W przemówieniu na seminarium „Oblicze kina wietnamskiego w erze odnowy ” w ramach 4. Azjatyckiego Festiwalu Filmowego w Da Nang (DANAFF IV), które odbyło się wczoraj, 29 czerwca, menedżerowie, eksperci i reżyserzy zgodnie stwierdzili, że po 40 latach odnowy kino wietnamskie poczyniło znaczne postępy, ale aby przebić się i stać się przemysłem kulturalnym, potrzebuje nadal wystarczająco silnego mechanizmu i przejrzystego środowiska twórczego.
Z perspektywy międzynarodowej, Jérôme Baron, dyrektor artystyczny Festiwalu Filmowego Trzech Kontynentów i przewodniczący jury w kategorii filmów wietnamskich, uważa, że po latach, w których wizerunek Wietnamu kształtowały głównie hollywoodzkie filmy wojenne, odrodzenie kina wietnamskiego pomogło Wietnamowi odzyskać prawo do opowiadania własnej historii. Dzieła takie jak „Dziewczyna nad rzeką”, „Przyzwoita historia”, „Bajka dla siedemnastu”, „Ty i ja” i „Wędrowny cyrk ” przeniosły uwagę z wojny na ludzkie przeznaczenie, przekształcając Wietnam z „obiektu obrazów kreowanych przez innych” w „podmiot własnych obrazów”.

Artystka ludowa Hoang Cuc podzieliła się swoimi przemyśleniami na seminarium na temat filmu „Emerytowany generał ”, reprezentatywnego dzieła kina wietnamskiego okresu đổi mới (renowacji).
ZDJĘCIE: HOANG SON
Z zawodowego punktu widzenia reżyser Bui Thac Chuyen uważa, że Wietnam potrzebuje kompleksowego mechanizmu wsparcia, aby rozwinąć kino w przemysł kulturalny. Dzieląc się swoim doświadczeniem z pracy nad postprodukcją filmu „Podziemny tunel: Słońce w ciemności” w Malezji, pochwalił kompleksowy system wsparcia w tym kraju, od rozwoju projektu i produkcji, przez dystrybucję, po mechanizm zwrotu kosztów dla ekip filmowych, i wyraził nadzieję, że Wietnam wkrótce wdroży Fundusz Wsparcia Rozwoju Filmowego. Reżyser Le Duc Tien podkreślił, że artyści muszą odważyć się na innowacyjne myślenie, a menedżerowie muszą przejść od „kontroli” do „tworzenia”, usuwając bariery w celu zbudowania zrównoważonego ekosystemu filmowego.
W swoim przemówieniu, w którym nakreślił kierunki rozwoju, wiceminister kultury, sportu i turystyki Ta Quang Dong stwierdził, że w obecnym kontekście kino należy postrzegać jako dziedzinę łączącą kulturę, technologię i przemysły kreatywne. Według niego nowe polityki i wytyczne stopniowo udoskonalają ramy instytucjonalne, przyciągają inwestycje, promują partnerstwa publiczno-prywatne, promują filmy wietnamskie i wspierają głębszy udział kina w globalnym łańcuchu wartości. W przyszłości ustawa o kinematografii będzie nadal analizowana i nowelizowana w celu wzmocnienia decentralizacji, uproszczenia procedur i stworzenia sprzyjającego środowiska dla kreatywności. Według wiceministra Ta Quang Donga, kino wietnamskie musi tworzyć dzieła o wysokiej wartości ideologicznej i artystycznej, wystarczająco silne, aby podbić rynek, opowiadając wietnamskie historie nowoczesnym językiem filmowym, dążąc do stania się przemysłem kulturalnym o międzynarodowej konkurencyjności.
Źródło: https://thanhnien.vn/dien-anh-viet-can-co-che-de-cat-canh-185260629221036614.htm










