Region Górniczy nadal pisze epopeję odnowy.

Żywa żółć kwiatów moreli i jasny róż brzoskwini rozkwitają na świętych zboczach góry Yen Tu, malując cały obszar białymi chmurami unoszącymi się nad tą buddyjską krainą. Wiosenny wiatr niesie orzeźwiający, słony zapach morza, mieszając się z radością i uniesieniem mieszkańców regionu górniczego. W tej świętej chwili harmonii między niebem a ziemią, Quang Ninh wita nową wiosnę z radością płynącą z imponujących i wszechstronnych osiągnięć w 2025 roku oraz z pragnieniem kontynuowania historii dobrobytu w północno-wschodnim regionie Ojczyzny.

Wyrusz w rejs, aby skorzystać z okazji.

W dwunastym miesiącu księżycowym, gdy statki wiwatują i wypływają z portu, rozmowy przy filiżankach wiosennej herbaty wśród mieszkańców Quang Ninh stają się ożywione bardziej niż zwykle. Tegoroczna wiosenna atmosfera wydaje się bogatsza, napędzana wiarą rozpaloną przez doniosłe decyzje XIV Zjazdu Partii, w połączeniu z namacalnymi i żywymi osiągnięciami reform, odczuwanymi przez wszystkich.

Przywódcy partii i państwa z delegacją Komitetu Partii Prowincji Quang Ninh na XIV Zjeździe Krajowym Partii. Zdjęcie: VNA.

Rezolucja XIV Krajowego Zjazdu Partii jest latarnią morską wyznaczającą drogę, która ma poprowadzić kraj w erę postępu, a Quang Ninh jest dumny, że jest statkiem z rozwiniętymi żaglami, witającym ten nowy wiatr. Profesor dr Nguyen Xuan Thang, były członek Biura Politycznego , dyrektor Narodowej Akademii Politycznej Ho Chi Minha i przewodniczący Centralnej Rady Teoretycznej, podkreślał w wielu swoich refleksjach na temat Quang Ninh: Quang Ninh nie tylko wprowadza innowacje, aby nadrobić zaległości, ale także wyraźnie demonstruje silne aspiracje do wzrostu, proaktywnie tworząc nowe przestrzenie rozwoju, odważnie stawiając sobie cele wyższe niż ogólny standard i wytrwale podążając długoterminową, zrównoważoną ścieżką rozwoju. To właśnie to dążenie do innowacji stworzyło unikalną tożsamość dynamicznej miejscowości, która odważa się myśleć, odważa się działać, odważa się brać odpowiedzialność i zawsze pragnie wnosić coraz większy wkład w ogólny rozwój kraju w nowej erze.

Wiosną tego roku, wspominając 40 lat reform, a szczególnie przełomowy okres minionej kadencji i silny impet nowej kadencji, członek Komitetu Centralnego, sekretarz partii prowincji i przewodniczący delegacji Zgromadzenia Narodowego prowincji, Quan Minh Cuong, stwierdził: bazując na zidentyfikowaniu i nowym pozycjonowaniu Quang Ninh w kontekście regionu, kraju i społeczności międzynarodowej, Quang Ninh zdecydowało, że musi szybko wykorzystać wszystkie zalety i szanse, pokonać wszystkie trudności i wyzwania, aby nadal rozwijać się szybko i w sposób zrównoważony, przewodząc innowacjom, zarządzaniu rozwojem, promując gospodarkę prywatną i integrację międzynarodową...

Orientacja rozwojowa prowincji opiera się na proaktywnym tworzeniu i osiąganiu przełomów w rozwoju na rzecz poprawy jakości, zrównoważonego rozwoju i inkluzywności, bez poświęcania środowiska na rzecz wzrostu gospodarczego... Długoterminowa wizja rozwoju prowincji, z bardzo jasnymi celami, zakłada budowę prosperującego, cywilizowanego, nowoczesnego i szczęśliwego Quang Ninh, które wkrótce stanie się miastem zarządzanym centralnie i jednym z ważniejszych ośrodków gospodarczych kraju.

