Wnosimy ciepło do pory wiosennej.

Aby zaopiekować się ludźmi w trudnej sytuacji i pomóc im przeżyć pełniejsze święto Tet, rankiem 1 lutego Prowincjonalne Stowarzyszenie Czerwonego Krzyża, we współpracy z Prowincjonalnym Komitetem Wietnamskiego Frontu Ojczyzny, zorganizowało program „Współczujący Tet” z okazji Roku Konia 2026 na szczeblu prowincji w południowej części Khanh Hoa. W tym ważnym programie uczestniczył towarzysz Lam Dong – zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii i przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej. Wcześniej, 31 stycznia, Prowincjonalna Federacja Pracy zorganizowała program „Zjazd Tet – Wiosna Wdzięczności dla Partii” oraz Targ Tet Związków Zawodowych 2026. W programie uczestniczyli towarzysze: Nguyen Khac Ha – zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii i przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Wietnamskiego Frontu Ojczyzny; Pham Thi Xuan Trang – wiceprzewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej; oraz Nguyen Thanh Ha – wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego. Programy te przyniosły serdeczność i dzielenie się z mieszkańcami, członkami związków zawodowych i pracownikami prowincji.

Towarzysz Lam Dong i przywódcy Prowincjonalnego Czerwonego Krzyża wręczyli prezenty rodzinom.

Przybliżanie ludziom „Współczującego Tet”.

Rankiem 1 lutego w Szkole Średniej Tran Phu (dzielnica Dong Hai) atmosfera ożyła. Wielu mieszkańców dzielnic Phan Rang, Dong Hai, Bao An i Do Vinh przybyło, aby wziąć udział w programie „Współczujący Tet” z okazji Roku Konia 2026. W ramach programu organizatorzy przekazali 1000 paczek upominkowych dla rodzin w trudnej sytuacji, osób z niepełnosprawnościami, osób starszych bez wsparcia, osieroconych dzieci oraz gospodarstw domowych dotkniętych powodzią w 2025 roku w czterech wymienionych dzielnicach. Wartość każdej paczki upominkowej wynosiła 1 milion VND (w tym 600 000 VND w gotówce i bon zakupowy o wartości 400 000 VND). W programie znalazły się również stoiska z darmowymi produktami prowadzone przez lokalnych dobroczyńców, oferujące warzywa, owoce, ciasta, ubrania, strzyżenie, kaligrafię, napoje bezalkoholowe i wiele innych, umożliwiając ludziom zakupowe szaleństwo w ramach „Współczującego Tet”.

Towarzysz Nguyen Khac Ha i przywódcy Prowincjonalnego Związku Pracy wręczyli prezenty Tet członkom związków i pracownikom.

Towarzyszka Pham Thi Xuan Trang wręcza prezenty członkom związków zawodowych i pracownikom.

Towarzysz Nguyen Thanh Ha wręcza prezenty członkom związków zawodowych i pracownikom.

Otrzymując prezenty w ramach programu, pani Phan Thi Tuyet, samotna starsza osoba z grupy mieszkalnej nr 1 w okręgu Phan Rang, powiedziała: „Program przyniósł znaczące prezenty, pomagając osobom starszym mieszkającym samotnie, osieroconym dzieciom, osobom z niepełnosprawnościami i osobom w trudnej sytuacji, takim jak my, w przygotowaniu się do tradycyjnego święta Tet w cieplejszy sposób. Prezenty Tet są nie tylko materialne, ale także symbolem dzielenia się wszystkich szczebli władzy, sektorów i społeczności z potrzebującymi, aby każdy mógł cieszyć się Tet. Na tegorocznym jarmarku „Tet Współczucia” otrzymałam pieniądze, prezenty w postaci niezbędnych produktów na Tet oraz wsparcie ze strony straganów oferujących darmowe warzywa, ciasta i słodycze…”

