Nazwa i wydarzenia założycielskie prowincji Thai Binh

Książka „Dai Viet Su Ky Toan Thu, Ban Ky, tom I – Kronika Dynastii Le” opisuje wydarzenie związane z Ngoa Trieu Hoang De: „Zimą roku At Ty – Ung Thien, 12. roku (1005)… król osobiście poprowadził armię, by stłumić rebelię… armia powróciła do Dang Chau i zmieniła nazwę tej prowincji na prefekturę Thai Binh …”. W ten sposób nazwa miejscowości Thai Binh narodziła się w Wietnamie jako nazwa prefektury do 2005 roku, czyli dokładnie 1000 lat temu. W 2025 roku, w 135. rocznicę powstania prowincji, nazwa miejscowości Thai Binh będzie obchodzić 1020 lat.

Miasto Thai Binh. Piękne zdjęcia turystyczne Thai Binh z 2018 roku.

Kiedy Dang Chau przemianowano na prefekturę Thai Binh, obejmowała ona południowe dystrykty Hung Yen i większość terenów dzisiejszej prowincji Thai Binh. Nazwa prefektura Thai Binh istniała od 1005 do 1945 roku, kiedy to nowy rząd rewolucyjny zniósł rangę prefektury. Chociaż geografia i ukształtowanie terenu tej prefektury uległy znacznym zmianom na przestrzeni dziejów, nazwa Thai Binh przetrwała.

W XI wieku dynastia Ly podzieliła kraj na 24 prowincje. W okresie wczesnej dynastii Le prefektura Thai Binh była podzielona na trzy prowincje: Khoai Chau, Long Hung i Kien Xuong. Thai Binh była nazwą gminy. Pod koniec panowania dynastii Tran, w 10. roku panowania Quang Thaia, Tran Thuan Tonga (1397), prefektura Long Hung została podzielona na dwie prowincje: Long Hung i An Tiem. Thai Binh stała się nazwą dystryktu należącego do prefektury An Tiem. Za czasów dynastii Le (XV wiek) prefektura An Tiem została przemianowana na prefekturę Thai Binh, obejmując dystrykty Dong Quan, Thuy Anh, Quynh Coi i Phu Duc. Za panowania dynastii Nguyen, w trzecim roku panowania Tu Duc (1850), dystrykt Thanh Quan został przeniesiony z prefektury Tien Hung do prefektury Thai Binh. Jednocześnie prefektura Thai Binh została podzielona na prefekturę Thai Binh, zarządzającą trzema dystryktami: Dong Quan, Thuy Anh i Thanh Lan, oraz podprefekturę Thai Binh, zarządzającą dwoma dystryktami: Quynh Coi i Phu Duc.

Przed utworzeniem prowincji, obszar dzisiejszego Thai Binh należał do dystryktu Son Nam Ha. W 1831 roku, po zniesieniu systemu dystryktów i utworzeniu prowincji, prefektura Tien Hung, obejmująca dystrykty Than Khe, Dien Ha, Hung Nhan i Thanh Quan, należała do prowincji Hung Yen. Prefektury Kien Xuong i Thai Binh należały do ​​prowincji Nam Dinh. W tym czasie prefektura Kien Xuong obejmowała dystrykty Thu Tri, Vu Tien, Chan Dinh (Truc Dinh) i Tien Hai; prefektura Thai Binh obejmowała dystrykty Quynh Coi, Phu Duc, Thuy Anh i Dong Quan.

21 marca 1890 roku Gubernator Generalny Indochin wydał dekret ustanawiający prowincję Thai Binh. Artykuł 1 tego dekretu stanowił: „Niniejszym ustanawia się nową prowincję o nazwie Thai Binh, obejmującą prefekturę i podprefekturę Thai Binh, prefekturę Kien Xuong oddzieloną od prowincji Nam Dinh oraz dystrykt Than Khe oddzielony od prowincji Hung Yen, które zostaną administracyjnie włączone do prefektury Thai Binh…”.

Artykuł 2 dekretu stanowi: „Stolica prowincji Thai Binh zostanie ustanowiona w dystrykcie Kien Xuong nad rzeką Tra Ly...”.

Zatem w momencie utworzenia prowincji Thai Binh (21 marca 1890 r.) dwa dystrykty Dien Ha i Hung Nhan (obecnie Hung Ha) nadal należały do ​​prowincji Hung Yen. W tym czasie stolicą prowincji Thai Binh była również Kien Xuong.

Rezydencja komisarza Thai Binh w 1928 roku. Zdjęcie archiwalne.

28 listopada 1894 roku Gubernator Generalny Indochin wydał dekret o przeniesieniu prefektury Tien Hung do prowincji Thai Binh (dystrykt Tien Lu, pierwotnie należący do prefektury Tien Hung, został włączony do prefektury Khoai Chau w prowincji Hung Yen). Dwa dystrykty Dien Ha i Hung Nhan, które utworzyły prefekturę Tien Hung, zostały przeniesione do prowincji Thai Binh.

7 grudnia 1895 roku gubernator generalny Tonkinu ​​podpisał dekret ustanawiający miasto Thai Binh. W tamtym czasie miasto Thai Binh obejmowało jedynie ulice otaczające cytadelę, co położyło podwaliny pod rozbudowę miasta Thai Binh w jego obecnym kształcie.

Thai Binh, od nazwy prefektury do prowincji i miasta, jest wynikiem długiego procesu osadnictwa, integracji, podboju, transformacji i eksploatacji zasobów regionu. Tradycja odporności w produkcji i walce jest głęboko zakorzeniona w historii narodu wietnamskiego. Jest to również proces kształtowania i pielęgnowania kultury i cywilizacji rolniczej o unikalnych cechach Thai Binh.

