Przywracanie poległych żołnierzy ich matkom poprzez fotografie.

Matka Ho Thi Que obok portretu swojej córki – zdjęcie: TEAM LEE

Z niecierpliwością czekam na zdjęcia mojego dziecka.

Parterowy dom pani Ho Thi Que, mieszkającej w gminie Cua Viet w prowincji Quang Tri , jest w opłakanym stanie. Jednak kiedy jej najmłodszy syn zbudował nowy dom obok i zamierzał zburzyć stary, pani Que się na to nie zgodziła. Od lat czeka na swoją najstarszą córkę. Obawia się, że po zburzeniu starego domu córka wróci i nie znajdzie matki. Córka pani Que, Nguyen Thi Hoa, zginęła śmiercią męczeńską w 1972 roku.

Słysząc tę historię, niektórzy myśleli, że pani Que jest zniedołężniała. W tym roku skończyła 89 lat. Zapominanie i rozpamiętywanie przeszłości to częste zjawisko u osób starszych. Tylko bliscy krewni wiedzą, że pani Que wie, że jej córka poświęciła życie. Kiedy była zdrowa, często odwiedzała grób córki z laską. Pani Que czekała na zdjęcie córki przez te wszystkie lata.

Mówiąc o uczuciach swojej matki, pan Nguyen Van Loc, syn pani Que, powiedział: „Moi rodzice mieli ośmioro dzieci. Męczennica Nguyen Thi Hoa była najstarszą siostrą w rodzinie. Urodziła się w 1954 roku, w czasie, gdy podpisano porozumienia genewskie o zawieszeniu działań wojennych w Wietnamie. Moi rodzice wybrali imię Hoa od słów „ pokój ”.

Od najmłodszych lat starsza siostra pana Loca pracowała jako służąca u zamożnych rodzin. Pomimo trudnego życia, jej miłość do ojczyzny i kraju pozostała silna. W 1972 roku, po wyzwoleniu Quang Tri, zaciekłe kontrataki wroga nadal odbijały ten obszar.

Pomimo ewakuacji, pani Hoa postanowiła wrócić do gminy Gio Hai (obecnie Cua Viet) i dołączyć do lokalnej milicji. 10 listopada 1972 roku, podczas nalotu bombowego B52, oddała ostatnie tchnienie.

Po śmierci pani Hoa rodzina pana Loca była jeszcze bardziej zrozpaczona, ponieważ nie miała zdjęcia, na którym mogłaby ją czcić. Dzięki staremu zdjęciu przesłanemu przez dalekich krewnych rodzina znalazła ukojenie. Jednak z czasem zdjęcie wyblakło i rozmazało się. Za każdym razem, gdy zapalali kadzidło i patrzyli na zdjęcie, wszyscy czuli się nieswojo. Dlatego syn pana Loca zabrał zdjęcie do renowacji.

Jednak nowy portret nie wystarczył, by pocieszyć żyjących. „Moja matka powiedziała, że zdjęcie nie przypomina jej córki w prawdziwym życiu. Dlatego przez te wszystkie lata czekała na nowy portret, jakby czekała na powrót najstarszej córki. Moja siostra od najmłodszych lat opuściła dom i doświadczyła wielu trudności. Nawet gdy się poświęcała, nie mogła być z bliskimi. To właśnie jeszcze bardziej łamie serce mojej matki” – powiedział ze wzruszeniem pan Loc.

Rozgrzewający serce moment dla matki.

Pewnego spokojnego popołudnia pod koniec czerwca 2025 roku rodzina pani Ho Thi Que powitała delegację ze stolicy. Goście przywieźli starannie zapakowane zdjęcie. Rozpakowując je, pani Que była przepełniona wzruszeniem, gdy zobaczyła twarz swojej córki, Nguyen Thi Hoa. Wykrzyknęła: „Znalazłam cię!”. Widząc tę scenę, oczy wszystkich napełniły się łzami.

Przywracanie poległych żołnierzy ich matkom poprzez fotografie.

