Przydatna książka dla osób „rozpoczynających karierę medyczną i praktykujących medycynę”

Po przeczytaniu książki „O współczesnej tradycyjnej medycynie wietnamskiej” autorstwa profesora nadzwyczajnego, doktora, lekarza Pham Vu Khanh, miałem wrażenie, że usłyszałem szczere słowa skierowane do mistrzów medycyny przeszłości, a także jasne ostrzeżenie dla tych, którzy podążają ścieżką medycyny i praktykują medycynę we współczesnych czasach.

Autor odczytał referat na konferencji z okazji 100-lecia Uniwersytetu Tradycyjnej Medycyny Chińskiej w Kantonie.

Po ukończeniu Wojskowego Uniwersytetu Medycznego, dr Pham Vu Khanh został przydzielony do pracy w jednostce. Po okresie „prawdziwej walki”, około połowy lat 80. ubiegłego wieku, kontynuował naukę medycyny tradycyjnej w Centralnym Szpitalu Medycyny Tradycyjnej. Tam miał szczęście uczyć się i pracować ze słynnym lekarzem Thien Tichem, prezesem Centralnego Stowarzyszenia Medycyny Tradycyjnej Wietnamu (1990-2000).

Kolejnym etapem jest proces studiowania i rozwoju, pogłębiania leczenia, uczestnictwa w nauczaniu, prowadzenia badań i obrony doktoratu w Chinach, a następnie objęcia stanowiska Dyrektora Departamentu Medycyny Tradycyjnej w Ministerstwie Zdrowia na wiele lat… Chciałbym jedynie podkreślić główne cechy ścieżki kariery autora, aby pokazać, że książka została napisana przez lekarza z doświadczeniem na wielu stanowiskach zawodowych, w zarządzaniu, szkoleniach i badaniach naukowych. Dlatego też książka ta zawiera wnioski i oceny aktualnej sytuacji w dziedzinie medycyny orientalnej w szczególności i zdrowia w ogóle, z wieloma praktycznymi wartościami.

„Dyskusja na temat współczesnej tradycyjnej medycyny wietnamskiej” (Wydawnictwo Medyczne, maj 2025) składa się z 10 rozdziałów i liczy 163 strony, podzielonych tematycznie, nie wnikając w teorię, lecz bezpośrednio wskazując na niedociągnięcia praktyczne i dużą odpowiedzialność lekarzy i trenerów zarządzających tą dziedziną.

Docent dr Pham Vu Khanh wziął udział w konferencji naukowej na temat medycyny tradycyjnej w Lingnan (na południe od Pięciu Gór) w Chinach.

Rozdział 1 krótko omawia pozornie proste koncepcje, które stanowią fundamentalne problemy, z którymi borykają się specjaliści. Jak należy definiować medycynę tradycyjną, medycynę etniczną, tradycyjną medycynę etniczną, medycynę tradycyjną, farmację tradycyjną, medycynę tradycyjną, farmację tradycyjną...? Jak poprawnie rozumieć medycynę Wschodu (Wietnam) i medycynę Zachodu. Następnie pojawiają się koncepcje medycyny rdzennej, medycyny alternatywnej, medycyny komplementarnej, żywności chroniącej zdrowie, żywności chroniącej funkcjonalność... które pojawiły się później. Zatem na nowym etapie procesu integracji medycyna musi zaakceptować wiele nowych koncepcji i produktów bezpośrednio związanych ze zdrowiem publicznym.

Rozdział 2, zatytułowany „Medycyna południowa w leczeniu mieszkańców Południa” i „Medycyna wschodnia w leczeniu chorób Wschodu”, ma na celu nie tylko podkreślenie nauk pana Tue Tinha, ale także jasne przedstawienie aktualnej teorii leczenia jego mistrza, wielkiego drzewa słynnego lekarza Thien Ticha oraz błędnych poglądów na temat łączenia medycyny wschodniej i zachodniej.

Docent dr Pham Vu Khanh przewodniczył konferencji na temat medycyny tradycyjnej, medycyny ludowej w krajach dorzecza Mekongu.

Rozdziały 3, 4 i 5 przedstawiają odpowiednio aktualny stan szkolenia, zanikające fundamentalne koncepcje teorii yin-yang i pięciu elementów oraz proces dziedziczenia tradycyjnej medycyny. W istocie, im więcej się ich przedstawia, tym bardziej czytelnicy dostrzegają górę pracy, która ich czeka.

