„Wspólnie zwalczmy marnotrawstwo dla dobra rozwoju”

* Panie Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, obecnie, oprócz walki z korupcją i negatywnymi praktykami, Partia i Państwo koncentrują się na zintensyfikowaniu walki z marnotrawstwem. Czy mógłby Pan powiedzieć, jak prowincja Quang Nam realizowała, realizuje i będzie realizować to zadanie?

PRZEWODNICZĄCY PROWINCJALNEJ KOMISJI LUDOWEJ LE VAN DUNG:

Komitet Partii i rząd prowincji Quang Nam uznały walkę z korupcją, negatywnymi praktykami i marnotrawstwem za jedno z kluczowych rozwiązań umożliwiających osiągnięcie jak najlepszych rezultatów w realizacji celów rezolucji XIII Krajowego Zjazdu Partii i rezolucji XXII Prowincjonalnego Zjazdu Partii na kadencję 2020-2025. W ramach tego zadania, stały i nieustanny nacisk kładzie się na edukację i szkolenie w zakresie etyki rewolucyjnej i etyki służby publicznej; budowanie kultury uczciwości; oraz zachęcanie kadr i członków Partii do wzmacniania praktyki oszczędzania, doceniania czasu pracy, pieniędzy, majątku państwowego i wysiłków ludzi. Silna transformacja w tym obszarze odbywa się zgodnie z mottem: „walka z korupcją, marnotrawstwem i negatywnymi praktykami musi zaczynać się od podstaw, od oddziałów Partii”.

Rozwiązywanie długotrwałych przeszkód związanych z kluczowymi projektami i projektami o niskiej efektywności jest również jednym ze sposobów walki z marnotrawstwem. Na zdjęciu: Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Le Van Dung współpracuje z Prowincjonalną Radą ds. Inwestycji i Projektów Budowlanych w zakresie wypłaty kapitału inwestycyjnego. Zdjęcie: TC

Prowincjonalny Komitet Ludowy zwrócił się do wszystkich sektorów, miejscowości i jednostek o dokonanie przeglądu i ostatecznego rozwiązania długotrwałych przeszkód związanych z kluczowymi projektami prowincjonalnymi, projektami o niskiej efektywności oraz projektami powodującymi znaczne straty i marnotrawstwo. Cała prowincja wzmacnia praktykę oszczędzania i zwalczania marnotrawstwa w wykorzystaniu środków budżetu państwa; gruntownie redukując wydatki bieżące i zadania niepilne, aby przeznaczyć środki na inwestycje rozwojowe, zwłaszcza na ważne i niezbędne projekty infrastruktury społeczno -gospodarczej. Wdrożenie tego podejścia było bardzo skuteczne w przeszłości, a w przyszłości prowincja będzie nadal promować innowacje w zarządzaniu wydatkami bieżącymi, wzmacniając przetargi, kontraktowanie i alokację budżetu, zachęcając do decentralizacji i delegowania uprawnień oraz przyznając autonomię jednostkom korzystającym ze środków budżetu państwa.

"

„...Marnotrawstwo jest nadal powszechne, przybierając różne formy, i powoduje poważne konsekwencje dla rozwoju. Należą do nich: wyczerpywanie się zasobów ludzkich i finansowych, spadek efektywności produkcji, wzrost obciążeń kosztowych, wyczerpywanie się zasobów oraz pogłębianie się przepaści między bogatymi a biednymi. Co więcej, marnotrawstwo podważa zaufanie społeczeństwa do Partii i państwa, tworzy niewidzialne bariery dla rozwoju społeczno-gospodarczego i prowadzi do utraty szans na rozwój kraju”.

(„Walka z marnotrawstwem” – Sekretarz Generalny To Lam)

* Czy mógłby Pan rozwinąć zasadę, że „walka z korupcją, marnotrawstwem i negatywnymi praktykami musi zaczynać się od podstaw, od oddziałów partyjnych”?

PRZEWODNICZĄCY PROWINCJALNEJ KOMISJI LUDOWEJ LE VAN DUNG:

Zwalczanie korupcji, marnotrawstwa i negatywnych praktyk jest centralnym zadaniem całego systemu politycznego; musi w tym uczestniczyć również społeczeństwo. Co najważniejsze i decydujące, musi się to odbywać pod przewodnictwem Partii. Walka z korupcją, marnotrawstwem i negatywnymi praktykami musi rozpocząć się na szczeblu partyjnym. Każdy członek Partii musi być świadomy wagi walki z korupcją i marnotrawstwem. Jeśli zaczniemy od poszczególnych członków Partii, ich wkład w ten proces będzie bardzo skuteczny.

Liderzy komitetów partyjnych i rządów wszystkich szczebli muszą zdecydowanie kierować realizacją tego zadania. Przede wszystkim jednak liderzy muszą dawać przykład i być naprawdę zdecydowani w realizacji, aby osiągnąć dobre rezultaty.