Dzieląc się radością potrzebujących podczas programu, towarzysz Lam Dong podkreślił: Program „Tet Współczucia” to działanie o głębokim znaczeniu humanitarnym, dobitnie ukazujące piękną tradycję „wzajemnego wsparcia” i „pomocy potrzebującym” narodu wietnamskiego. Potwierdza on również troskę i opiekę Partii, państwa, komitetów partyjnych, rządu i całego systemu politycznego nad ubogimi i osobami w trudnej sytuacji, aby wszyscy obywatele mogli radośnie i serdecznie obchodzić Tet. Podziękował agencjom, jednostkom, przedsiębiorstwom, sponsorom, organizacjom i dobroczyńcom w prowincji i poza nią, którzy połączyli siły i przyczynili się do opieki nad osobami w trudnej sytuacji podczas Tet; i zaapelował, aby wszystkie szczeble, sektory, Front Ojczyzny oraz organizacje polityczne i społeczne na wszystkich szczeblach w prowincji nadal zwracały uwagę na działalność socjalną i ją promowały, a także promowały kluczową rolę Wojewódzkiego Czerwonego Krzyża w działalności humanitarnej i charytatywnej. Aby skuteczniej mobilizować zasoby społeczne, przyczyniając się do poprawy życia ludzi i osiągnięcia celów zrównoważonego rozwoju prowincji...

Pan Phan Thanh Liem wręcza prezenty członkom związków zawodowych i pracownikom.

Rozgrzewające „Tet Reunion – Wiosna Wdzięczności dla Partii”

Już od wczesnego poranka 31 stycznia w Prowincjonalnym Domu Kultury Robotniczej , gdzie odbywał się program „Tet Reunion – Wiosenna Wdzięczność dla Partii”, panowała ożywiona atmosfera.   Atmosfera również stała się ożywiona i gwarna. Opalone twarze z placu budowy, dłonie wciąż pachnące olejem maszynowym, znajome uniformy robotników… wszystko to wtapiało się w żywe, wiosenne kolory flag i kwiatów, żywiołową muzykę oraz wspólną radość ze spotkania i świętowania Tet (Księżycowego Nowego Roku) z troską i uwagą Partii, Państwa i związku zawodowego. Ta radość wynikała nie tylko z praktycznych prezentów Tet, ale także z szacunku i dzielenia się, jakie przyniósł program. Każdy prezent był noworocznym życzeniem, zachętą w odpowiednim momencie, która miała pomóc pracownikom złagodzić ich zmartwienia i zwiększyć motywację do wejścia w nowy rok. „Bardzo się cieszę, że mogę uczestniczyć w programie, otrzymywać prezenty Tet i bezpłatnie chodzić na targ Tet. Wsparcie ze strony związku zawodowego było bardzo na czasie, pomagając mojej rodzinie w pełni cieszyć się obchodami Tet” – powiedziała pani Nguyen Thi Hoa, pracownica Tay Do Nha Trang Co., Ltd.

Ludzie przychodzą kupić produkty na straganach oferujących zniżki.

Punktem kulminacyjnym programu był targ Tet prowadzony przez związki zawodowe. Stoiska udekorowane wiosennymi kolorami oferowały różnorodne produkty pierwszej potrzeby, takie jak ryż, olej do gotowania, słodycze, sos rybny itp., w obniżonych cenach. Co ciekawe, wśród straganów z obniżonymi cenami znajdowało się 10 stoisk oferujących darmowe produkty, zorganizowane przez lokalne związki zawodowe. W ofercie znalazło się ponad 1300 paczek upominkowych o wartości od 300 000 do 500 000 VND każda, dla pracowników w trudnej sytuacji. Pani Nguyen Thuy Kim Ngan, członkini związku zawodowego w Centrum Jakości Przetwórstwa i Rozwoju Rynku Regionu III (dzielnica Nam Nha Trang), powiedziała: „Moja pensja nie jest wysoka, a wydatki na koniec roku są wysokie, więc Tet to zawsze ciężka praca. Dzięki targowi Tet prowadzonemu przez związki zawodowe mam dodatkowy ryż, olej do gotowania i słodycze dla moich dzieci, co pozwala mi zaoszczędzić sporo pieniędzy”.

