Społeczność My Son łączy siły w celu zachowania dziedzictwa.

VHO – Od marca 2025 roku, w każdy weekend, odwiedzający Sanktuarium My Son (Duy Xuyen, Quang Nam) będą mogli podziwiać sztukę śpiewu Bài Chòi w wykonaniu lokalnej społeczności. W ten sposób mieszkańcy łączą siły, aby zachować i promować wartość dziedzictwa, przyczyniając się do rozwoju społeczno-gospodarczego i dywersyfikacji oferty turystycznej…

Báo Văn Hóa•24/03/2025

Społeczność My Son łączy siły, aby zachować dziedzictwo - zdjęcie 1

Przedstawiamy zespół wokalny Bài Chòi ze społeczności My Son Heritage

Tworzenie źródeł utrzymania dla ludzi przy jednoczesnym zachowaniu i promowaniu wartości dziedzictwa.

Zarząd Dziedzictwa Kulturowego My Son (My Son Cultural Heritage Management Board) poinformował, że zespół śpiewaczo-recytatorski Bài Chòi ze społeczności dziedzictwa kulturowego My Son oficjalnie rozpoczął występ artystyczny, który będzie gościł zwiedzających kompleks świątynny.

Wcześniej grę śpiewania i śpiewania Bài Chòi organizowano również podczas Nowego Roku Księżycowego, Roku Węża (2015), i spotkała się ona z dużym uznaniem turystów krajowych i zagranicznych.

Ta aktywność to coś więcej niż tradycyjna gra Tet. Jest ona szczególnie poruszająca dla widzów, którzy słuchają prostych pieśni z pytaniami i odpowiedziami, przesiąkniętych esencją kultury ludowej Quang Nam, a odbywa się w mistycznym otoczeniu kompleksu świątynnego My Son.

Od czasu uznania przez UNESCO środkowowietnamskiej sztuki bai chòi za reprezentatywne niematerialne dziedzictwo kulturowe ludzkości w 2017 roku, mieszkańcy Duy Xuyên i Quảng Nam nieustannie dążą do zachowania i promowania tej sztuki. Obecnie społeczność Mỹ Sơn aktywnie chroni i naucza sztuki bai chòi, przyczyniając się do zachowania narodowego dziedzictwa kulturowego.

Według pana Nguyen Cong Khiet, dyrektora zarządu ds. dziedzictwa kulturowego My Son, zespół śpiewaczy Bài Chòi składa się z 6 lokalnych członków i działa niezależnie, w oparciu o model samofinansowania.

Zarząd zapewnił początkowe finansowanie na zakup sprzętu i utrzymanie działalności przez sześć miesięcy. Program odbywa się w każdą sobotę i niedzielę w holu Muzeum My Son, z sześcioma występami dziennie, każdy trwający 15 minut.

Powołanie zespołów artystycznych nie tylko pomaga zachować i promować wartość kulturową Bài Chòi, ale także pozwala dzielić się korzyściami płynącymi z dziedzictwa z lokalną społecznością, przyczyniając się do rozwoju społeczno -ekonomicznego i dywersyfikacji produktów turystycznych.

Pan Khiet stwierdził, że oprócz zadania zachowania dziedzictwa, Zarząd zawsze uznaje, że tworzenie źródeł utrzymania dla lokalnej społeczności jest również ważnym elementem zarządzania i promowania wartości miejsca historycznego.

Obszar otaczający My Son, łącznie z sąsiednimi gminami i przyległymi obszarami, posiada korzystne czynniki naturalne, historyczne i kulturowe sprzyjające rozwojowi turystyki lokalnej.

Znane miejsca, takie jak tama Thach Ban, strefa przemysłowa An Hoa , lotnisko Duc Duc i pagoda An Hoa, mają potencjał rozwoju turystyki. Jednocześnie tradycyjne zwyczaje i festiwale, noszące wyraźne piętno wymiany kulturowej Czamów i Wietnamu, dodatkowo podkreślają unikalną wartość kulturową regionu.

Rozwój turystyki opartej na społecznościach lokalnych nie tylko zapewnia źródło utrzymania lokalnej społeczności, ale także pomaga zachować i promować wartość wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego miasta My Son. Jest to forma dzielenia się korzyściami, a odpowiedzialność spoczywa nie tylko na jednostkach zarządzających, ale także na władzach lokalnych, przedsiębiorstwach i społeczności.

Z biegiem czasu, dzięki międzynarodowym programom współpracy i politykom wspierającym źródła utrzymania ludzi, gospodarkę i edukację na temat dziedzictwa kulturowego, świadomość ludzi uległa pozytywnej transformacji, co wzmocniło dumę z dziedzictwa kulturowego.

Społeczność My Son łączy siły, aby zachować dziedzictwo - zdjęcie 2

Występ Bài Chòi podczas Tet w My Son

Zrównoważona ścieżka rozwoju gospodarczego.

Turystyka oparta na społecznościach lokalnych nie tylko przynosi korzyści w postaci zrównoważonego rozwoju gospodarczego lokalnym mieszkańcom, ale także pomaga chronić zasoby ekologiczne i zachować unikalne wartości kulturowe. Model ten jest coraz częściej podkreślany i promowany w historycznym miejscu My Son i okolicach.

Projekty rozwoju turystyki, wdrażane przez Zarząd Dziedzictwa Kulturowego My Son we współpracy z Ludowym Komitetem Dystryktu Duy Xuyen, mają na celu wykorzystanie istniejącego potencjału w celu przekształcenia zawodów, tworzenia miejsc pracy, wniesienia wkładu w lokalny rozwój gospodarczy i zachowania tradycyjnych wartości kulturowych.

Zarząd Dziedzictwa Kulturowego My Son zwiększył inwestycje w infrastrukturę, poprawił jakość usług i wdrożył działania promujące turystykę, w tym reklamę i nawiązywanie kontaktów z miejscami turystycznymi, biurami podróży i mediami.

W najbliższej przyszłości Zarząd będzie współpracował z miejscową ludnością i biurami podróży w celu pilotażu wycieczki turystycznej do My Son, połączonej z turystyką społecznościową na okolicznych terenach.

Jednocześnie prowadzone są badania nad nowymi produktami turystycznymi, w tym codziennymi wycieczkami do kompleksu świątynnego My Son oraz pokazami muzyki i tańca Czamów, a także wycieczkami tematycznymi poświęconymi kulturze Czamów i Sa Huynh.

Dzięki takim programom turystyka społecznościowa nie jest wyłącznie działalnością ekonomiczną, ale także mostem między przeszłością a teraźniejszością, który pomaga mieszkańcom My Son i okolic współpracować na rzecz zachowania dziedzictwa i rozwoju zrównoważonej gospodarki.

Źródło: https://baovanhoa.vn/van-hoa/cong-dong-my-son-chung-tay-gin-giu-di-san-125158.html