W trwającej wymianie kulturalnej między Wietnamem a Japonią sztuka zawsze służyła jako most łączący dusze, szerząc wartości humanistyczne i pogłębiając przyjaźń między oboma narodami. Program artystyczny „Smaki Wietnamu: Honorowanie kultury wietnamskiej w globalnym nurcie” jest organizowany przez Stowarzyszenie Ludności Wietnamskiej w regionie Kansai pod ścisłym nadzorem Konsula Generalnego Wietnamu w Osace.
Jest to okazja, aby przybliżyć japońskim przyjaciołom i społeczności międzynarodowej wyjątkowe wartości wietnamskiej kultury, sztuki i dziedzictwa, przyczyniając się jednocześnie do wzmocnienia zrozumienia, więzi i współpracy między narodami obu krajów.
Przemawiając na wydarzeniu, Konsul Generalny Wietnamu w Osace, Pan Nguyen Truong Son, podkreślił: Program „Wietnamskie Smaki i Kolory” to ważne wydarzenie, które nie tylko przyczynia się do zapoznania i promowania wyjątkowych wartości kulturowych narodu wietnamskiego wśród przyjaciół z zagranicy, ale także stanowi okazję dla wietnamskiej społeczności w Japonii do spotkania się, interakcji, wzmocnienia solidarności i odbudowania swoich narodowych korzeni.

Artyści biorący udział w programie
Konsul Generalny Nguyen Truong Son wyraził zadowolenie z udziału w programie wielu uznanych artystów z Wietnamu, którzy zaprezentowali wyjątkowe występy artystyczne, przyczyniając się w ten sposób do integracji ojczyzny i pomagając wietnamskim emigrantom w Japonii cieszyć się tradycyjnymi wartościami kulturowymi bezpośrednio w Japonii.
Według pani Le Thuong, prezes Stowarzyszenia Wietnamczyków w Kansai i przewodniczącej komitetu organizacyjnego programu, kultura jest nicią łączącą społeczność wietnamską z dala od ojczyzny z korzeniami, językiem ojczystym i tradycyjnymi wartościami, które pielęgnowały ducha narodowego przez tysiące lat historii. W kontekście globalizacji, zachowanie wietnamskiej tożsamości kulturowej ma znaczenie nie tylko dla społeczności wietnamskiej za granicą, ale także przyczynia się do promowania wizerunku Wietnamu i jego narodu wśród przyjaciół na całym świecie.
Uczestnicząc w programie, profesor, doktor i artysta Chu Bao Que wyraził swój zaszczyt i wzruszenie z powodu zaproszenia do występu z wietnamską delegacją artystyczną. Podkreślił również, że w kontekście coraz głębszej integracji międzynarodowej, zachowanie i promowanie tradycyjnych wartości kulturowych to nie tylko odpowiedzialność agencji zarządzających czy pracowników kultury, ale także wspólna misja każdego Wietnamczyka w kraju i za granicą.

Profesor, lekarz, artysta Chu Bao Que
Według artysty Chu Bao Que, wietnamskie wartości kulturowe, takie jak pieśni ludowe Quan Ho, obrazy ludowe Dong Ho i inne tradycyjne formy sztuki, są coraz bardziej znane i cenione na świecie , co świadczy o nieprzemijającej witalności kultury narodowej. Artysta Chu Bao Que wyraził przekonanie, że społeczność wietnamska w Japonii nadal będzie aktywnymi ambasadorami kultury, przyczyniając się do budowania mostu przyjaźni między oboma krajami.
W ramach programu „Vietnamese Flavors and Colors” wyświetlono film dokumentalny „The Guardian of Heritage”, który zdobył nagrodę Golden Lotus Award na 24. Wietnamskim Festiwalu Filmowym w 2025 roku. Film opowiada historię pasji, poświęcenia i misji artysty Chu Bao Que, który pragnie zachować tradycyjne wartości kulturowe narodu wietnamskiego, a w szczególności muzykę ludową Quan Ho. W ten sposób przekazuje przesłanie, że kultura naprawdę żyje tylko wtedy, gdy jest pielęgnowana, zachowywana i promowana przez kolejne pokolenia.
„The Colors of Vietnam” powitało również japońskich „ambasadorów muzyki ” występem japońskiego zespołu muzyki tradycyjnej Trainnovation. Japońska muzyka tradycyjna to skarbnica unikalnej kultury, ucieleśniająca ducha i tożsamość „Kraju Kwitnącej Wiśni”. Pięciu członków Trainnovation zaprezentowało inspirujący występ na scenie, który spotkał się z entuzjastycznym aplauzem publiczności.

Pieśń ludowa Quan Ho „Ai Xuoi Ve” (Kto płynie z prądem) wykonana przez artystkę ludową Thuy Huong i artystkę Thuy Hang – kierowniczkę wietnamskiego zespołu sztuki ludowej UNESCO.
W szczególności artysta Chu Bao Que i wietnamska delegacja zaprezentowali publiczności w Osace wyjątkowe występy tradycyjnej sztuki wietnamskiej. Wśród nich znalazła się starożytna pieśń ludowa Quan Ho „Siedząc, opierając się o krawędź łodzi”, wykonana przez profesora-doktora honorowego i rekordzistę świata – artystę Chu Bao Que.
W programie znalazło się również wielu znanych artystów z Wietnamu, w tym: ludowa pieśń Quan Ho „Ai Xuoi Ve” w wykonaniu artystki ludowej Thuy Huong i artystki Thuy Hang – przewodniczącej Wietnamskiego Zespołu Sztuki Ludowej UNESCO; ludowa pieśń Cheo „Gui Anh Khuc Hat Nghia Tinh” napisana przez artystkę Chu Bao Que i wykonana przez zasłużoną artystkę Quynh Mai; oraz występ „Co Doi Thuong Ngan” artystki Thu Trang – zastępczyni przewodniczącej Wietnamskiego Zespołu Sztuki Ludowej UNESCO. Artyści zaprezentowali wyjątkowe i wyjątkowe występy artystyczne, przepełnione tożsamością narodową, przekazując wietnamskiej diasporze w Japonii miłość do ojczyzny i istotę kultury wietnamskiej.
W ramach programu Stowarzyszenie Ludności Wietnamskiej w regionie Kansai uhonorowało również profesora i artystę Chu Bao Que za jego wkład w promowanie wymiany kulturalnej i artystycznej, a także za umacnianie przyjaźni między narodem Wietnamu i Japonii.
Program „Smaki Wietnamu” poprzez występy artystyczne, opowieści kulturowe i wymianę przyczynia się do pielęgnowania miłości do ojczyzny wśród społeczności wietnamskiej w Japonii, a także pomaga zagranicznym przyjaciołom lepiej zrozumieć Wietnam bogaty w tożsamość, tradycję i zawsze zwrócony ku przyszłości.
Source: https://vtv.vn/cac-nghe-si-viet-mang-van-hoa-dan-toc-den-nhat-ban-100260614223700161.htm









