Niech piękno kultury Muong zabłyśnie.

W trakcie swojego rozwoju i formowania się, lud Muong z gminy Minh Son stworzył niezwykle bogate, tradycyjne wartości kulturowe, które znajdują żywy wyraz w ich życiu duchowym, wierzeniach, festiwalach, strojach i kuchni. Pomimo wzlotów i upadków historii, wartości te zostały zachowane i promowane przez lud Muong.

Występ kulturalny grupy etnicznej Muong z gminy Minh Son podczas Dnia Jedności Narodowej 2025.

Dotarliśmy do wioski Minh Nguyen w momencie, gdy rzemieślnicy i starsi wioski z entuzjazmem tańczyli i śpiewali przy donośnych dźwiękach gongów i bębnów. Pani Le Thi Huong, znawczyni wartości kulturowych grupy etnicznej Muong, a jednocześnie sekretarz partii i sołtys wioski Minh Nguyen, powiedziała: „Wieś jest zamieszkana głównie przez grupę etniczną Muong. W ciągu długiego procesu historycznego kultura Muong kształtowała się, rozwijała i głęboko zakorzeniła w życiu społeczności, wyraźnie odzwierciedlając się w zwyczajach, tradycjach, wierzeniach, języku, kuchni , strojach, świętach, wiedzy ludowej, tradycyjnych grach i przedstawieniach… Do dziś miejscowa ludność pielęgnuje i promuje te wartości”.

Wymieniając najbardziej rozpowszechnione wartości kulturowe grupy etnicznej Muong w wiosce, nie sposób nie wspomnieć o „xường giao duyên” – typowej pieśni ludowej Muong. W wiosce, od osób starszych po młodzież, wszyscy potrafią śpiewać „xường giao duyên”. Pani Lê Thị Hương, która od dzieciństwa była związana ze stylem śpiewu ludowego Xường Giao Duyên, podzieliła się: „Xường Giao Duyên to typowa pieśń ludowa ludu Mường. Dzięki temu stylowi różne emocje ludzi, zwłaszcza uczucia między mężczyznami i kobietami, są wyrażane w subtelny i głęboki sposób. Xường można śpiewać wszędzie; nie ma zbyt wygórowanych wymagań co do lokalizacji. Zwykle ludzie wybierają śpiewanie wokół domów na palach, przy kominkach, przy łagodnie płynących strumieniach lub na polach ryżowych… o ile jest miejsce, w którym gromadzi się wiele osób, Xường można śpiewać. Unikalną cechą Xường Giao Duyên jest to, że słowa są improwizowane na miejscu, nie podążając za wcześniej istniejącym schematem, ale kreatywnie i harmonijnie. Treść słów Xường jest bardzo bogaty i potrafi wychwalać ducha jedności, wzajemnego wsparcia i miłości; wychwalać piękno ojczyzny, wsi i kraju; a także miłość między parami”.

Przez lata, aby zachować i promować wartość Xường Giao Duyên (tradycyjnego wietnamskiego śpiewu ludowego) w życiu codziennym, wieś regularnie organizowała wymiany kulturalne i konkursy, tworząc platformę do występów dla rzemieślników i osób znających Xường Giao Duyên. Jednocześnie aktywnie zachęcano osoby znające się na Xường Giao Duyên do przekazywania swojej wiedzy o Xường Giao Duyên młodszemu pokoleniu. W rezultacie Xường Giao Duyên stał się nieodłącznym elementem życia duchowego mieszkańców wsi.

W warsztacie tkackim pani Pham Thi Bao w wiosce Nhoi znajduje się wiele wyrobów brokatowych, takich jak szale, spódnice, koszule itp., tkanych wykwintnymi technikami i kunsztownymi rękami ludu Muong. Mówiąc o drodze do zachowania tradycji tkactwa brokatowego, pani Bao powiedziała: „Urodzona i wychowana w tej krainie, jak wiele innych dziewcząt z plemienia Muong, od najmłodszych lat, moja babcia i matka uczyły mnie tkania, przekazując każdy ścieg i nić. I tak, dorastając, nauczyłam się tkać brokat i potrafiłam tkać sukienki i koszule dla siebie i mojej rodziny”.

Aby stworzyć tradycyjny produkt tekstylny, kobiety muszą przejść przez niezwykle skomplikowany i drobiazgowy proces, od uprawy bawełny, hodowli jedwabników, przędzenia jedwabiu, młócenia bawełny, nawijania przędzy, aż po tkanie tkaniny. Kolory nici i przędz są całkowicie naturalne. Oprócz starożytnych wzorów, lud Muong tworzy również nowe i unikalne wzory, dzięki czemu produkty stają się coraz bardziej różnorodne i spełniają stale rosnące wymagania turystów. Jednak wraz z modernizacją społeczeństwa, rzemiosło tkackie brokatu również jest zagrożone zanikiem. Dlatego przywrócenie, zachowanie i promowanie rzemiosła tkackiego grupy etnicznej Muong jest kluczowe, nie tylko tworząc miejsca pracy i zwiększając dochody, ale także wnosząc istotny wkład w zachowanie tożsamości kulturowej ludu Muong.

Mając to na uwadze, ona i kilka innych kobiet z wioski założyły wcześniej Grupę Tkactwa Brokatu Wioski Nhoi, a w 2018 roku założyły klub „Ochrona i Rozwój Tkactwa Brokatu Etnicznego Muong”, który przyciągnął znaczną liczbę członkiń. Aby zapewnić ciągły rozwój i skuteczność klubu, członkinie aktywnie uczą się i tworzą nowe wzory, wytwarzając produkty brokatowe, które odpowiadają gustom konsumentów i zaopatrują obszary i destynacje turystyczne . W rezultacie produkty stały się dobrze znane konsumentom, a liczba zamówień stale rośnie.

Minh Son to region, w którym około 65% populacji stanowią ludzie etniczni Muong, skoncentrowani głównie we wsiach Nghien, Lo, Chu, Ngoc Mun, Nhoi, Ngoc Thanh itd. Przez całą swoją historię ludzie Muong stworzyli niezwykle bogate i różnorodne dziedzictwo kulturowe, które jest nadal zachowane i rozprzestrzeniane w życiu codziennym poprzez zwyczaje, tradycje, nawyki żywieniowe, ubiór, język i pieśni. Jednak w kontekście współczesnego rozwoju społeczno -gospodarczego niektóre tradycyjne tożsamości kulturowe ludzi Muong są zagrożone zniknięciem. Dlatego, aby zapewnić, że kultura Muong nadal będzie się błyszczeć w tym nowym środowisku, gmina aktywnie zorganizowała wiele wydarzeń kulturalnych i sportowych, aby utrzymać przestrzenie widowiskowe dla różnych form dziedzictwa, takich jak szamanizm Muong, gongi Muong, festiwale, tkanie brokatu i kuchnia. Gmina ułatwia również przekazywanie wartości kulturowych od rzemieślników do młodszego pokolenia; koncentruje się na zakładaniu klubów i grup sztuk performatywnych w celu stworzenia środowiska i przestrzeni, w których ludzie będą mogli zachowywać, praktykować i upowszechniać narodowe dziedzictwo kulturowe; współpracuje z odpowiednimi jednostkami w celu organizowania kursów szkoleniowych na temat zachowywania i promowania wartości kulturowych ludu Muong...

Tekst i zdjęcia: Nguyen Dat

Source: https://baothanhhoa.vn/de-net-dep-van-hoa-muong-nbsp-toa-sang-274012.htm