Błogosławiona ziemia wita cię w domu.

Dziennikarze i rodziny poległych dziennikarzy w całym kraju nigdy nie zapomną tego świętego lipca Roku Szczura, kiedy krajowe media niemal jednocześnie poinformowały, opublikowały artykuły i zdjęcia z wielkiej ceremonii żałobnej w Da Pagoda (miasto Vinh, prowincja Nghe An ) poświęconej ponad 500 poległym dziennikarzom, w tym 6 dziennikarzom z Nghe An, którzy poświęcili życie w wojnach ruchu oporu przeciwko Francji i Stanom Zjednoczonym, broniąc Ojczyzny i zgłaszając się na ochotnika do szlachetnych misji międzynarodowych w Kraju Miliona Słoni i Kraju Złotych Pagód.

Rytuał wniesienia tablic przodków bohaterskich męczenników do ołtarza podczas wielkiego nabożeństwa żałobnego w Pagodzie Da (gmina Hung Loc, miasto Vinh). Zdjęcie: Thanh Chung

Wydarzenie, głęboko zakorzenione w odwiecznych wietnamskich wartościach moralnych: „Pijąc wodę, pamiętaj o źródle” i „Jedząc owoce, bądź wdzięczny sadzącemu drzewo”, odbyło się uroczyście w pagodzie Au Lac (Da Pagoda), liczącej prawie 400 lat świątyni położonej w wiosce Hoa Tien, w gminie Hung Loc, w mieście Vinh, w prowincji Nghe An, 27 lipca 2020 roku, pozostawiając niezatarty ślad. W siódmym miesiącu księżycowym, w dzień pełni księżyca, ludzie wciąż głęboko pielęgnują zasadę pamięci i wdzięczności wobec przodków i zmarłych krewnych.

Humanitarny pomysł świątyni został z radością zaakceptowany przez Wietnamskie Stowarzyszenie Buddyjskie prowincji Nghe An, zarówno pod względem treści, jak i formy, zgodnie z rytuałami odpowiadającymi odczuciom i aspiracjom wielu centralnych i lokalnych agencji prasowych oraz buddystów z okolic miasta Vinh. Sama nazwa , „Ceremonia modlitwy za dusze rewolucyjnych męczenników-dziennikarzy”, wskazuje na entuzjastyczny i odpowiedzialny udział przedstawicieli Biura Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, miasta Vinh, gazety Nghe An, Stowarzyszenia Dziennikarzy Nghe An, przedstawicieli Komitetu Partii, rządu i organizacji masowych gminy Hung Loc, mieszkańców wioski Hoa Tien, dyrektora Szpitala Okulistycznego w Sajgonie oraz dużej liczby lekarzy ze Szpitala Okulistycznego w Sajgonie, stacji radiowej i telewizyjnej Nghe An itd. Agencje prasowe wysłały swoich najbardziej zdolnych i oddanych reporterów na „Ceremonię modlitwy za dusze rewolucyjnych męczenników-dziennikarzy”, szybko pracując nad publikacją najbardziej poruszających i poruszających artykułów na temat działalności honorującej chwalebne pokolenie dziennikarzy, którzy walczyli dzielnie w trudnych i brutalnych czasach wojny.

Źródło zdjęcia: VNA

Pierwszym męczennikiem w oporze przeciwko Francuzom był dziennikarz Tran Kim Xuyen, który zmarł 3 marca 1947 r. Tran Kim Xuyen urodził się w 1921 r. w Huong Son, w prowincji Ha Tinh i był byłym zastępcą dyrektora Wietnamskiej Agencji Informacyjnej, obecnie Wietnamskiej Agencji Informacyjnej. Ostatnim męczennikiem w oporze przeciwko Amerykanom był dziennikarz Nguyen Duc Hoang, urodzony 8 kwietnia 1942 r. w Tan Yen, w prowincji Ha Bac, i szef oddziału Loc Ninh Wietnamskiej Agencji Informacyjnej, który zmarł 6 sierpnia 1974 r. Jedynym dziennikarzem, który zginął w lutym 1978 r. w armii ochotniczej pomagającej narodowi kambodżańskiemu w walce z ludobójstwem Pol Pota, był Vu Hien z Thuy Nguyen, Hai Phong, reporter gazety Naval Service. Dziennikarzem, który zginął w lutym 1979 roku broniąc północnej granicy, był Bui Nguyen Khiet z gazety Hoang Lien Son. Inny dziennikarz, Nguyen Nhu Dat, pracował w Studiu Filmowym Armii Ludowej. Aby uzyskać materiał informacyjny, reportaż, zdjęcie lub fragment filmu wojennego, reporter musi zapłacić życiem.