Zespół Lee i jego przyjaciele przywożą rodzinie portret męczennicy Nguyen Thi Hoa – zdjęcie: ZESPÓŁ LEE

Według lidera zespołu Le Quyet Thang, zespół Lee liczy obecnie 17 członków i specjalizuje się w renowacji portretów poległych żołnierzy. Od momentu powstania grupa odrestaurowała ponad 7000 zdjęć osób, które poświęciły życie za niepodległość i wolność Ojczyzny.

W tym roku, upamiętniając 78. rocznicę Dnia Inwalidów i Męczenników Wojennych, grupa współpracuje z Młodzieżowym Związkiem Dystryktu Trieu Phong (w czerwcu 2025 r.), aby odnowić portrety męczenników z prowincji Quang Tri. W ten sposób grupa składa ofiarę kadzidła ziemi, która niegdyś doświadczyła tak wielkiego bólu i strat podczas wojny.

Podczas podróży do Quang Tri, oprócz listy dostarczonej przez Związek Młodzieży Okręgu Trieu Phong, zespół Lee zorganizował także swój czas i harmonogram pracy, aby spełnić życzenia innych krewnych poległych żołnierzy, w tym pani Ho Thi Que.

Thang wspominał, że był głęboko poruszony, gdy usłyszał historię schorowanej, starszej matki z niecierpliwością oczekującej portretu córki. Wiedział jednak, że nie będzie to łatwe zadanie. Dzięki swojemu doświadczeniu Thang zrozumiał, że obraz męczennicy Nguyen Thi Hoa głęboko zapisał się w pamięci matki.

Dlatego nawet najmniejsze odchylenie od rzeczywistości sprawiało, że czuła się wyobcowana. Tymczasem wysłane zdjęcie było rozmazane. „Podjęłam się odnowienia tego zdjęcia. Pewnej nocy zdjęcie było prawie gotowe, czekało tylko na wydruk, ale następnego ranka musiałam je przerobić… Ukończenie zdjęcia zajęło mi prawie tydzień” – zwierzyła się Thang.

Wkładając w to całe serce i duszę, Thang i członkowie Team Lee z radością dodali otuchy pani Que i jej rodzinie. Po wzruszeniu pamięci pani Que powiedziała, że jej rodzina zawsze będzie dumna ze swojego zmarłego syna.

W przeszłości ona i jej mąż byli całym sercem oddani rewolucji. Dlatego nigdy nie zniechęcali córki do pójścia w ich ślady. Myśląc o poświęceniu córki dla przyszłości kraju, ból pani Que nieco ustąpił. „Wierzę, że moje wnuki i prawnuki również podążą za rodzinną tradycją, przyłączając się do Partii i rewolucji” – powiedziała pani Que.

Oprócz historii skupiającej się wokół matki i córki męczennika Nguyen Thi Hoa, podróż do Quang Tri, podczas której zespół Lee i inni członkowie delegacji dostarczyli 62 portrety rodzinom męczenników, pozostawiła po sobie wiele innych niezapomnianych chwil.

To poruszająca opowieść o 62 synach i córkach, którzy poświęcili życie w walce o niepodległość i wolność Ojczyzny; o cichym zaangażowaniu rodzin weteranów wojennych i męczenników; a także o duchu kontynuowania rewolucyjnej drogi przez dzisiejsze młode pokolenie...

Dzięki aktom wdzięczności historie te rozwijają się w sposób naturalny i stają się znaczącymi lekcjami w tradycyjnej edukacji .

Jak powiedziała pani Truong Thi Thanh Nhan, była zastępczyni sekretarza Związku Młodzieży Dzielnicy Trieu Phong, a obecnie zastępczyni szefa Biura Rady Ludowej i Komitetu Ludowego Gminy Trieu Phong, która towarzyszyła zespołowi Lee podczas całej podróży do Quang Tri: „Wdzięczność nie jest daleko. Czasami samo zdjęcie, uścisk dłoni… wystarczy, by rozgrzać ludzkie serca”.

Komentarz (0)