Aby zrealizować cel zapewnienia wszystkim członkom związków zawodowych i pracownikom radosnego święta Tet, Prowincjonalny Związek Zawodowy (Provincial Labor Union) przeznaczył 5080 bonów na zakupy online o wartości 500 000 VND każdy dla członków związków zawodowych, pracowników i pełnoetatowych działaczy związkowych w całej prowincji. Jednocześnie skupił się na organizacji i rozbudowie programu „Tet Reunion – Spring Gratitude to the Party” oraz Targu Związków Zawodowych Tet 2026. W ramach programu „Tet Reunion – Spring Gratitude to the Party” rozdano 350 paczek z prezentami Tet członkom związków zawodowych i pracownikom znajdującym się w trudnej sytuacji. Wśród nich było 95 paczek o wartości 2,3 miliona VND każda, 95 paczek o wartości 1,3 miliona VND każda oraz 160 paczek o wartości 1 miliona VND każda.

Członkowie związków zawodowych i pracownicy odwiedzają stoisko z przecenionymi produktami i dokonują zakupów.

Pan Phan Thanh Liem, wiceprzewodniczący Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu w prowincji Khanh Hoa i przewodniczący Prowincjonalnego Związku Pracy, powiedział, że w tym roku program „Tet Reunion – Wiosna Wdzięczności Partii” oraz Targ Tet Związku Zawodowego zostaną zorganizowane przez Prowincjonalny Związek Pracy w czterech głównych lokalizacjach: południowej części Khanh Hoa , północnej części Khanh Hoa, 4. Regionie Marynarki Wojennej oraz Strefie Przemysłowej Suoi Dau. W tych czterech lokalizacjach prowincjonalny związek zawodowy przekaże prezenty Tet 10 540 członkom związku i pracownikom w trudnej sytuacji, przy czym każdy prezent będzie wart 1 milion VND, pomagając im w cieplejszym okresie święta Tet. Ponadto 60 stoisk będzie oferować bezpłatne towary i zniżki od firm, związków okręgowych i związków oddolnych, rozdając pracownikom tysiące prezentów.

Przemawiając podczas programu, towarzysz Nguyen Khac Ha podkreślił: „Program „Zjazd Tet – Wiosenna Wdzięczność dla Partii” oraz Targ Tet Związków Zawodowych w 2026 roku to znaczące działania, świadczące o determinacji związku zawodowego w zapewnieniu wszystkim członkom i pracownikom radosnego święta Tet. Dzięki temu programowi każdy członek i pracownik związku poczuje się cieplej, pewniej i bezpieczniej, świętując Tet, i będzie nadal zaangażowany w ciężką pracę i wkład w pomyślne wykonanie zadań w nowym roku. W nadchodzącym czasie Prowincjonalny Komitet Partii, Prowincjonalna Rada Ludowa, Prowincjonalny Komitet Ludowy i Prowincjonalny Komitet Wietnamskiego Frontu Ojczyzny będą nadal zwracać uwagę na związek zawodowy i tworzyć sprzyjające warunki, aby mógł on lepiej wypełniać swoją rolę w reprezentowaniu, dbaniu o i ochronie uzasadnionych praw i interesów członków i pracowników związków zawodowych; jednocześnie mamy nadzieję, że pracownicy w prowincji będą nadal promować ducha solidarności, odpowiedzialności i kreatywności, wnosząc pozytywny wkład w zrównoważony rozwój prowincji."

Zgodnie z planem, od teraz do Tet (Księżycowego Nowego Roku), oddolne związki zawodowe będą aktywnie współpracować z liderami jednostek i pracodawcami, aby organizować wizyty i wręczać prezenty 92 000 członkom związków i pracownikom, na łączną kwotę prawie 47 miliardów VND. Zatem podczas święta Tet w Roku Konia związki zawodowe wszystkich szczebli w prowincji przeznaczą ponad 61 miliardów VND na opiekę nad członkami związków i pracownikami.

HAI LANG - VAN GIANG

Źródło: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202602/cho-xuan-ve-them-am-08436fe/