Od 1960 do 1975 roku Wietnamska Agencja Informacyjna (VNA) straciła prawie trzystu dziennikarzy na różnych polach bitew, z których najpoważniejsze to Centralne Wyżyny, Strefa 5, Południowy Wschód, Żelazna Ziemia Cu Chi, Quang Tri , Thua Thien Hue oraz 81-dniowa obrona Cytadeli Quang Tri. Reporter VNA Luong Nghia Dung, później pośmiertnie odznaczony tytułem Bohatera Sił Zbrojnych przez Partię, Państwo i Zgromadzenie Narodowe, poświęcił swoje życie broniąc Cytadeli Quang Tri. Dziennikarz Luong Nghia Dung poległ dzielnie, podobnie jak ponad trzy tysiące oficerów i żołnierzy 320. Dywizji, 304. Dywizji, 48. Pułku i 27. Pułku nazwanego na cześć Trieu Hai, z których większość pochodziła z prowincji Nghe An.

Odczytujemy mowy pochwalne ku czci bohaterskich męczenników i dziennikarzy, którzy poświęcili życie w wojnach w obronie kraju. (Zdjęcie: Thanh Chung)

Przed 81 dniami i nocami zaciętych walk z wrogiem, o każdy centymetr ziemi poczerniałej od dymu bomb i kul, dwóch reporterów filmowych Armii Wyzwolenia, Le Viet The i Nguyen Nhu Dung, poświęciło się jednocześnie na wieży czołgu 203. Brygady podczas ataku na dystrykt Hai Lang. Pas ziemi, serce Wietnamu Centralnego, od Duc Pho (Quang Ngai) do Dong Ha (Quang Tri), przesiąknięty był krwią i kośćmi 15 dziennikarzy-męczenników, którzy zginęli w latach wojny wyzwoleńczej. Wśród tych odważnych twarzy znalazła się pisarka i dziennikarka Duong Thi Xuan Quy, młoda matka, która z ciężkim sercem zostawiła na końcu swoje dwuletnie dziecko, Duong Huong Ly, podczas przeprawy przez góry Truong Son do trudnej i niebezpiecznej Strefy 5. Jedyną pamiątką po zamordowanej dziennikarce Duong Thi Xuan Quy jest spinka do włosów znaleziona w miejscu, gdzie „spoczywa w błogosławionej krainie Duy Xuyen”, Quang Nam (z wiersza „Pieśń szczęścia” poety Bui Minh Quoc, ku pamięci jego ukochanej żony Duong Thi Xuan Quy).

Dziennikarka Le Doan, była sekretarz redakcji Wietnamskiej Gazety Kobiet, stłumiła głęboki żal i tęsknotę, niechętnie zostawiając dwójkę małych dzieci, najstarsze 6-letnie i najmłodsze 4-letnie, zanim wróciła do rodzinnego miasta Ben Tre drogą łącznikową na morzu. Podjęła się ważnej odpowiedzialności wiceprezes Stowarzyszenia Wyzwolenia Kobiet i jednocześnie redaktor naczelnej Gazety Wyzwolenia Kobiet Południowego Wietnamu. Dziennikarka Le Doan zginęła w My Tho po dywanowym nalocie bombowym. Jej miejsce spoczynku zostało oszpecone ogniem artyleryjskim i bombami. Po wyzwoleniu jej krewni i towarzysze nie mogli odnaleźć jej szczątków. Jej dwoje dzieci płakało i przeszukiwało czarną, rozpadającą się ziemię, tylko po to, by znaleźć kawałek wełnianego swetra w kolorze Hue, który ich matka przywiozła ze sobą na Południe w 1966 roku, kiedy opuszczała Hanoi. Dziennikarka Pham Thi Ngoc Hue zginęła na polu bitwy w Laosie. Po wielu latach poszukiwań, na dawnym polu bitwy, w dolinie Ang Kham, w wysuniętym punkcie dowodzenia 559. pułku, odnaleziono jedynie fiolkę penicyliny zawierającą wyblakły kawałek papieru z napisem Pham Thi Ngoc Hue, Truong Son Newspaper.

