Jaki to rodzaj ofiary?

[reklama_1]

Jeśli poprawnie się je zapisze, Giàng oznacza Niebo, najwyższe bóstwo w wierzeniach mniejszości etnicznych zamieszkujących Wyżyny Centralne. Dla nich koncepcje Giàng, Yàng lub Yang często obejmują zarówno Niebo, jak i inne bóstwa. Giàng odpowiada słowu oznaczającemu Boga/Istotę Najwyższą w sanskrycie (ईश्वर – Izvara), w języku hebrajskim (אלוהים) lub w indonezyjskim (Tuhan)…

Giàng to także popularne nazwisko wśród mniejszości etnicznych w północnym Wietnamie, zwłaszcza wśród społeczności Hmong. Pojawia się ono od XIX wieku w spisach ludności w języku Hmong (Quốc ngữ, czyli alfabecie wietnamskim).

Krótko mówiąc, składanie ofiar to nie to samo, co składanie ofiar Niebu. Co zatem oznacza „dàng”?

W Thiên Nam ngữ lục ngoại kỷ zapisanym pismem Nôm znajduje się zdanie: 會𣈙仕娓誦经供養 (Hội rày sãi vãi tụng kinh cúng dàng, s. 88a). Cúng dàng oznacza „ofiarowanie, składanie ofiar”. Dàng to to samo co dưỡng (養) w języku chińskim, inna wymowa to dương. Innymi słowy, cúng dàng jest zniekształconą formą cúng dâng (供養), zapożyczoną bezpośrednio z języka chińskiego, dlatego dàng nie oznacza Nieba. Proszę zwrócić uwagę na różnicę w pisowni pomiędzy dwoma słowami dàng i Giàng.

W buddyzmie ofiary to symboliczne dary składane Trzem Klejnotom (Buddzie, Dharmie, Sandze). Ofiary te zazwyczaj obejmują świece, kadzidło, pościel, owoce, jedzenie i napoje, sztandary i inne uroczyste przedmioty buddyjskie. Ponieważ mnisi są oderwani od warunków zewnętrznych podczas praktyki, nie są w stanie sami zaspokoić podstawowych potrzeb życiowych i potrzebują pomocy świeckich buddystów. Dlatego pomaganie innym w praktyce jest pomaganiem innym w osiągnięciu oświecenia, a takie ofiary są uważane za zasługujące.

Buddyści często używają pieniędzy, aby wspierać mnichów lub składać ofiary przed posągami Buddy. W przeszłości mnisi nie przyjmowali ofiar pieniężnych. Po dynastii Tang w Chinach, kiedy społeczność buddystów zen ustanowiła system monastyczny zen, mnichom zezwolono na przyjmowanie pieniędzy. W Japonii nazywa się to „czystymi pieniędzmi” (净财). Buddyzm therawady zabrania mnichom posiadania złota, srebra ani innych wartościowych przedmiotów; wszystkimi aktywami zarządzają świeccy buddyści („czyści ludzie”) (净人). Ofiarowanie pieniędzy przed posągami Buddy nazywa się „darowizną dla Buddy” (赕佛).

Możemy również złożyć dłonie, uklęknąć lub pokłonić się przed Buddami i Sanghą; nazywa się to „ofiarą pełną szacunku” (敬供養). Praktykowanie Pięciu Wskazań, Dziesięciu Cnót, śpiewanie sutr, recytowanie imienia Buddy lub medytacja… to również formy ofiarowania, zwane „ofiarą praktyczną”.

(Ofiarowanie Dharmy). Szerzenie znaczenia buddyzmu wśród wszystkich czujących istot, pomagając im uwolnić się od cierpienia i osiągnąć szczęście, nazywa się „ofiarowaniem Dharmy” (法供養). W buddyzmie istnieje również „ofiarowanie ciała” (身供養), takie jak „palenie palców” lub „palenie blizny pierścieniowej” na głowach chińskich mnichów z dynastii Han w czasach Song, które są uważane za ofiary ciała. Dla ogółu społeczeństwa praca na rzecz świątyni, wspierająca buddyzm i sanghę, jest również uważana za ofiarowanie ciała.

Link źródłowy