Jarmarki – miejsca, które chronią kulturowe piękno wyżyn Północno-Zachodnich Stanów Zjednoczonych.

Od atmosfery tradycyjnego targu położonego pośród gór po bogate i wyjątkowe doświadczenia kulturowe, Lai Chau oferuje odwiedzającym naprawdę niezapomnianą podróż pełną odkryć.

Pośród majestatycznych gór północno-zachodniego Wietnamu, na pograniczu Lai Chau , gdzie żyje 20 grup etnicznych, górskie targi od dawna są popularnym miejscem spotkań przedstawicieli tych grup etnicznych.

Biorąc pod uwagę górzysty teren i utrudniony transport, targowisko nie jest już tylko miejscem wymiany towarów, ale stało się wyjątkową przestrzenią kulturową dla mniejszości etnicznych zamieszkujących wyżyny Lai Chau.

Na targu żywe kolory brokatowych tkanin, radosne odgłosy gór i lasów oraz proste, codzienne historie splatają się ze sobą, tworząc sugestywny obraz życia w górach, gdzie podróże przez góry i strome zbocza stają się znaczącą okazją do spotkań i interakcji między mniejszościami etnicznymi.

Targi w Lai Chau zazwyczaj odbywają się według stałego harmonogramu każdego tygodnia: targ San Thang odbywa się w czwartkowe i niedzielne poranki; targ Dao San odbywa się w niedziele; targ Vang Ma Chai w wiosce Si Choang, w gminie Si Lo Lau, otwiera się w piątki; targ Si Lo Lau, znany również jako „Targ Rogów”, odbywa się w dniu dwóch rogatych zwierząt z 12 znaków zodiaku: kozy (dzień Kozy) i bawołu (dzień Wołu)...

Każdy dzień targowy tętni życiem, roi się od kupujących i sprzedających, śmiechu, wymiany towarów i opowieści. Od dzikich warzyw, przez świeże pędy bambusa, kleistą kukurydzę, po wędzone mięso i jaskrawe brokatowe tkaniny… wszystko to splata się, tworząc żywy, rustykalny, a jednocześnie głęboko kulturowy obraz wyżyn.

Każdy dzień targowy to także wyjątkowa okazja dla osób z różnych grup etnicznych do spotkania się i nawiązania interakcji. (Zdjęcie: Viet Dung/VNA)

Targ to nie tylko miejsce kupna i sprzedaży, ale także przestrzeń do zachowania i przekazywania tradycyjnych wartości kulturowych z pokolenia na pokolenie. To także okazja dla mieszkańców odległych wiosek do spotkań, wymiany informacji, dzielenia się doświadczeniami produkcyjnymi i zacieśniania więzi społecznych, tworząc niepowtarzalne piękno wyżyn Lai Chau.

Na targu Vang Ma Chai, oprócz podstawowych towarów, odwiedzający znajdą również tradycyjne stroje ludu Ha Nhi i Dao, ręcznie haftowane i sprzedawane bezpośrednio na targu. Ponadto, dostępny jest szeroki wybór charakterystycznych lokalnych produktów rolnych. Prostota i autentyczność procesu kupna i sprzedaży nadają temu targowi wyjątkowy charakter – bez pośpiechu, bez targowania się, przesiąknięty ciepłem i gościnnością mieszkańców gór.

Pani Ly Lo May, mieszkanka Grupy 2 (gmina Si Lo Lau), powiedziała, że ​​chociaż jej dom jest dość daleko od targu, zawsze tam chodzi w dni targowe. Czasami sprzedaje warzywa i owoce, które sama uprawia, a czasami kupuje tkaniny i nici do haftu. Co ważniejsze, może spotkać się z przyjaciółmi, porozmawiać i podzielić się technikami rolniczymi, więc bardzo chętnie odwiedza targ.

W każdą sobotę rano targ Sin Suoi Ho w wiosce turystycznej Sin Suoi Ho ożywa. Targ Sin Suoi Ho, który powstał i rozwijał się przez ostatnie 10 lat, początkowo zaspokajając przede wszystkim codzienne potrzeby mieszkańców, stopniowo stał się popularnym miejscem dla turystów z bliska i daleka.

Na lokalnym targu odwiedzający mogą nie tylko wypożyczyć tradycyjne stroje i zanurzyć się w górskiej kulturze, ale także wybrać produkty rolne wytwarzane i hodowane przez miejscową ludność.

