dotyczące efektywnego wdrażania zadań związanych z dochodami i wydatkami budżetu państwa w 2026 roku, wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Hanoi, Ha Van Tuan, zaapelował o pociągnięcie każdego departamentu, sektora i gminy do odpowiedzialności za ściągalność podatków.
Departamenty, agencje i samorządy muszą wzmocnić koordynację z organami podatkowymi w zakresie zarządzania swoimi obszarami i źródłami dochodów; sprawnie wykrywać i zwalczać uchylanie się od płacenia podatków i oszustwa oraz zwalczać straty w dochodach budżetu państwa; promować zarządzanie dochodami w e-handlu, przedsiębiorstwach z sektora platform cyfrowych i innych obszarach o potencjalnym ryzyku podatkowym; reformować procedury administracyjne, wspierać i rozwiązywać trudności dla przedsiębiorstw i gospodarstw domowych, przyczyniając się do wspierania i rozwoju źródeł dochodów. Sektory finansów i podatków powinny wzmocnić zarządzanie zrównoważonymi źródłami dochodów, takimi jak: dochody z sektora bezpośrednich inwestycji zagranicznych (BIZ), przedsiębiorstw niepaństwowych, opłaty za wstęp do obiektów zabytkowych, podatek dochodowy od osób fizycznych, podatki importowe i eksportowe, logistyka, turystyka , e-handel, przedsiębiorstwa z sektora platform cyfrowych i gospodarstwa domowe.
Pan Doan Vi Tuyen, Kierownik Miejskiego Wydziału Podatkowego, potwierdził: Miejski Wydział Podatkowy aktywnie realizuje zadania wewnętrzne, ściśle monitorując postępy w ściągalności podatków w każdym obszarze i kategorii podatkowej; wzmacniając analizę, prognozowanie i identyfikację ryzyka; opracowując elastyczne scenariusze operacyjne; wykorzystując potencjalne źródła dochodów; i minimalizując niedobory dochodów. Sektor podatkowy intensywnie wdraża działania wspierające, koncentrując się na podatnikach; skutecznie organizuje intensywne kampanie propagandowe, zwłaszcza dla gospodarstw domowych i indywidualnych przedsiębiorstw; wdraża program „Towarzyszenie Gospodarstwom Domowym”; oraz ściśle monitoruje proces transformacji po zniesieniu podatku ryczałtowego. Jednocześnie zdecydowanie wdraża środki windykacji i egzekucji długów; ściśle kontroluje spłatę nowych długów… z determinacją dąży do pomyślnego osiągnięcia celu w zakresie ściągalności podatków na rok 2026.
Źródło: https://huengaynay.vn/kinh-te/bu-khoang-trong-thu-ngan-sach-166431.html