Delegacja Komitetu Partii Prowincji Quang Ninh na XIV Zjeździe Krajowym Partii. Zdjęcie: TT

Najwyraźniejszym dowodem pionierskiego ducha i dążenia do innowacji Quang Ninh jest rewolucja organizacyjna, która ma nastąpić w 2025 roku. Prowincja, podobnie jak reszta kraju, szybko zakończyła reorganizację jednostek administracyjnych na poziomie gminy i z powodzeniem wdrożyła dwupoziomowy model samorządu lokalnego. W tej nowej strukturze zarządzania gminy, okręgi i strefy specjalne stały się centrami rozwoju prowincji, uzyskując silną autonomię w celu maksymalizacji wykorzystania zasobów. Skuteczność tego myślenia przeniknęła każdy aspekt życia społecznego.

Atmosfera w Quang Ninh podczas obchodów Nowego Roku Księżycowego wydaje się jeszcze bardziej radosna dzięki sukcesowi XIV Zjazdu Komunistycznej Partii Wietnamu. Zdjęcie: Do Giang

Odwiedzając okręg Vang Danh – krainę niegdyś kojarzoną z pyłem węglowym, a teraz odmienioną – Mai Dinh Vinh, sekretarz partii i przewodniczący Dzielnicy 8, nie krył wzruszenia, wyraźnie odczuwając zmiany zachodzące w prowincji i okolicy. Obszar miejski staje się bardziej przestronny, infrastruktura jest zsynchronizowana, a życie mieszkańców poprawia się. Ta pewność siebie i entuzjazm stanowią siłę napędową dla mieszkańców, którzy współpracują z rządem w celu budowy cywilizowanego i nowoczesnego miasta.

Nieustannie przekształca się w zielony krajobraz.

Przełomowe osiągnięcia instytucjonalne i proaktywne podejście stały się trampoliną do rozwoju społeczno-gospodarczego Quang Ninh, pomimo globalnych wahań. Pod koniec 2025 roku prowincja kontynuowała imponujący wzrost, notując imponujące wyniki. Regionalny Produkt Krajowy Brutto (GRDP) prowincji szacowany jest na około 395 000 mld VND, siedem razy więcej niż w 2010 roku. Tempo wzrostu GRDP osiągnęło imponujące 11,89%, utrzymując pozycję lidera w kraju.

Członek Komitetu Centralnego Partii, sekretarz Komitetu Prowincjonalnego Partii i przewodniczący Delegacji Prowincjonalnej Deputowanych Zgromadzenia Narodowego, Quan Minh Cuong, wraz z delegacją prowincjonalną, wysłuchał raportu inwestora dotyczącego projektu kompleksowych usług turystycznych o wysokim standardzie w Specjalnej Strefie Ekonomicznej Van Don. Zdjęcie: Thu Chung

Ten obraz gospodarczy jest nie tylko piękny pod względem wskaźników wzrostu, ale także olśniewający ze względu na swoją jakościową transformację. Z miejscowości zależnej od zasobów nieodnawialnych, Quang Ninh promuje dziś zieloną transformację, transformację energetyczną, wspierając rozwój gospodarki o obiegu zamkniętym, gospodarki cyfrowej, gospodarki miejskiej i budując społeczeństwo cyfrowe; przemysł jest restrukturyzowany w kierunku modernizacji, priorytetowo traktując rozwój gałęzi przemysłu podstawowego, wschodzących, zielonego i czystego przemysłu przetwórczego i produkcyjnego, zaawansowanych technologii, energii odnawialnej i nowej energii; sektory gospodarki morskiej ukierunkowane są na przełomowy rozwój, tworząc wielosektorowe morskie klastry gospodarcze; rozwija się rolnictwo ekologiczne, cywilizowani rolnicy i nowoczesne obszary wiejskie…

W radosnej atmosferze wczesnej wiosny, prezes Chen Bin z Xiamen Solex High-Tech Industries Company wyraził uznanie dla klimatu inwestycyjnego w prowincji, a zwłaszcza dla przychylności rządu, zsynchronizowanej infrastruktury transportowej oraz atrakcyjnej i przejrzystej polityki inwestycyjnej. Kierując się filozofią biznesową ściśle powiązaną z korzyściami dla społeczności, pan Chen Bin zapewnił, że firma jest zaangażowana w rozwój produkcji, wdrażanie zaawansowanych technologii, przestrzeganie przepisów ochrony środowiska i wnoszenie pozytywnego wkładu w rozwój społeczno-gospodarczy prowincji.

