|
Pani Ly Thi Chanh (na zdjęciu po prawej) prezentuje klientom produkty brokatowe spółdzielni Thien An. |
Kapelusz, z misternymi, ręcznie haftowanymi wzorami w harmonijnych odcieniach czerwieni, bieli i różu, opowiada historię gór, wiosek i zręcznych rąk kobiet należących do mniejszości etnicznych. W zgiełku współczesnego życia, wizerunek pani Ly Thi Chanh stojącej pośrodku straganu pełnego kolorowych, brokatowych tkanin stanowi urzekający akcent, przyczyniając się do szerzenia miłości do kultury etnicznej.
Spółdzielnia Thien An zrzesza obecnie 15 członków, wszystkich z grup etnicznych Dao i Tay, specjalizujących się w produkcji haftowanych wyrobów brokatowych, służących do ubioru i zaspokajania codziennych potrzeb mieszkańców, takich jak tradycyjne stroje, poduszki, koce, torby, portfele itp. Wśród nich pani Ly Thi Chanh odpowiada za projektowanie – kluczowy etap, który decyduje o „duszy” każdego produktu.
Od najmłodszych lat Ly Thi Chanh znała obraz swojej babci i matki, pracowicie pracujących przy krośnie, gdzie każdy ścieg tworzył żywe wzory. Te wzory – kwadraty, krzyże, kwiaty, góry, lasy – były nie tylko dekoracyjne, ale miały również znaczenie duchowe, odzwierciedlając ich przekonania o wszechświecie, ludzkości i naturze.
Może ci się spodobać
Piękno kultury Muong ukazane w tradycyjnych strojach.W obliczu współczesnego tempa życia, stopniowo przyćmiewającego tradycyjne wartości, tradycyjny ubiór ludu Muong po cichu pozostaje odrębnym znakiem rozpoznawczym kultury. To coś więcej niż tylko codzienny ubiór – każdy element garderoby zachowuje trwałe wartości. Od stonowanego odcienia indygo po misterne wzory na pasie, każdy detal odzwierciedla życie, przekonania estetyczne i wspomnienia społeczności, budując jej niepowtarzalną tożsamość. 
Phu Dinh – miejsce, w którym spotyka się istota kultury narodowej.Gmina Phu Dinh jest znana w całym kraju z pięknych walorów kulturowych grup etnicznych regionu Viet Bach. W połowie grudnia tego roku obszar ten stał się centrum doskonałości kulturalnej, ponieważ prowincja wybrała go na miejsce Festiwalu Wymiany Kulturalnej i Artystycznej Tradycyjnych Grup Etnicznych w 2025 roku. Wydarzenie to nie tylko przyczynia się do upowszechniania i promowania unikalnych wartości kulturowych, ale także wyraźnie potwierdza pozycję Phu Dinh na mapie kulturowej wietnamskich grup etnicznych. W przeciwieństwie do tradycyjnego haftu bazującego na starych wzorach, prace projektowe podejmowane przez panią Ly Thi Chanh wymagają kreatywności, głębokiego zrozumienia kultury narodowej i praktycznych potrzeb użytkownika. Artystka nie tylko zachowuje tradycyjne wzory, ale także starannie dobiera kompozycję, kolory i materiały, aby pasowały do współczesnego życia.
Od tradycyjnych wietnamskich ao dai (długich wietnamskich sukni) kobiet z plemienia Red Dao, głównie w kolorze indygo i czerwieni, po chusty na głowę, kapelusze, dekoracyjne koce i poduszki – każdy produkt jest przez nią starannie zaprojektowany. Wzory są harmonijnie ułożone, podkreślając jednocześnie cechy etniczne i wpisując się w współczesne gusta estetyczne.
|
Produkty brokatowe haftowane ręcznie cieszą się uznaniem i są wybierane przez wiele klientek. |
Oprócz wartości kulturowej, haft brokatowy staje się również stabilnym źródłem dochodu dla pani Ly Thi Chanh i członków spółdzielni. Pani Chanh i członkowie spółdzielni zarabiają średnio około 10 milionów VND miesięcznie na projektowaniu i haftowaniu.
Co ważniejsze, zawód ten tworzy lokalne miejsca pracy dla kobiet należących do mniejszości etnicznych, pomagając im zarobić na życie, a jednocześnie zapewnić byt swoim rodzinom i zachować ich etniczną tożsamość kulturową.
Dla ludów Dao i Tay tradycyjne stroje są ściśle związane z rytuałami, świętami, ślubami i wierzeniami. Utrzymywanie i ulepszanie wzorów pomaga zachować stroje w codziennym życiu, zapobiegając ich ograniczeniu do muzeów i scen.
To właśnie ten rodzaj konserwacji jest odpowiedni dla współczesnego życia. Pomimo że pani Ly Thi Chanh zajmuje się tym zawodem od dziesięcioleci, najbardziej martwi ją to, że niewielu młodych ludzi ma dziś cierpliwość, by podjąć się tego zawodu.
Haftowanie wymaga czasu, staranności i pasji, podczas gdy wielu młodych ludzi pociągają inne zajęcia. Dlatego pani Ly Thi Chanh ma nadzieję, że dzięki działalności spółdzielni Thien An będzie mogła kierować i przekazywać tę sztukę młodym ludziom, którzy są nią zainteresowani.
W kontekście integracji, gdzie masowo produkowana odzież zyskuje na popularności, projektowanie i haftowanie tradycyjnego brokatu nabiera jeszcze większego znaczenia. Każdy strój etniczny nie tylko zaspokaja potrzebę ubioru, ale także pomaga ludziom czuć się dumnymi ze swojego dziedzictwa.
Źródło: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/dam-me-voi-thiet-design-san-pham-tho-cam-99f2559/
