Projekt dekretu o organizacji i funkcjonowaniu wsi i osiedli mieszkaniowych oraz o systemie i zasadach pracy urzędników pracujących w niepełnym wymiarze godzin na wsiach i osiedlach mieszkaniowych składa się z 4 rozdziałów i 16 artykułów, a konkretnie:
Rozdział I. Postanowienia ogólne, składający się z 3 artykułów (artykuły od 1 do 3), określa zakres stosowania, określa położenie i charakter wsi i osiedli mieszkaniowych oraz przedstawia zasady organizacji i funkcjonowania wsi i osiedli mieszkaniowych.
Rozdział II. Zakładanie, organizowanie, reorganizacja, rozwiązanie oraz nadawanie nazw i zmiana nazw wsi i osiedli składa się z 5 artykułów (od artykułu 4 do artykułu 9), określających zasady, kryteria i przypadki zakładania wsi; procedury zakładania, rozwiązywania, nadawania nazw i zmiany nazw wsi i osiedli.
Rozdział III . Liczba, tytuły oraz systemy i zasady dotyczące personelu pracującego w niepełnym wymiarze godzin na wsiach i w obszarach mieszkalnych. Składa się z 3 artykułów (od artykułu 10 do artykułu 12), regulujących liczbę i tytuły: fundusz zasiłkowy, system szkoleń i rozwoju zawodowego, ubezpieczenie społeczne i ubezpieczenie zdrowotne dla personelu pracującego w niepełnym wymiarze godzin na wsiach i w obszarach mieszkalnych.
Rozdział IV . Postanowienia dotyczące wdrażania i egzekwowania, składający się z 4 artykułów (od artykułu 13 do artykułu 16), określa źródła finansowania wdrażania, przepisy przejściowe, odpowiedzialność za wdrażanie oraz datę wejścia w życie.
Kryteria zakładania wsi i obszarów mieszkalnych
W projekcie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych określiło szczegółowe kryteria tworzenia wsi i osiedli mieszkaniowych, biorąc pod uwagę specyfikę każdej miejscowości.
1. Liczba gospodarstw domowych
a) W Hanoi i Ho Chi Minh: wieś musi mieć co najmniej 500 gospodarstw domowych, a obszar mieszkalny musi mieć co najmniej 700 gospodarstw domowych;
b) W regionach Northern Midlands i Górzystych: wsie muszą mieć co najmniej 150 gospodarstw domowych, a obszary mieszkalne muszą mieć co najmniej 300 gospodarstw domowych;
c) W regionie delty Rzeki Czerwonej: wieś musi mieć co najmniej 400 gospodarstw domowych, a obszar mieszkalny musi mieć co najmniej 550 gospodarstw domowych;
d) W regionie północno-centralnym: wsie muszą mieć co najmniej 350 gospodarstw domowych, a obszary mieszkalne muszą mieć co najmniej 450 gospodarstw domowych;
d) W regionie południowo-centralnego wybrzeża i na Wyżynie Centralnej wsie muszą liczyć co najmniej 350 gospodarstw domowych, a obszary mieszkalne co najmniej 500 gospodarstw domowych. W szczególności w prowincjach Gia Lai, Lam Dong i Dak Lak: wsie muszą liczyć co najmniej 300 gospodarstw domowych, a obszary mieszkalne co najmniej 450 gospodarstw domowych. gospodarstw domowych lub więcej;
e) W regionie południowo-wschodnim wieś musi mieć co najmniej 400 gospodarstw domowych, a obszar mieszkalny musi mieć co najmniej 550 gospodarstw domowych;
g) W regionie delty Mekongu wieś musi mieć co najmniej 400 gospodarstw domowych, a obszar mieszkalny musi mieć co najmniej 550 gospodarstw domowych.
2. Skala liczby gospodarstw domowych dla wsi i osiedli o specyficznych cechach.
W przypadku gdy wsie lub obszary mieszkalne znajdują się na terenach przygranicznych lub wyspach oddalonych od lądu stałego ze względu na migrację lub w celu ochrony granicy i suwerenności morskiej; lub na obszarach o innych szczególnych cechach (gdzie teren jest rozdrobniony i złożony; położony w izolacji na wyspach, wysepkach lub ławicach piaskowych na rzekach itp.), wielkość wsi lub obszarów mieszkalnych może być mniejsza niż określono w ust. 1 niniejszego artykułu.
Prowincjonalny Komitet Ludowy określi skalę liczby gospodarstw domowych dla wsi i obszarów mieszkalnych wymienionych w niniejszym punkcie, zgodnie z warunkami każdej miejscowości.
3. Inne kryteria
Wsie i obszary mieszkalne muszą posiadać niezbędną infrastrukturę społeczno-ekonomiczną, dostosowaną do lokalnych warunków, aby służyć działalności lokalnej społeczności i zapewnić stabilność życia mieszkańców.
Decentralizacja i delegowanie uprawnień w zakresie zakładania, organizowania, nadawania nazw i zmiany nazw wsi i obszarów mieszkalnych.
W odniesieniu do uprawnień do zakładania, reorganizacji, rozwiązywania, nadawania nazw i zmiany nazw wsi i osiedli mieszkaniowych Ministerstwo Spraw Wewnętrznych proponuje następujące regulacje:
1. Rada Ludowa dzielnicy podejmuje decyzje o tworzeniu, ustalaniu, reorganizacji, rozwiązywaniu, nadawania nazw i zmianie nazw grup mieszkaniowych na obszarze jej jurysdykcji.
2. Rada Ludowa gminy podejmuje decyzje o zakładaniu, organizowaniu, reorganizacji, rozwiązaniu, nadawaniu nazw i zmianie nazw wsi znajdujących się na jej terenie.
3. Rada Ludowa specjalnego regionu administracyjnego podejmuje decyzje w sprawie tworzenia, podziału, reorganizacji, rozwiązania, nadawania nazw i zmiany nazw wsi i osiedli mieszkalnych znajdujących się na jej obszarze właściwości.
4. Na terenach, na których nie ma samorządu lokalnego na szczeblu gminy, o tworzeniu, układzie, reorganizacji, rozwiązaniu, nadawaniu nazw i zmianie nazw osiedli i obszarów mieszkalnych na swoim obszarze decyduje gminny komitet ludowy.
Zaktualizowano 25 maja 2026 r.
Source: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/de-xuat-tieu-chi-thanh-lap-thon-to-dan-pho.html








Komentarz (0)