Członek Komitetu Centralnego Partii, sekretarz Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący delegacji Prowincjonalnego Zgromadzenia Narodowego Quan Minh Cuong wraz z delegacją prowincjonalną odwiedził i wspierał kadry i pracowników w Warsztacie Eksploatacyjnym nr 10, Kompanii Węglowej Mao Khe – TKV. Zdjęcie: Thu Chung

Nie tylko napływ kapitału zagranicznego, ale także naturalna witalność gospodarki dynamicznie rosną. Zsynchronizowany i nowoczesny system infrastruktury stał się kluczowym fundamentem tej transformacji. Ukończone drogi ekspresowe, głębokowodne porty morskie i międzynarodowe lotniska nie tylko skracają odległości geograficzne, ale także głębiej łączą Quang Ninh z głównymi ośrodkami gospodarczymi, czyniąc z tego miejsca tętniącą życiem międzynarodową bramę handlową.

Wspólnie z krajem idziemy naprzód.

W trakcie rozwoju Quang Ninh filozofia „stawiania ludzi w centrum” była głęboko zakorzeniona we wszystkich decyzjach politycznych. Do 2025 roku PKB prowincji na mieszkańca wzrósł 4,6-krotnie w porównaniu z 2010 rokiem, co plasuje Quang Ninh w czołówce prowincji w kraju pod względem poziomu życia. Jeszcze cenniejszy jest sprawiedliwy podział dobrobytu między wszystkich obywateli, a różnice w rozwoju między regionami stopniowo się zmniejszają… Dzieląc się swoimi odczuciami w nadchodzącym sezonie wiosennym, sekretarz partii i wójt wioski Song Khoai 11 w okręgu Hiep Hoa, Dinh Thai Son, powiedział, że praktyczna i wspierająca polityka prowincji pomogła mieszkańcom poczuć się bardziej entuzjastycznie, pewnie, wspierająco i zgodnie z rządem w budowaniu swojej ojczyzny.

Quang Ninh coraz bardziej kształtuje swój wizerunek jako zamożnej, pięknej, cywilizowanej i nowoczesnej miejscowości. Zdjęcie: QMG

Wiosna Roku Konia 2026 ma szczególne znaczenie, wyznaczając pierwszą wiosnę, w której cała Partia, lud i armia wdrażają Rezolucję XIV Zjazdu Narodowego Partii. Dla Quang Ninh jest to czas, w którym cała prowincja wkracza w fazę przełomowego rozwoju, czyniąc znaczące postępy na drodze do stania się miejscowością modelową, która wkrótce stanie się miastem zarządzanym centralnie i godnym swojej roli bieguna wzrostu kluczowego regionu gospodarczego północnego Wietnamu.

Członek Komitetu Centralnego Partii, sekretarz Prowincjonalnego Komitetu Partii i przewodniczący Prowincjonalnej Delegacji Deputowanych Zgromadzenia Narodowego, Quan Minh Cuong, potwierdził, że dzięki tradycji „Dyscypliny i Jedności”, niezłomnej woli i twórczemu duchowi pracy klasy górniczej – siły pionierskiej – a także bogatym tradycjom historycznym i kulturalnym ojczyzny, Quang Ninh jest przekonany, że będzie się ona nadal silnie rozwijać i stanie się jednym z ważniejszych motorów napędowych gospodarki kraju.

Quang Ninh jest przekonany, że miasto będzie się nadal dynamicznie rozwijać, stając się jednym z najważniejszych motorów napędowych gospodarki kraju. Zdjęcie: QMG

Wiosenne słońce rzuca migoczącą złotą poświatę na mistyczną zatokę Ha Long. Mewy szybują po błękitnym niebie, zwiastując nową wiosnę pokoju i dobrobytu. Kierując się Rezolucją XIV Zjazdu Partii, tradycjami tego dziedzictwa – bohaterskiego regionu górniczego – i nieustannym napływem innowacji, Quang Ninh jest gotowy kontynuować pisanie swojej epopei odnowy, pewnie i konsekwentnie wkraczając w erę dobrobytu narodu.

Źródło: https://daibieunhandan.vn/dat-mo-viet-tiep-ban-truong-ca-doi-moi-10406968.html