Według statystyk Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki, w prowincji odbywa się obecnie 247 tradycyjnych festiwali, z czego 6 dużych tradycyjnych festiwali zostało uznanych za niematerialne dziedzictwo kulturowe kraju. W tym: festiwal Tro Ngo (gmina Huu Lien); festiwal Na Nhem (gmina Hung Vu); festiwal Świątynia Ky Cung - Świątynia Ta Phu (dzielnice Dong Kinh i Ky Lua); festiwal Phai Lua (gmina Hong Phong); festiwal Bung Kham (gmina That Khe) i festiwal Pagody Bac Nga (dzielnica Ky Lua).
Promowanie piękna kultury
Uczestnicząc w festiwalu Lồng Tồng w okręgu Lương Văn Tri piątego dnia pierwszego miesiąca księżycowego, pan Bùi Văn Nam, turysta z Hai Phong, powiedział: „To mój drugi raz na tym festiwalu. Najbardziej zaimponowała mi skrupulatna organizacja, od zaplecza po bezpieczeństwo i porządek. Szczególnie w tym roku byłem pod wrażeniem, będąc naocznym świadkiem rytuału schodzenia na pola i zaorywania pierwszej bruzdy w roku – pięknej duchowej tradycji kulturowej miejscowej ludności. Ten obraz przyniósł poczucie spokoju i nadziei na nowy rok. Ponadto miałem okazję uczestniczyć w grach ludowych i słuchać wyjątkowych pieśni sli… Czuję, że to nie tylko wiosenna wycieczka, ale prawdziwe odkrycie kulturowe”.
Mówiąc o organizacji festiwalu, pan Tran Tien Nguyen, zastępca sekretarza Komitetu Partii i przewodniczący Komitetu Ludowego okręgu Luong Van Tri, powiedział: „Aby skrupulatnie przygotować warunki do przyjęcia turystów podczas tegorocznego festiwalu, opracowaliśmy plan organizacji wydarzeń z okazji Święta Partii, Święta Wiosny i tradycyjnych świąt. Na potrzeby festiwalu Long Tong, związanego z domem wspólnoty Pac Moong i świętem Pagody Tien, Komitet Ludowy okręgu wydał plan, w którym przydzielono konkretne i szczegółowe zadania każdemu urzędnikowi odpowiedzialnemu za różne aspekty. W szczególności koncentrujemy się na przywracaniu tradycyjnych wartości kulturowych podczas festiwali, pomagając w ten sposób nie tylko zachować tożsamość mieszkańców, ale także tworząc unikalne produkty turystyczne, przyczyniając się do rozwoju społeczno -ekonomicznego regionu”.
Nie tylko w okręgu Luong Van Tri, ale o tej porze roku, w niemal wszystkich wioskach i przysiółkach prowincji Lang Son odbywają się tradycyjne festiwale. Stały się one nieodłącznym elementem kultury, oferując szereg unikalnych atrakcji, takich jak: rytuał Long Tong (zejście na pola), taniec lwa i kota, pieśni ludowe, tańce ludowe i tradycyjne gry. Warto zauważyć, że wiele dużych festiwali umiejętnie włącza gry i występy już od pierwszego dnia, tworząc duchową przestrzeń, która jest jednocześnie uroczysta i pełna szacunku, bogata w tradycyjne wartości edukacyjne i atrakcyjna dla turystów.
Na przykład święto Na Nhem (gmina Hung Vu), podczas którego procesja Tang Thinh i Mat Nguyet, unikalnych symboli męskich i żeńskich narządów rozrodczych, wywarła w ostatnich latach silny wpływ na media społecznościowe. Towarzyszą temu uroczyste rytuały i seria gier ludowych, takich jak: Uczony – Rolnik – Rzemieślnik – Kupiec, huśtawka, szachy itp., przyczyniając się do zachowania tradycyjnych zwyczajów we współczesnym życiu.
Na przykład podczas festiwalu w wiosce Khòn Lèng (dzielnica Tam Thanh) odwiedzający mogą być świadkami czci oddawanej Bogu Rolnictwa, a także doniosłego rytuału orki i siewu nasion na początku roku. Z kolei festiwal Bủng Kham (gmina Thất Khê) przenosi widzów w nieskazitelny świat duchowy, gdzie odbywają się rytuały modlenia się do bogów pól, Boga Rolnictwa i Boga Ziemi, a następnie rytuały pójścia na pola i siania błogosławieństw (dawania darów). Przestrzeń festiwalu ożywiają różnorodne gry ludowe, takie jak pchanie kijem, przeciąganie liny, rzucanie piłką, huśtanie się, a przede wszystkim gra Chẹt khum (znana również jako Ô Ăn Quan), unikatowy element tradycyjnej kultury ludów Tay i Nung w tym regionie.
