Cam Xuyen osiągnął dochody budżetowe przed terminem.

Dzięki dochodom przekraczającym 310 miliardów VND dystrykt Cam Xuyen ( prowincja Ha Tinh ) zrealizował 102% celu budżetowego na rok 2023 wyznaczonego przez Prowincjonalną Radę Ludową (303 miliardy VND).

W 2023 roku, w obliczu kryzysu gospodarczego, dystrykt Cam Xuyen uznał pobór podatków za niezwykle trudny. Dlatego też, od początku roku, władze lokalne nakazały służbom podatkowym i całemu systemowi politycznemu intensywne działania i wdrożenie kompleksowych rozwiązań w celu zwiększenia dochodów.

Działalność turystyczna na plaży Thien Cam przyczynia się do zwiększenia dochodów budżetowych.

Kluczowe rozwiązania, na których koncentruje się dystrykt Cam Xuyen, to usprawnienie przetwarzania deklaracji podatkowych, intensyfikacja kontroli na miejscu u podatników oraz wdrożenie środków mających na celu egzekwowanie należności podatkowych. Jednocześnie dystrykt zaleca gminom i miastom szybką współpracę z urzędem skarbowym w celu odzyskania zaległych podatków od budownictwa mieszkaniowego, podatku od użytkowania gruntów nierolniczych oraz w celu rozwiązania problemu unikania płacenia podatków i zaległości podatkowych. W odniesieniu do praw do użytkowania gruntów, dystrykt Cam Xuyen przyspieszył finalizację wniosków o aukcje gruntów i promował przekształcanie ich przeznaczenia oraz wydawanie mieszkańcom certyfikatów prawa do użytkowania gruntów.

Pan Nguyen Trong Ha, zastępca kierownika Departamentu Podatkowego miasta Ha Tinh w dystrykcie Cam Xuyen, powiedział: „Powiatowy Komitet Ludowy powołał trzy grupy robocze do inspekcji, nadzoru i windykacji zaległych należności podatkowych we wszystkich obszarach i sektorach. Tylko we wrześniu odzyskaliśmy ponad 5 miliardów VND od firm i ponad 1,5 miliarda VND od gospodarstw domowych i domów prywatnych. Wyniki te przyczyniły się do wzrostu świadomości i odpowiedzialności mieszkańców w zakresie wypełniania zobowiązań podatkowych”.

Obywatele składają deklaracje i płacą podatki w punkcie kompleksowej obsługi Poddepartamentu Podatkowego miasta Ha Tinh, dzielnicy Cam Xuyen.

Według raportu Departamentu Podatkowego miasta Ha Tinh – dystrykt Cam Xuyen, na dzień 26 października dystrykt Cam Xuyen zebrał ponad 310 miliardów VND dochodów, osiągając 102% celu dochodowego na 2023 rok, wyznaczonego przez Prowincjonalną Radę Ludową (cel wynosił 303 miliardy VND). Z tej kwoty dochody z gruntów wyniosły 222 miliardy VND, a dochody z podatków i opłat ponad 88 miliardów VND.

Siedem kategorii podatków przekroczyło swoje roczne cele, w tym: opłaty za użytkowanie gruntów (osiągające 121% celu na 2023 r.), dochody przedsiębiorstw państwowych (osiągające 134% celu na 2023 r.), podatki od przedsiębiorstw niepaństwowych (osiągające 107% celu na 2023 r.), opłaty i należności (osiągające 126% celu na 2023 r.), opłaty za dzierżawę gruntów (osiągające 159% celu na 2023 r.), opłaty za prawa do eksploatacji złóż mineralnych (osiągające 139% celu na 2023 r.) i inne dochody budżetowe (osiągające 105% celu na 2023 r.).

Pan Ha Van Binh, przewodniczący Komitetu Ludowego Dystryktu Cam Xuyen, podkreślił: „Natychmiast po otrzymaniu planu dochodów budżetowych prowincji na rok 2023, Komitet Ludowy Dystryktu zlecił wyspecjalizowanym agencjom oraz Komitetom Ludowym gmin i miast opracowanie planów dochodów budżetowych, jasno określających każde źródło dochodów, pozycję oraz rozsądny, etapowy plan dochodów. Jednocześnie władze lokalne zdecydowanie kierowały zarządzaniem i wykorzystaniem źródeł dochodów na danym obszarze, zgodnie z przydzielonym budżetem. Wzmocniono koordynację między agencjami funkcjonalnymi a Dystryktowym Komitetem Frontu Ojczyzny i innymi organizacjami masowymi, dzięki czemu udało się ukończyć rozdział środków budżetowych prowincji dwa miesiące przed terminem”.

Procedury podatkowe są publicznie dostępne w punktach dokonywania transakcji, aby obywatele i przedsiębiorcy mogli je łatwo zrozumieć.

Po osiągnięciu „mety” przed terminem, zgodnie z budżetem przydzielonym przez Radę Ludową prowincji, dystrykt Cam Xuyen kontynuuje obecnie wysiłki mające na celu ukończenie budżetu przydzielonego przez Radę Ludową dystryktu przed terminem. W związku z tym, władze dystryktu zalecają sektorowi podatkowemu i całemu systemowi politycznemu skoncentrowanie zasobów na ściąganiu budżetu; proaktywnie wdrażając zadania i rozwiązania mające na celu osiągnięcie celu w postaci dochodów budżetowych w wysokości 408,242 mld VND, wyznaczonego przez Radę Ludową dystryktu Cam Xuyen.

W ostatnich miesiącach roku dystrykt Cam Xuyen zintensyfikuje aukcje gruntów w gminach takich jak Cam Thanh, Cam Binh, Cam Xuyen, Thien Cam itd., aby zwiększyć dochody z opłat za użytkowanie gruntów. Sektor podatkowy będzie nadal wzmacniał środki mające na celu odzyskanie zaległych należności podatkowych, zwłaszcza od przedsiębiorstw niepaństwowych; reformował procedury administracyjne, przyspieszał transformację cyfrową i ujednolicał dane dotyczące numerów identyfikacji podatkowej, aby stworzyć jak najlepsze warunki do wywiązywania się z zobowiązań podatkowych.

Tramwaj Phan

Źródło: https://baohatinh.vn/kinh-te/cam-xuyen-ve-dich-som-thu-ngan-sach/256305.htm