Mieszkańcy regionu Bac Binh z radością witają Kate

BTO-Kate to święto upamiętniające przodków i modlące się o sprzyjającą pogodę i plony. Kate ma również znaczenie płodności, modląc się o harmonię między parami, rozwój ludzi i wszystko inne.

Kiedy dotarliśmy do domu pani Lu Nguyen Thi Phuong Ai w gminie Phan Thanh, zobaczyliśmy, że wszyscy są zajęci przygotowaniami do święta Kate. Każdy miał jakieś zajęcie – od osób starszych, kobiet, dziewcząt po młodych mężczyzn – wszyscy łączyli siły, wykonując lżejsze i cięższe prace.

Na dość dużym podwórku domu pani Ai, miejsce, gdzie kobiety pieką ciasta, rozbrzmiewa najwięcej śmiechu. Podczas Tet w Kate nie może zabraknąć tradycyjnych wypieków, takich jak banh tet, banh gan tay czy pierniki… Starannie i ostrożnie, krok po kroku, dzięki zręcznym dłoniom, ciasta stopniowo się formują.

Nieopodal, rodzina pana Van Vinh Laca również przygotowuje się do tradycyjnego Nowego Roku. Według pana Laca, plemię Czamów wysoko ceni więzy krwi, pokrewieństwo, a także życie emocjonalne rodziny. Dlatego też święto Kate jest okazją do odwiedzin w gronie krewnych i przyjaciół, podobnie jak atmosfera Nowego Roku Księżycowego. Z tej okazji plemię Czamów, wyznające braminizm, z entuzjazmem i radością wita nowy rok, dziękując dziadkom, przodkom i bogom za sprzyjającą pogodę i obfite plony.

W świątyni Po Nit w gminie Phan Hiep, dzień przed główną ceremonią Festiwalu Kate, panowała atmosfera ożywiona. Wydawało się, że wszyscy zebrali się tu bez wcześniejszego umówienia, aby połączyć siły w przygotowaniach do Tet w świątyni. Głosy i śmiech mieszały się z wprawną pracą rąk. Choć twarze miały wiele zmarszczek, a ręce straciły sprawność, nie było roku, w którym pani Nguyen Thi Xi nie przybyłaby tutaj, aby cieszyć się atmosferą tradycyjnego festiwalu społeczności Czamów wyznających braminizm. W tym roku kobiety i ciotki zgodziły się upiec wszelkiego rodzaju ciasta, aby oddać cześć swoim przodkom. Same pierniki ważyły 15 kg, co było męczące, ale bardzo radosne. Wszyscy byli więc pochłonięci robieniem jednej rzeczy po drugiej, od jednego ciasta do drugiego.

Podczas gdy dorośli zbierali się, by piec ciasta i gotować, chłopcy i dziewczęta z plemienia Cham pospiesznie ćwiczyli występy na oficjalne święto. Wszyscy chcieli zrobić wszystko starannie i dokładnie, jakby ofiarowywali swoje szczere serca swoim przodkom. W niewielkiej przestrzeni za domem wystawiono wszystkie niezbędne przedmioty. Zebrali się wszyscy członkowie tej rodziny. Ci, którzy wyjechali daleko, również przybyli tego dnia, spotykając się ze swoimi rodzinami i krewnymi. Tet to dzień zjednoczenia. Wrócili w ten ważny dzień, by odpocząć, złożyć życzenia i być ze swoimi bliskimi. Zebrali się i odczuli szczęście, które przynieśli ich przodkowie. Każdy z nich chciał przygotować ofiary starannie i dokładnie, jakby ofiarowywał swoje szczere serca swoim przodkom.

Dekorację na procesję króla Po-nita do świątyni przygotowało Centrum Informacji Kulturalnej i Sportu regionu, udekorowane kolorowymi flagami i kwiatami. Droga prowadząca do świątyni Po-nita w gminie Phan Hiep tętniła gwarem, pytaniami i śmiechem. Wszystko było gotowe na Festiwal Kate, a ceremonia królewskiej procesji odbyła się 1. dnia 7. miesiąca kalendarza czamskiego, czyli 14 października 2023 roku.

Źródło