Ogromne cierpienie wojny dotknęło nie tylko kruche i wrażliwe życie Le Doan i Duong Thi Xuan Quy, ale także dziennikarki, redaktorki i telegrafistki, które były męczennicami, poświęcając swoje życie na polach bitewnych Wietnamu Południowo-Wschodniego, Thua Thien Hue, Dong Thap Muoi, Strefy 8, Strefy 9 i Wyżyn Centralnych. Wśród nich byli dziennikarze Pham Thi De, Tran Thi Gam, Nguyen Thi Kim Huong, Nguyen Thi Moi, Truong Thi Mai, Le Thi Nang, Pham Thi Kim Oanh, Ngo Thi Phuoc, Nguyen Thi Thuy, Doan Thi Viet Thuy, Nguyen Thi Mai, Le Kim Phuong, Nguyen Thi Nhuong, Nguyen Phuong Duy… których grobów i szczątków nigdy nie odnaleziono.

Dokładne momenty ich poświęcenia mogły się różnić, ale miejsca ich pochówku zawsze znajdowały się na gorących polach bitew, pod nieustannym gradem bomb i kul. Le Van Luyen, reporter Centralnej Agencji Wyzwolenia Wietnamu z Nghi Trung, Nghi Loc, Nghe An, zginął na froncie Que Son (Quang Nam) w 1970 roku. Jego szczątki złożono u stóp góry Liet Kiem, prawie dwa tysiące metrów od linii frontu, pozornie bezpieczne, ale po kilku nalotach dywanowych bombowców B52 cmentarz został usiany kraterami po bombach. Jego syn, Le Van Son, ukończył uniwersytet i zgłosił się na ochotnika do nauczania w Que Son (Quang Nam), mając nadzieję na odnalezienie szczątków ojca. Przez cztery lata przeszukiwał niezliczone cmentarze w Quang Nam, ale bezskutecznie. Le Van Son mógł jedynie pocieszyć matkę i rodzeństwo, wiedząc, że jego ojciec stał się jednością z ziemią ich ojczyzny.

Przez trzydzieści lat wietnamska prasa rewolucyjna niezłomnie i wytrwale stała u boku narodu, pokonując francuski kolonializm, amerykańskich najeźdźców i marionetkowy reżim Sajgonu; pomagając Laosowi w uzyskaniu niepodległości w 1973 roku; pomagając narodowi kambodżańskiemu uciec przed ludobójstwem; i odpierając inwazję z północy. Wietnamska prasa rewolucyjna poniosła straty w postaci ponad 500 dziennikarzy. W samej prowincji Nghe An śmierć ponieśli: Dang Loan i Tran Van Thong z Zachodniej Gazety Nghe An; Nguyen Con z Wojskowego Studia Filmowego; Le Duy Que i Le Van Luyen z Agencji Informacyjnej Wyzwolenia; Nguyen Khac Thang ze Studia Filmowego Armii Wyzwolenia Południowego; oraz Ho Tuong Phung z Radia Głos Wietnamu.

Wietnamska Agencja Informacyjna straciła ponad 200 dziennikarzy. Studio Filmowe Armii Ludowej poniosło straty w wysokości prawie 40 osób.

Głos Wietnamu, czyli Głos Ludowego Rewolucyjnego Radia Wyzwolenia, stracił ponad 50 redaktorów, reporterów, prezenterów i pracowników technicznych.

