Unikalne, stare domy na ulicy Dam

Wiele starych domów ze słynnymi szyldami przetrwało do dziś.

W domu kultury w wiosce Quang Ich 2 spotkaliśmy się i wysłuchaliśmy opowieści starszych mieszkańców o złotej erze ulicy Dam, związanej z majestatycznymi domami z przeszłości. Na początku XX wieku, kiedy rzeka Chu była ważnym szlakiem wodnym, z przewagą „pierwszego blisko drogi, drugiego blisko rzeki”, miejsce to było tętniącym życiem punktem handlowym na nabrzeżu, na łodzi. Stąd można było sprowadzać towary z gór, z morza, z północy, handlowano wszelkiego rodzaju produktami leśnymi, ziemią i owocami morza. Targ Dam w wiosce Hoa Binh został otwarty około 1838 roku, w 18. roku panowania króla Minh Manga, i zyskał coraz większą sławę. W 1852 roku, w 6. roku panowania króla Tu Duc, targ przeniósł się do Quang Ich, a w 1905 roku oficjalnie założono wioskę Quang Ich. Obecnie wioska Quang Ich jest podzielona na dwie wsie: Quang Ich 1 i Quang Ich 2.

We wspomnieniach starszych mieszkańców starej wioski Quang Ich, targ Dam odbywał się 6 razy w miesiącu, gromadząc kupujących i sprzedających. Gwar i zgiełk tego regionu przyciągał wielu ludzi z kraju, a nawet z zagranicy, takich jak Chińczycy i Tajowie… aby osiedlać się i robić interesy. Wspólnie inwestowali w budowę sklepów obok siebie, oferujących szeroki wybór produktów, takich jak farbiarnie, tkacze, krawcy, porcelana, ceramika, biżuteria, złoto, tradycyjna medycyna… tworząc tętniącą życiem ulicę dniem i nocą.

Pan Pham Van Cuong (95 lat) z wioski Quang Ich 2 wspomina z zadumą: „W tamtych czasach ludzie tutaj byli bardzo zamożni w interesach. Nawet ja, który żyłem tylko z strzyżenia włosów, miałem dość, żeby wyżywić całą rodzinę. Rodziny, które prowadziły duże interesy, dawały pieniądze i złoto w tubkach po maśle, żyły wygodnie, a nawet budowały wille w stylu zachodniej architektury”.

Z biegiem czasu, wojną i zmianami w życiu, to miejsce nie ma już wyglądu tętniącej życiem ulicy Dam Street z przeszłości, ale starożytne, zachodnie wille liczące setki lat są żywym dowodem złotego wieku. Domy ze słynnymi symbolami przeszłości, takimi jak: farbiarnia Tan My, medycyna zachodnia Nam Ich Long, tradycyjna medycyna Quang Phat... wciąż tam są, mimo że rodziny nie pracują już w tych tradycyjnych gałęziach przemysłu.

Podążając śladami starszyzny wioski Quang Ich 2, odwiedziliśmy starożytną willę zbudowaną przez przodka Nguyena Van Hiepa ponad 100 lat temu. Pomimo zawirowań historycznych, willa zachowała się w niemal nienaruszonym stanie: ma dwa piętra, jaskrawoczerwony dach z dachówki, ściany z wypalanej cegły i solidny sufit z żelaznego drewna. Obok domu Hiepa znajduje się rodowy dom rodziny Nguyen, dom rodziny Ngo, zbudowany przez przodka Nguyena Quoc Vieta ponad 100 lat temu, który również zachował cechy architektoniczne majestatycznego, starożytnego domu z czasów jego świetności. W domu rodowym rodzina Nguyen nadal przechowuje wiele cennych przedmiotów i pamiątek, w tym łóżko z palisandru z delikatnie rzeźbionymi wzorami – cenną pamiątkę, którą rodzina przechowuje od pokoleń, pomimo że wielu ludzi uparcie przychodzi je kupić po wysokiej cenie.

Mówiąc o architekturze ulicy Dam, sekretarz komórki partyjnej wioski Quang Ich 2, Nguyen Xuan Quang, powiedział: „W gminie Xuan Thien znajdowało się kiedyś około 100 zabytkowych domów, z których większość znajdowała się w wiosce Quang Ich 2. Obecnie pozostało ich tylko 17, które zachowały niemal nienaruszoną architekturę i zachowały niektóre urządzenia domowe. Zabytkowe domy są rozsiane po dzielnicy mieszkalnej, większość z nich ma dwa piętra i dachy z czerwonej dachówki. Dolna kondygnacja jest oddzielona od górnej grubą żelazną belką, co zapewnia ciepło zimą i chłód latem”.

Jednak z wielu powodów wiele zabytkowych domów uległo degradacji z biegiem czasu, zniszczeniu lub renowacji, co doprowadziło do zniszczenia ich stylu architektonicznego. W szczególności dwa domy zbiorowe są poważnie zdegradowane z powodu braku funduszy na renowację i odbudowę. 7 stycznia 2020 roku ulica Dam została uznana przez Przewodniczącego Prowincjonalnego Komitetu Ludowego za atrakcję turystyczną na poziomie prowincji. Następnie, dawna gmina Xuan Thien opracowała projekt rozwoju turystyki związany z promocją wartości kulturowych zabytkowych domów ulicy Dam oraz lokalnych produktów tradycyjnych na lata 2021–2025, co stanowi korzystne warunki do zachowania i promocji zabytkowych domów ulicy Dam.

Przewodniczący Ludowego Komitetu Gminy Tho Lap, Trinh Duy Tinh, powiedział: „Po ukończeniu i uruchomieniu nowego modelu, gmina nadal skutecznie działa propagandowo i mobilizuje rodziny do zachowania oryginalnych domów, nie niszcząc istniejącej architektury. W ten sposób dąży do rozwoju turystyki związanej z zachowaniem i promocją wartości historycznych reliktów i starożytnych domów w mieście nad laguną; budowania typowych produktów turystycznych o prestiżu i wysokiej konkurencyjności, przyczyniając się do zachowania i promowania dobrych, tradycyjnych wartości kulturowych danej miejscowości, tworząc siłę napędową rozwoju społeczno -gospodarczego”.

Artykuł i zdjęcia: Trung Hieu

Source: https://baothanhhoa.vn/doc-dao-nhung-ngoi-nha-co-o-pho-dam-260492.htm