Targ Sin Suoi Ho to również miejsce spotkań i wymiany kulturalnej oraz cel turystyki lokalnej, położony pośród majestatycznego, naturalnego krajobrazu gór i lasów. Obok niego znajdują się drewniane domy i kwatery prywatne zbudowane w tradycyjnej architekturze, zachowujące tożsamość kulturową, a jednocześnie zapewniające ciepłą, przyjazną atmosferę i tworzące poczucie bliskości dla odwiedzających.

Pani Sung Thi Chi z wioski Sin Suoi Ho powiedziała, że ​​często chodzi na targ, aby sprzedawać produkty rolne uprawiane przez jej rodzinę. Każdy dzień targowy przynosi jej dochód i pozwala poznać nowych ludzi, dlatego jest bardzo szczęśliwa.

Kuchnia góralska jest również nieodzownym elementem sceny targowej. Dania o charakterystycznych smakach gór północno-zachodnich, takie jak thang co (tradycyjny gulasz), grillowane mięso, kleisty ryż itp., nie tylko przyciągają turystów swoim niepowtarzalnym smakiem, ale także odzwierciedlają bogatą historię życia kulturalnego lokalnej społeczności. Targ staje się zatem przestrzenią, w której kultura i turystyka, tradycja i nowoczesność się przenikają.

Pani Giang Thi Se, również z wioski Sin Suoi Ho, powiedziała, że ​​chodzenie na targ jest bardzo przyjemne, ponieważ pozwala jej robić zakupy i spotykać się z ludźmi. Duża liczba turystów ułatwia sprzedaż towarów. Dla turystów targ Lai Chau oferuje wyjątkowe doświadczenie, zupełnie inne niż targi w miastach.

Pośród majestatycznych gór i lasów, wśród ożywionych odgłosów śmiechu i rozmów, wymiany towarów, charakterystycznych smaków lokalnej kuchni i żywych kolorów tradycyjnych strojów, każdy krok zwalnia, by lepiej docenić proste, autentyczne i głęboko zakorzenione życie górskich regionów. Z tych rustykalnych targowisk piękno górskich regionów rozprzestrzenia się i trwa przez wieki.

Targ San Thang (dzielnica Tan Phong, prowincja Lai Chau) odbywa się w czwartkowe i niedzielne poranki, oferując szeroką gamę typowych produktów rolnych z gór. (Zdjęcie: Viet Dung/TTXVN)

Oprócz zwykłego kupowania i sprzedawania, wiele wycieczek zabiera turystów także na lokalne targi, łącząc je ze zwiedzaniem wiosek i uczestnictwem w wydarzeniach kulturalnych, takich jak haftowanie, pieczenie, a także poznawanie zwyczajów i tradycji mniejszości etnicznych.

To właśnie te intymne, bogate emocjonalnie doświadczenia tworzą wyjątkową atrakcyjność, przyczyniając się do rozpowszechniania wizerunku Lai Chau wśród turystów krajowych i zagranicznych.

Pan Pham Ngoc Son (turysta z Lao Cai) podzielił się swoimi spostrzeżeniami: „Kiedy odwiedziliśmy targ San Thang, nasza grupa była pod wrażeniem szerokiej gamy produktów rolnych i ziół leczniczych. Dodatkowo, było tam wiele straganów z potrawami etnicznymi o charakterystycznym górskim smaku. To miejsce, które każdy powinien wybrać, aby doświadczyć unikalnej kultury górskich regionów podczas swojej podróży do Lai Chau”.

Od spokojnych górskich targowisk po bogate doświadczenia kulturalne, Lai Chau oferuje odwiedzającym imponującą podróż pełną odkryć. Targowiska to nie tylko miejsce kupna i sprzedaży, ale także punkty spotkań, interakcji, nawiązywania kontaktów i pielęgnowania tradycyjnych wartości wśród mniejszości etnicznych. Te autentyczne doświadczenia tworzą wyjątkową atrakcyjność, przybliżając wizerunek Lai Chau turystom krajowym i zagranicznym.

(VNA/Wietnam+)

Source: https://www.vietnamplus.vn/cho-phien-noi-luu-giu-net-dep-van-hoa-vung-cao-tay-bac-post1111071.vnp