Przekształć dziedzictwo w aktywa.
Aby zachować i zwiększyć wartość festiwali dla celów turystycznych, od 2021 roku do chwili obecnej Departament Kultury, Sportu i Turystyki wdrożył wiele ważnych rozwiązań promujących wartość tradycyjnych festiwali związanych z rozwojem turystyki. Pan Luu Ba Mac, zastępca dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki, powiedział: „Święto Wiosny to dobra okazja dla Lang Son do promowania jego unikalnych walorów kulturowych wśród turystów z bliska i daleka. Aby wywrzeć trwałe wrażenie na turystach, co roku wydajemy dyrektywy i wytyczne dotyczące zarządzania festiwalami w każdej miejscowości. Jednocześnie koordynujemy przywracanie niektórych rytuałów podczas tradycyjnych festiwali; uczymy, tworzymy i utrzymujemy modele zespołów pieśni ludowych i tańca lwa… Zachęcamy ludzi do prezentowania tradycyjnego dziedzictwa kulturowego podczas festiwali; jednocześnie koncentrujemy się na upowszechnianiu informacji na temat ochrony i promowania pięknych, tradycyjnych cech kulturowych narodu”.
W związku z tym, od 2020 roku do chwili obecnej, Departament Kultury, Sportu i Turystyki zorganizował 23 wystawy i pokazy poświęcone niematerialnemu dziedzictwu kulturowemu, w tym tradycyjne święta; koordynował publikację 5000 artykułów prasowych i reportaży odzwierciedlających wydarzenia kulturalne… Jednocześnie połączył część ceremonialną z świąteczną, promował noszenie strojów etnicznych, zorganizował stoiska do prezentacji i sprzedaży lokalnych produktów specjalnych… Ponadto promował i zachęcał ludzi do prezentowania tradycyjnego dziedzictwa kulturowego podczas świąt oraz promował zachowanie i promocję pięknych tradycyjnych elementów kulturowych narodu…
Festiwal Wiosny to również dobra okazja dla Lang Son do promowania swoich unikalnych walorów kulturowych wśród turystów z bliska i daleka. Dlatego też, od 2022 roku, odpowiednie szczeble i sektory w prowincji wykazywały się kreatywnością w działaniach promocyjnych, proaktywnością w organizacji oraz inwestowały w zasoby ludzkie i materialne, aby podnieść rangę festiwalu, tworząc wydarzenie bogate w tożsamość kulturową i odpowiadające potrzebom uczestników.
Rocznie wyspecjalizowane jednostki produkują od 2 do 5 filmów; drukują i rozprowadzają od 3000 do 4000 ulotek i publikacji promocyjnych o tematyce turystycznej, które promują typowe festiwale w prowincji Lang Son. W szczególności, zintensyfikowana komunikacja za pośrednictwem mediów społecznościowych i agencji prasowych przed festiwalem pomogła biurom podróży w proaktywnym opracowaniu planów i skutecznym marketingu wycieczek wśród turystów krajowych i zagranicznych.
Dzięki działaniom na rzecz promocji wizerunku, turystyka w Lang Son dynamicznie się rozwija. Szacuje się, że do 2025 roku łączna liczba odwiedzających Lang Son przekroczy 4,4 miliona, co stanowi wzrost o 5,3% w porównaniu z rokiem 2024. Przychody z turystyki szacuje się na około 4500 miliardów VND. Warto zauważyć, że tradycyjne festiwale są kluczowym czynnikiem napędzającym ten wzrost. Sam festiwal Ky Cung-Ta Phu wywołał szum turystyczny na początku 2025 roku, przyciągając prawie milion odwiedzających w ciągu 7 dni (od 19 do 24 lutego 2025 roku), co stanowi wzrost o prawie 300 000 osób w porównaniu z tym samym okresem w 2024 roku, a szacowane przychody wyniosły 985 miliardów VND. Te pozytywne wyniki stanowią ważny fundament dla Lang Son, aby nadal skutecznie wykorzystywać wartość tradycyjnych festiwali, rozwijając bardziej unikalne i atrakcyjne produkty turystyczne, odpowiadające potencjałowi prowincji.
Jeśli tradycje kulturowe zostaną odpowiednio zachowane i rozpowszechnione, Lang Son niewątpliwie stanie się obowiązkowym celem podróży, gdzie każdy festiwal będzie unikalnym produktem turystycznym, zdolnym oczarować odwiedzających i obudzić inherentny potencjał tego pogranicza, położonego najdalej na północ punktu kraju.
Źródło: https://baolangson.vn/le-hoi-truyen-thong-don-bay-du-lich-xu-lang-5078471.html
![[Zdjęcie] Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man współpracuje z komisjami Zgromadzenia Narodowego](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/24/1771915679930_bnd-7209-2157-jpg.webp)
Komentarz (0)