[WIDEO] - Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Le Van Dung opowiada o tym, jak uniknąć marnotrawstwa zasobów po reorganizacji jednostek administracyjnych:

* Obecnie poważnym problemem jest ryzyko marnotrawstwa zasobów materialnych po reorganizacji miejscowości, jednostek i struktur administracyjnych. Czy mógłby Pan opowiedzieć nam o podejściu prowincji do rozwiązania tego problemu?

PRZEWODNICZĄCY PROWINCJALNEJ KOMISJI LUDOWEJ LE VAN DUNG:

Reorganizujemy i obecnie reorganizujemy jednostki i struktury administracyjne. Reforma systemu organizacyjnego i zarządzania oraz poprawa efektywności operacyjnej w celu usprawnienia działań, wyeliminowania dublowania i powielania funkcji oraz uniknięcia dublowania funkcji i zadań między jednostkami służby publicznej… to również sposób na praktykowanie oszczędności poprzez znaczące ograniczenie budżetu aparatu państwowego.

Zwalczanie marnotrawstwa infrastruktury po reorganizacji jest zadaniem niezwykle pilnym i koniecznym. Zanim Stały Komitet Zgromadzenia Narodowego wydał Rezolucję nr 1241 z dnia 24 października 2024 r. w sprawie reorganizacji jednostek administracyjnych na poziomie dystryktów i gmin w prowincji Quang Nam na lata 2023-2025, prowincja przeprowadziła już reorganizację jednostek administracyjnych na poziomie dystryktów i gmin oraz opracowała plan rozwiązania problemu infrastruktury po reorganizacji. Zapewniło to minimalizację marnotrawstwa infrastruktury. Plan ten jest nadal realizowany w ramach wdrażania Rezolucji nr 1241.

Równolegle z restrukturyzacją miejscowości, prowincja Quang Nam reorganizuje swoje departamenty, agencje i jednostki. Prowincjonalny Komitet Ludowy opracuje szczegółowy plan racjonalnego rozmieszczenia, użytkowania i organizacji obiektów; te, które nie są już potrzebne, zostaną niezwłocznie zlikwidowane, aby zapobiec marnotrawstwu. Niektóre obiekty należące do wcześniej połączonych agencji i biur pozostają niewykorzystane. Prowincjonalny Komitet Ludowy polecił departamentom i agencjom, a zwłaszcza jednostkom administracyjnym na szczeblu dystryktu, przeprowadzenie szczegółowego przeglądu i złożenie szczegółowego raportu do Prowincjonalnego Komitetu Ludowego na temat budynków, domów i biur, które nie są efektywnie wykorzystywane. W związku z tym Prowincjonalny Komitet Ludowy podejmie konkretne działania w celu rozwiązania tego problemu i zapobiegania marnotrawstwu.

Dziękuję bardzo, towarzyszu!

Oszczędź wiele wydatków, aby przeznaczyć zasoby na rozwój.

W 2024 roku prowincja Quang Nam zaoszczędziła 10% swoich bieżących wydatków na finansowanie reform płacowych dla jednostek finansowanych z budżetu prowincji i komitetów ludowych na szczeblu dystryktów, co stanowiło łącznie ponad 375,1 mld VND. Zaoszczędzono również 5% szacowanych bieżących wydatków dla jednostek finansowanych z budżetu prowincji i komitetów ludowych na szczeblu dystryktów, co stanowiło prawie 91 mld VND. Podczas procesu oceny budżetu wycięto pozycje nieprawidłowo przygotowane zgodnie z przepisami, grupami docelowymi, standardami i normami, co spowodowało redukcje o ponad 6,7 mld VND. Agencje i jednostki zaoszczędziły ponad 48,4 mld VND dzięki wdrożeniu mechanizmów kontraktowania wydatków i przyznaniu autonomii; oraz ponad 36,6 mld VND na wydatkach administracyjnych, krajowych programach docelowych, badaniach naukowych i technologicznych, edukacji i szkoleniach oraz opiece zdrowotnej.

W zakresie zarządzania finansami inwestycji w budownictwo kapitałowe, budżet państwa zaoszczędził blisko 459,4 mld VND. Obejmuje to oszczędności w wysokości blisko 35,9 mld VND uzyskane dzięki projektowaniu i wycenie kosztów; ponad 400,7 mld VND uzyskane dzięki przetargom i procedurom przetargowym; oraz ponad 22,7 mld VND uzyskane dzięki weryfikacji i zatwierdzeniu ostatecznych rozliczeń projektów.

Źródło: https://baoquangnam.vn/chu-tich-ubnd-tinh-le-van-dung-chung-tay-chong-lang-phi-vi-su-phat-trien-3148477.html