Autor poświęca rozdział 6 przywołaniu ducha tradycji, o którym mało kto mówi, czyli buddyzmu i sztuk walki związanych z tradycyjną medycyną. Ogólne zdrowie to silne ciało, jasny umysł i dobre serce, więc nie ma potrzeby szukać daleko.

Rozdziały 7, 8 i 9 zawierają praktyczne oceny i zalecenia nie tylko dla menedżerów i szkoleniowców w sektorze ochrony zdrowia , ale także dają kolegom jaśniejszy obraz i pozwalają głębiej zastanowić się nad obraną ścieżką, w tym nad kwestią podstawowej opieki zdrowotnej, stopniowej standaryzacji medycyny tradycyjnej i zapobiegania chorobom...

Przydatna książka dla osób „rozpoczynających karierę medyczną i praktykujących medycynę”

W rozdziale 10 autorka wspomina o treści „praktycznego leczenia”. Kwestia odżywiania była dość szczegółowo regulowana przez naszych przodków, w tym o żywności, sposobie i czasie jej spożywania, potrawach z ziół leczniczych… o których rzadko się dziś wspomina w natłoku „żywności funkcjonalnej”.

Zamykając książkę, czytelnicy wyraźnie widzą, że żyjemy w czasach, w których musimy stawić czoła niemałym wyzwaniom, zanikająca tradycja miesza się z czymś nowym, tworząc chaos, w którym łatwo o „fałszerstwo” i „barbarzyństwo”, gdy nie ma standardów kontroli.

Autor wyraźnie wskazał na dwa elementy medycyny tradycyjnej: akademicki i ludowy, które – podobnie jak w naturze – są symbiotyczne, a w rozwoju idą w parze. Medycyna ludowa to cenne doświadczenie praktyczne w społeczności, ale akademicka wymaga gruntownego szkolenia i dziedziczenia, zwłaszcza we współczesnym, szybko zmieniającym się społeczeństwie.

Wierzę, że książka „Traktat o współczesnej wietnamskiej medycynie tradycyjnej” powinna być traktowana z szacunkiem, zwłaszcza przez kadrę zarządzającą państwowym sektorem opieki zdrowotnej. Choć zawarte w niej propozycje są skromne, stanowią one rozwiązania mające na celu przywrócenie porządku, tworzące podwaliny pod rozwój niezwykle cennego dziedzictwa tradycyjnej medycyny.

W zakończeniu książki, profesor nadzwyczajny dr Pham Vu Khanh napisał: „Jest wiele kwestii, które musimy na nowo dostrzec lub na nowo zjednoczyć w naszym postrzeganiu w społeczeństwie, w medycynie, a nawet w medycynie tradycyjnej…; im dłużej będziemy zwlekać, tym trudniej będzie je rozwiązać i łatwo popełnimy błędy w stosunku do naszych przodków i przyszłych pokoleń”. To naprawdę szczere słowa!

Dwa fundamentalne obszary społeczeństwa – edukacja i zdrowie – stanowią solidny fundament dla szybkiego i dalekosiężnego rozwoju innych dziedzin. W ostatnich latach wprowadziliśmy radykalne innowacje i reformy w dziedzinie edukacji. Ale czy medycyna orientalna nie wydaje się „uśpiona” zbyt długo? Myśląc o celu, jakim jest budowanie systemu wartości wietnamskich w całym społeczeństwie, w każdej dziedzinie, w każdej rodzinie, czuję niepokój! Mam nadzieję, że budując systemy wartości w dowolnej dziedzinie, nie możemy zapominać o wartościach wietnamskich.

Ponadto, dla tych, którzy „rozpoczynają karierę medyczną i praktykują medycynę”, jest to praktyczna i przydatna książka, którą warto przeczytać. Żyjemy w nowoczesnym społeczeństwie, ale stosujemy wiedzę starożytnych, więc jak prawidłowo stosować teoretyczne różnice między medycyną starożytną a współczesną, a także medycyną Wschodu i Zachodu? Jak postrzegać koncepcję Yin-Yang – Pięciu Elementów dotyczących narządów wewnętrznych w kontekście medycyny zachodniej? A co z metodą-medycyną-medycyną, łączoną w leczeniu, zgodnie z zasadą łączenia medycyny Wschodu i Zachodu? Autor omawia te zagadnienia w książce, aby dać czytelnikom więcej miejsca na refleksję.

Lekarz TRAN VIET TRUNG

Source: https://nhandan.vn/cuon-sach-bo-ich-cho-nguoi-lap-y-nghiep-hanh-y-su-post910050.html