Tysiące lat temu kraina znana jako Thai Binh silnie przyciągała ludzi ze wszystkich stron, którzy chcieli ją osiedlać i rozwijać, stając się rezerwuarem różnorodnych kultur z całego kraju. Wraz ze wzrostem populacji Thai Binh, budowa wałów przeciwpowodziowych i odzyskiwanie ziemi z morza w celu zakładania wiosek i osad przestały zaspokajać potrzeby przetrwania i rozwoju, dlatego mieszkańcy Thai Binh starali się wyjechać i zamieszkać gdzie indziej. W ten sposób Thai Binh stał się zarówno rezerwuarem, jak i generatorem kultury i cywilizacji Wietnamu.

Należy również zauważyć, że ziemia i wsie prowincji Thai Binh były zasadniczo stabilne w okresie panowania dynastii Ly-Tran. Dystrykt Tien Hai powstał w 1828 roku w wyniku szeroko zakrojonej rekultywacji terenu zorganizowanej przez Nguyen Cong Tru, ale ziemia i ludność Tien Hai nie były wówczas nowe; znaczna część wiosek w dystrykcie Tien Hai istniała już od wielu wieków.

W przeszłości i obecnie, gdy ludzie mówią o tradycyjnych miejscach w Thai Binh, zwykle podkreślają trwałość i odwagę tradycji, umiejętność intensywnej uprawy ryżu, pracowitość i sukcesy oraz tradycyjne przedstawienia teatralne... ale wydaje się, że niewiele osób zwraca uwagę na fakt, że Thai Binh to także kraj, który wydał na świat cesarzy.

W połowie pierwszego tysiąclecia Ly Bi (znany również jako Ly Bon) zbuntował się, by wyprzeć najeźdźców z Liang, ustanawiając państwo Van Xuan królem i cesarzem. Legendy, genealogie i artefakty Han Nom na kamiennych stelach i brązowych dzwonach, wciąż zachowane w świątyniach, kapliczkach i pagodach poświęconych Ly Bi, jego żonie (cesarzowej Do Thi Khuong) i generałom, zainspirowały wiele teorii o pochodzeniu Ly Bi z prowincji Thai Binh.

Ziemia Ngự Thiên – Long Hưng, obecnie część dystryktu Hưng Hà, była miejscem narodzin, powstania i centrum dobrobytu dynastii Trần. Zachowały się zapisy historyczne, grobowce i świątynie. Przodkowie dynastii Trần byli rybakami. Ci, którzy przyczynili się do powstania dynastii, w tym pierwsi królowie Trần, żyli i umarli zanurzeni w krainie Long Hưng. Grób Wielkiego Nauczyciela Trần Thủ Độ i Królowej Matki Trần Thị Dung w wiosce Phù Ngự, obecnie część gminy Liên Hiệp, oraz grobowce królów Trần w Tam Đường, obecnie część gminy Tiến Đức (Hưng Hà dystrykt), są namacalnym dowodem powiązań Thái Bình z dynastią Trần.

Dzięki bogatej energii duchowej rzek i mórz, Thai Binh zawsze rodził bohaterów i wybitne postacie, być może najbardziej znane w okresie wczesnej i późniejszej dynastii Le (od XV do XVIII wieku). Długa linia słynnych wietnamskich postaci i uczonych z dynastii Le, pochodzących z Thai Binh, rozświetliła wietnamski krajobraz literacki, w tym Quach Dinh Bao, Quach Huu Nghiem, Nguyen Bao, Nguyen Tong Quai i Le Quy Don. Ta linia stworzyła ciągły przepływ literatury i nauki w wielu wioskach i rodzinach w Thai Binh. Thai Binh jest również miejscem narodzin wybitnych przywódców powstań chłopskich, takich jak Hoang Cong Chat (? - 1767) i Phan Ba ​​Vanh (? - 1827).

Co więcej, Thai Binh to również miejsce, gdzie „dobra ziemia przyciąga dobre ptaki”. Dwóch z najwybitniejszych poetów tego kraju, Nguyen Trai i Nguyen Du, było zięciami Thai Binha. Nguyen Cong Tru, urodzony w Thai Binh, od dzieciństwa był głęboko zanurzony w atmosferze tego regionu, pielęgnując ambicję „zrobienia sobie nazwiska w górach i rzekach”. Spłacił dług wobec Thai Binha, organizując zakrojony na szeroką skalę projekt rekultywacji gruntów w celu utworzenia dystryktu Tien Hai. Warto również zauważyć, że w historii niezliczone „postacie literackie” osiągnęły trwałą sławę i sukces dzięki czasowi spędzonemu na żyznych polach Thai Binh.

Kiedy Francuzi najechali Wietnam, mieszkańcy Thai Binh zbuntowali się w ramach ruchu Can Vuong przeciwko Francuzom, co było jednym z głównych powodów powstania prowincji Thai Binh. Odwaga i niezłomny duch mieszkańców Thai Binh, kształtowany od czasów starożytnych i dodatkowo hartowany po utworzeniu prowincji, pozwolił Thai Binh poczynić dalsze znaczące postępy od początków istnienia Partii, aż po opór przeciwko Francuzom i Amerykanom, i nadal czyni znaczące postępy w obecnym okresie reform.

Źródło: https://sovhttdl.thaibinh.gov.vn/tin-tuc/trao-doi-nghiep-vu/danh-xung-va-su-kien-thanh-lap-tinh-thai-binh.html