To było, gdy byłem młody, dowódcą plutonu w korpusie inżynieryjnym, pracującym nad projektami wojskowymi na wyspie Con Co. Młodzi żołnierze byli wtedy bardzo naiwni. Po ukończeniu bunkra kazałem ludziom wyryć na betonowym nasypie skład całego plutonu, a następnie zasypać go ziemią.
Wróciwszy w tym roku, wiele bunkrów, które wtedy zbudowaliśmy, zostało rozebranych. Wyspa Con Co była teraz spokojną wyspą! Pozostał tylko jeden bunkier na Wzgórzu 63, gdzie kiedyś stał posterunek obserwacyjny Bohatera Sił Zbrojnych, Thai Van A. Stąd można było zobaczyć całą wyspę Con Co – rozległy, zapierający dech w piersiach zielony las, otoczony łagodnymi falami morza, a na dalekim horyzoncie, stały ląd…
W tym lesie, rozciągającym się na powierzchni około dwóch kilometrów kwadratowych, często oddawałem się marzeniom. Kręte rowy, żmije wypełzające i schodzące z wierzchołków drzew. Żmije z Con Co nie są tak jadowite jak te na kontynencie. Jeśli cię ukąszą, to tylko trochę puchną…
Czasami natkniesz się na dzikie drzewa papai obsypane dojrzałymi, złocistożółtymi owocami. Delikatne potrząśnięcie i kilka z nich opadnie. Wybierz te, które nie są zbyt miękkie i zjedz je; są słodkie i rozkoszne, jak delikatne, melancholijne uczucie. Albo banany, również dzikie banany. Małe kiście, dojrzałe i złociste, i równie słodko pachnące, jak delikatne, melancholijne uczucie.
Ale najbardziej zapadł mi w pamięć dziki imbir ze względu na jego nasiona; my, żołnierze, gotowaliśmy je z solą, pastą krewetkową i papryczkami chili. Był to prawdziwy przysmak dla żołnierzy na wyspie, ponieważ przez wiele dni i miesięcy morze było wzburzone, uniemożliwiając dotarcie łodzi z zaopatrzeniem na wyspę i nie było już nic do jedzenia. Potem dziki imbir stał się rzadkością, a my, żołnierze, dzieliliśmy się ze sobą każdym kęsem…
 |
| Ilustracja: HH |
Mgliste dni na wyspie Con Co robią niesamowite wrażenie. Cała wyspa spowita jest srebrzystą bielą. Las na Con Co spowija mgła, a woda spływająca po moich ramionach brzmi jak delikatny, nostalgiczny szept. Słyszę jedynie szum fal, czasem blisko, czasem daleko…
Idąc nierówną, żwirową ścieżką, woda smutno kapała z figowców na moje ramiona, a w powietrzu czuć było lekki chłód. Nic nie było widać; krajobraz był spokojny, słychać było tylko szum fal, zarówno tych bliskich, jak i dalekich…
Legenda głosi, że dawno temu żył człowiek imieniem Tho Lo, który nosił ziemię, by kopać rzeki i budować góry. Pewnego dnia jego drąg złamał się; jeden koniec wpadł w głąb lądu, tworząc jaskinię Loi Reng (dawniej w gminie Vinh Thuy, dystrykcie Vinh Linh), a drugi poleciał w morze, stając się wyspą Con Co, którą mieszkańcy Vinh Linh potocznie nazywają Hon Co... Podczas wojny z USA, stanowiska przeciwlotnicze zostały rozmieszczone zarówno na jaskini Loi Reng (punkt szczytowy 74), jak i na wyspie Hon Co (punkt szczytowy 63), zestrzeliwując wiele amerykańskich samolotów. W 1968 roku prezydent Ho Chi Minh wysłał list pochwalny: „Wyspa Con Co jest pełna kwiatów zwycięstwa/Pokonując amerykańskich najeźdźców na kawałki…”.
Przez ostatnie półwiecze kraj cieszył się pokojem, a na tej małej wyspie drzewa stopniowo wyrosły, zakrywając kratery po bombach, dziury po kulach, fortyfikacje i okopy. Bogata roślinność w lesie i na cennych rafach koralowych otaczających wyspę rozkwitła – rzadki zasób, którego nie znajdziesz nigdzie indziej…
Tran Hoai
Źródło: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202603/dao-rung-41a1ca8/
Komentarz (0)