Byli wybitnymi dziennikarzami, błyskotliwymi i kreatywnymi specjalistami technicznymi, dobrze wyszkolonymi na rozległych tyłach Północy, zahartowanymi i udoskonalonymi na polu bitwy, niezłomnie broniącymi swojej pozycji nawet na rozległych wodach regionu Dong Thap Muoi. Pokonując ciężkie przeciwności losu i będąc wielokrotnie bombardowani i ostrzeliwani w swojej bazie, konsekwentnie głosili głos Frontu Wyzwolenia Narodowego Wietnamu Południowego, patriotycznych i postępowych organizacji oraz sił walczących o niepodległość i wolność, wzywając cały świat do przeciwstawienia się agresji i niesprawiedliwym wojnom oraz apelując do postępowej ludzkości o wsparcie Wietnamu w jego walce o niepodległość, zjednoczenie narodowe i ochronę pokoju.

Mnisi, zakonnice, delegaci i obywatele uczestniczący w tej wielkiej ceremonii wykonują rytuał przekazywania pochodni i ofiarowania świec ku pamięci. (Zdjęcie: Thanh Chung)

Po zwycięstwie 30 kwietnia 1975 r., kiedy kraj został zjednoczony, oprócz strat w ludziach i ofiar, pojawiło się uporczywe i nieustanne, nawiedzające wspomnienie: nie udało się odnaleźć szczątków setek dziennikarzy, którzy poświęcili swoje życie, rozrzuconych po różnych polach bitew.

Przez prawie stulecie, wśród 1,2 miliona męczenników w całym kraju, dziennikarze, zarówno mężczyźni, jak i kobiety, byli jak chmury, mgła, dym, ziemia i rośliny, a jednak nie można ich uważać za baśnie ani za przeszłość; ich promienna obecność przenika serca i umysły ludzkości. Aż pewnego dnia, w świętej przestrzeni, pośród woni kadzidła Pagody Trzech Klejnotów Da (Pagody Au Lac), jednej z 15 000 pagód w całym kraju, w tym prawie 70 w Nghe An, odbyła się uroczysta ceremonia modlitwy za dusze 511 bohaterskich dziennikarzy i rewolucyjnych męczenników Wietnamu, świadectwo ducha „światła Buddy świecącego wszędzie”. Czcigodny Thich Dong Tue, opat pagody Au Lac, wraz z czcigodnymi Thich Dong Bao i Thich Dong Tu uroczyście odprawił rytuał zaproszenia dusz bohaterskich męczenników i dziennikarzy na wielką uroczystość żałobną z okazji 73. rocznicy Dnia Inwalidów i Męczenników Wojennych, wyrażając troskę, wdzięczność i odpowiedzialność Partii, Państwa i organizacji wobec tych, którzy wnieśli wielki wkład w Ojczyznę.

Noc modlitwy za zmarłych. Pagoda Au Lac rozświetliła się tysiącami świec. Studenci uniwersytetów i szkół wyższych, członkowie Klubu Pagody Au Lac oraz członkowie Pagody Ha, elegancko ubrani w brązowe szaty, z szacunkiem nieśli tablice pamiątkowe dziennikarzy i męczenników rewolucji narodowej do ołtarza, oddając im hołd w wiecznej wdzięczności i składając kadzidło dla przyszłych pokoleń.

Aromatyczne kadzidło płonie jasno każdego dnia. Dzwony biją każdego ranka i wieczora, usypiając dusze poległych dziennikarzy, by odnaleźli spokój w życiu pozagrobowym.

Dziennikarz o nazwisku Minh Tri, były korespondent wojenny walczący z USA, spędził prawie 20 lat, poszukując i gromadząc informacje o poległych dziennikarzach-męczennikach na polach bitew od 1947 roku aż do wojny w obronie granicy północnej, wypełniając szlachetny obowiązek międzynarodowy. W 2019 roku skompletował listę 511 dziennikarzy-męczenników, która została umieszczona w Muzeum Rewolucyjnego Dziennikarstwa Wietnamu i upamiętniona w pagodzie Da (Au Lac). Po nabożeństwie żałobnym w Roku Szczura, każdego dnia, niezależnie od słońca, deszczu, burzy czy wiatru, w ciszy i skupieniu udaje się do pagody, aby złożyć ofiarę kadzidła i oddać hołd bohaterskim dziennikarzom-męczennikom z całego kraju.

Źródło: https://baonghean.vn/coi-lanh-don-nguoi-ve-post273767.html